Краткий ответ
checklist Рекомендуемые действия
- 1Проверьте у жениха подтверждённую учётную запись в ЕСИА для подписания заявления.
- 2Проверьте техническую возможность подачи совместного заявления через Госуслуги для пары, где один из заявителей — иностранец с ВНЖ; при отсутствии такой возможности или сбое подайте заявление лично в ЗАГС или через МФЦ.descriptionЗаявление
- 3Укажите в заявлении реквизиты паспортов, ВНЖ и выбранные дату и время регистрации.
- 4При техническом сбое подайте заявление лично в ЗАГС или через МФЦ.
- 5Явитесь оба в ЗАГС лично в назначенную дату с оригиналами документов.
- 6Уточните актуальный размер госпошлины за регистрацию брака на дату подачи заявления.
folder_open Документы и доказательства
- check_circleПаспорт невесты (гражданки РФ) — оригинал для предъявления в ЗАГС.
- check_circleИностранный паспорт жениха с нотариальным переводом — оригинал.
- check_circleДействующий вид на жительство жениха в РФ.
- check_circleЕсли жених состоял в браке ранее: Документ о прекращении предыдущего брака жениха (если состоял ранее), с легализацией.
- check_circleПодтверждённая учётная запись ЕСИА у обоих для подписания заявления простой электронной подписью.
- check_circleРеквизиты документов, удостоверяющих личности, и выбранные дата и время регистрации — для заявления.
scheduleСроки и риски
- check_circleРегистрация брака возможна не ранее месяца и не позднее 12 месяцев со дня подачи заявления.
- check_circleОригиналы паспорта жениха с нотариальным переводом предъявите в ЗАГС при регистрации.
- check_circleЗАГС проверит жениха по реестру контролируемых лиц — при наличии сведений в регистрации откажут.
- check_circleОтказ ЗАГСа в регистрации обжалуйте в исполнительный орган субъекта РФ или в суд.
gavelКогда нужен адвокат
- check_circleЕсли у жениха нет подтверждённой учётной записи ЕСИА — электронная подача через Госуслуги технически недоступна.
- check_circleЕсли портал вашего региона не пропускает иностранца с ВНЖ — потребуется личная подача в ЗАГС или через МФЦ.
- check_circleЕсли жених состоял в браке ранее — нужен легализованный документ о прекращении брака, ошибки в нём ведут к отказу.
- check_circleЕсли сведения о женихе включены в реестр контролируемых лиц — ЗАГС откажет в регистрации брака.
- check_circleПри отказе ЗАГСа в регистрации брака обжалование в суд или вышестоящий орган лучше вести с адвокатом.
receipt_longРасходы и госпошлина
- check_circleГоспошлина за регистрацию брака — 350 рублей, включая выдачу свидетельства.
- check_circleПодача заявления через Госуслуги госпошлину не отменяет — платите в установленном порядке.
- check_circleНотариальный перевод паспорта жениха оплачиваете вы — тариф у нотариуса.
- check_circleПри необходимости легализации иностранных документов о браке — расходы на легализацию.
alt_routeАльтернативные пути
- check_circleПодайте заявление через Госуслуги — закон не запрещает электронную подачу для иностранца с ВНЖ.
- check_circleАльтернатива — подача через МФЦ: там принимают заявления о заключении брака.
- check_circleПроверьте подтверждённую учётную запись жениха в ЕСИА — без неё электронная подача недоступна.
- check_circleОригиналы паспорта жениха с переводом и документ о прекращении брака предъявите при регистрации.
-
Ситуация. Заявители — гражданка РФ и иностранный гражданин, оба совершеннолетние, намерены заключить брак на территории РФ. Иностранец имеет действующий вид на жительство в РФ и иностранный паспорт с нотариальным переводом. Пара планирует подать совместное заявление о заключении брака в электронной форме через ЕПГУ, а не лично в ЗАГСе. Юридически значимо, что заявление о заключении брака по своей природе является совместным, подаётся обоими вступающими в брак и подписывается каждым из них; электронная форма подачи прямо допускается законом без ограничения по гражданству заявителя. При этом сама государственная регистрация заключения брака производится только в личном присутствии обоих лиц.
-
Затронутые правоотношения:
- Отношения по государственной регистрации заключения брака — определяют форму и порядок подачи заявления, требования к документам и личному присутствию; от них зависит, допустима ли электронная подача и что именно нужно предъявить в ЗАГС.
- Отношения по применению семейного законодательства к браку с иностранным элементом — форма и порядок заключения брака на территории РФ подчиняются российскому праву, а условия вступления в брак для иностранца определяются правом государства его гражданства; это влияет на необходимость подтверждения отсутствия препятствий к браку.
- Отношения по идентификации заявителей при электронной подаче — каждый заявитель подписывает электронное заявление простой электронной подписью через ЕСИА; наличие подтверждённой учётной записи у иностранца является техническим условием доступа к подаче через Госуслуги.
- Отношения по уплате государственной пошлины — подача заявления через ЕПГУ не отменяет обязанности уплатить госпошлину за государственную регистрацию заключения брака в установленном порядке.
-
Юридически значимые обстоятельства:
- Оба заявителя совершеннолетние — брачный возраст соблюдён.
- Иностранец имеет действующий ВНЖ и иностранный паспорт с нотариальным переводом — документ, удостоверяющий личность, имеется; оригинал предъявляется при регистрации брака.
- Заявление подаётся через ЕПГУ — закон прямо допускает такую форму для лиц, вступающих в брак, без ограничения по гражданству.
- Заявление подписывается простой электронной подписью каждого заявителя — требуется наличие у обоих учётной записи в ЕСИА.
- Заявление является совместным — подача отдельно только одним из будущих супругов для заключения брака законом не предусмотрена.
- Регистрация брака производится в личном присутствии обоих — полностью дистанционное заключение брака невозможно, явка в ЗАГС обязательна на саму регистрацию.
Допустимость подачи заявления о заключении брака в электронной форме через Госуслуги
Закон прямо допускает электронную подачу совместного заявления о заключении брака наряду с личной:
Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя.
— п. 1 ст. 26 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Это означает, что подать заявление через Единый портал госуслуг (Госуслуги) закон разрешает и для пары «россиянка + иностранец»: ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ не содержит ограничения по гражданству заявителя для электронной формы подачи. Заявление подписывается простой электронной подписью каждого заявителя.
Следующая норма определяет, какие именно сведения и при каких условиях предъявляются документы:
реквизиты документов, удостоверяющих личности вступающих в брак; реквизиты документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее; (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 20.12.2017 № 395-ФЗ) выбранные дата и время государственной регистрации заключения брака. (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 03.08.2018 № 319-ФЗ) Лица, вступающие в брак, подписывают совместное заявление о заключении брака и указывают дату его составления. Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака в письменной форме лично необходимо предъявить: (В редакции Федерального закона от 20.12.2017 № 395-ФЗ) документы, удостоверяющие личности вступающих в брак; документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее. В случае, если государственная регистрация расторжения предыдущего брака производилась органом записи актов гражданского состояния, в который было подано заявление о заключении брака, предъявление документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, не требуется и орган записи актов гражданского состояния на основании сведений, изложенных заявителем в заявлении, устанавливает факт прекращения предыдущего брака на основании имеющейся записи акта о расторжении брака. В этом случае лицо (лица), вступающее в брак, вправе предъявить документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, по собственной инициативе;
— абз. 4 п. 1 ст. 26 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Ключевое правовое различие, которое и отвечает на ваш вопрос: одновременное предъявление документов (паспортов, документа о прекращении предыдущего брака) закон увязывает именно с подачей заявления «в письменной форме лично». При электронной подаче паспорт иностранца с нотариальным переводом и, при необходимости, документ о прекращении предыдущего брака как скан-образы загружаются через портал, а их оригиналы предъявляются в ЗАГС в момент самой регистрации брака (при личном присутствии — п. 4 ст. 27 ФЗ № 143-ФЗ).
Применимое право и форма подтверждаются ст. 156 СК РФ:
Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации. 2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований статьи 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака. Не допускается заключение брака между лицами, хотя бы одно из которых является иностранным гражданином или лицом без гражданства, сведения о которых включены в реестр контролируемых лиц, предусмотренный законодательством о правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 08.08.2024 № 260-ФЗ) 3. Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств. 4. Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства. Статья 157. Заключение браков в дипломатических представительствах и консульских учреждениях 1.
— п. 1 ст. 156 СК РФ
То есть форма и порядок подачи и регистрации определяются российским законодательством, а условия вступления в брак (включая необходимость документа о том, что иностранец не состоит в браке, — по праву страны его гражданства) — по праву его государства.
Вывод: Да, подать совместное заявление о заключении брака через Госуслуги закон разрешает и в вашей паре — ограничения «только лично в ЗАГСе» для иностранного гражданина закон не устанавливает. Однако полностью дистанционно обойтись не удастся: сама регистрация брака производится только в личном присутствии обоих (см. блок 3), к этому моменту в ЗАГС нужно принести оригиналы документов.
Пропустит ли система иностранца с ВНЖ: учётная запись ЕСИА и идентификация
Техническим условием электронной подачи является наличие у каждого заявителя учётной записи в ЕСИА, через которую он и подписывает заявление простой электронной подписью:
Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя.
— п. 1 ст. 26 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Закон и Административный регламент № 307 не содержат запрета на подачу заявления о браке иностранным гражданином через ЕПГУ и не устанавливают, что соответствующий раздел портала доступен только гражданам РФ: в п. 1 ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ заявителем выступают «лица, вступающие в брак» без ограничения по гражданству, а электронное заявление подписывается простой электронной подписью каждого заявителя.
Ввиду того, что в доступных нормах не раскрыт механизм подтверждения учётной записи ЕСИА для иностранца, вывод носит условный характер:
— Если у жениха уже есть подтверждённая учётная запись ЕСИА — нормативных препятствий для её использования при электронной подаче заявления о браке закон не устанавливает.
— Если подтверждённой учётной записи нет (или портал конкретного региона технически не реализует такую подачу для иностранца), её оформление и доступность для иностранного гражданина определяются правилами работы ЕСИА — этот технический момент стоит уточнить в службе поддержки портала; при недоступности остаётся личная подача в ЗАГС либо через МФЦ (см. блок 4).
Личное присутствие и совместная подача: обязательно ли приходить вместе
Заключение брака — это личное действие обоих супругов:
Заключение брака производится в личном присутствии лиц, вступающих в брак, по истечении месяца и не позднее двенадцати месяцев со дня подачи заявления в орган записи актов гражданского состояния в дату и во время, которые определены лицами, вступающими в брак, при подаче ими заявления о заключении брака. (В редакции Федерального закона от 03.08.2018 № 319-ФЗ) При наличии уважительных причин орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака может разрешить заключение брака до истечения месяца со дня подачи заявления о заключении брака. (В редакции Федерального закона от 03.08.2018 № 319-ФЗ) При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления. 2. Государственная регистрация заключения брака производится в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния. 3. Отказ органа записи актов гражданского состояния в регистрации брака может быть обжалован в суд лицами, желающими вступить в брак (одним из них). Статья 12. Условия заключения брака 1. Для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста. 2. Брак не может быть заключен при наличии обстоятельств, указанных в статье 14 настоящего Кодекса. Статья 13. Брачный возраст 1. Брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет. 2.
— п. 1 ст. 11 СК РФ
Государственная регистрация заключения брака производится в присутствии лиц, вступающих в брак. 5. По желанию лиц, вступающих в брак, заключение брака может производиться в торжественной обстановке. Порядок заключения брака в торжественной обстановке определяется субъектами Российской Федерации. (Пункт в редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ) 6. В случае, если лица, вступающие в брак (одно из лиц), не могут явиться в орган записи актов гражданского состояния вследствие тяжелой болезни или по другой уважительной причине, государственная регистрация заключения брака может быть произведена на дому, в медицинской или иной организации в присутствии лиц, вступающих в брак. 7. Государственная регистрация заключения брака с лицом, находящимся под стражей или отбывающим наказание в местах лишения свободы, производится в помещении, определенном начальником соответствующего учреждения по согласованию с руководителем органа записи актов гражданского состояния. 8. Государственная регистрация заключения брака не может быть произведена при наличии препятствующих заключению брака обстоятельств, установленных статьей 14 и пунктом 2 статьи 156 Семейного кодекса Российской Федерации . (В редакции Федерального закона от 08.08.2024 № 260-ФЗ) 8 1 .
— п. 4 ст. 27 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Из этих норм следует: даже при подаче заявления через Госуслуги само заключение брака возможно только в личном присутствии обоих — это закреплено и на уровне СК РФ («личное присутствие лиц, вступающих в брак»), и на уровне ФЗ № 143-ФЗ («регистрация производится в присутствии лиц, вступающих в брак»).
Что касается подачи заявления одним лицом «отдельно»: закон устанавливает форму именно совместного заявления о заключении брака, подписываемого обоими:
Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя.
— п. 1 ст. 26 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Лица, вступающие в брак, подписывают совместное заявление о заключении брака и указывают дату его составления. Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака в письменной форме лично необходимо предъявить: (В редакции Федерального закона от 20.12.2017 № 395-ФЗ) документы, удостоверяющие личности вступающих в брак; документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее. В случае, если государственная регистрация расторжения предыдущего брака производилась органом записи актов гражданского состояния, в который было подано заявление о заключении брака, предъявление документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, не требуется и орган записи актов гражданского состояния на основании сведений, изложенных заявителем в заявлении, устанавливает факт прекращения предыдущего брака на основании имеющейся записи акта о расторжении брака. В этом случае лицо (лица), вступающее в брак, вправе предъявить документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, по собственной инициативе; (В редакции Федерального закона от 28.07.2012 № 133-ФЗ) разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста (пункт 2 статьи 13 Семейного кодекса Российской Федерации ) в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним.
— п. 1 ст. 26 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Возможность оформить волеизъявление отдельными заявлениями одного из супругов прямо предусмотрена законом только для расторжения брака (ст. 33 ФЗ № 143-ФЗ), а для заключения брака — нет.
Вывод: Заявление о заключении брака является совместным — подать его в одностороннем порядке только от имени жениха или только от имени невесты нельзя; оба его подписывают. При интернет-подаче подписание обеспечивается простой электронной подписью каждого заявителя, поэтому одновременное физическое присутствие обоих именно для заполнения заявления законом не требуется. Но явиться в ЗАГС вдвоём всё равно придётся — на саму регистрацию заключения брака, которая совершается только в присутствии обоих.
Документы иностранца, госпошлина и альтернативные способы подачи
Если электронная подача окажется недоступной, заявление можно подать лично в ЗАГС либо через МФЦ:
В МФЦ для заявителей предусмотрена возможность непосредственной подачи заявлений о заключении брака, расторжении брака, получения повторных свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния. 108 . В случае передачи МФЦ полномочий по предоставлению государственных услуг по государственной регистрации отдельных актов гражданского состояния в соответствии с пунктами 2.2, 2.3 статьи 4 Федерального закона № 143-ФЗ ими производится государственная регистрация рождения и смерти в ЕГР ЗАГС в соответствии с пунктами 72 и 78 настоящего Административного регламента. Порядок передачи МФЦ записей актов гражданского состояния о рождении и смерти, составленных на бумажном носителе, а также документов, послуживших основаниями для государственной регистрации рождения и смерти, в органы ЗАГС утвержден приказом Минюста России от 26.09.2018 № 194 (зарегистрирован Минюстом России 02.10.2018, регистрационный № 52304). Порядок исправления допущенных опечаток и ошибок в выданных в результате предоставления государственной услуги документах 109 . Порядок исправления допущенных опечаток и ошибок в выданных в результате предоставления государственной услуги документах осуществляется в соответствии с главой 9 Федерального закона № 143-ФЗ .
— п. 107 Административного регламента, утв. Приказом Минюста России от 28.12.2018 № 307
Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака в письменной форме лично необходимо предъявить: (В редакции Федерального закона от 20.12.2017 № 395-ФЗ) документы, удостоверяющие личности вступающих в брак; документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее.
— абз. 9 п. 1 ст. 26 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Для жениха-иностранца при личной подаче предъявляется документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина — паспорт иностранного государства; при необходимости (если текст не на русском языке) — с нотариально заверенным переводом. Если он состоял в браке ранее — документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака.
Наличие вида на жительство само по себе не заменяет паспорт иностранца как документ, требуемый для регистрации брака, и не освобождает от требования о документе о прекращении предыдущего брака и его легализации, если он состоял в браке ранее:
Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
— п. 1 ст. 13 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Документы о семейном положении, выданные иностранным государством, признаются в РФ при наличии легализации (апостиль/консульская легализация), если международным договором не предусмотрено иное (например, Конвенция о правовой помощи со страной гражданства жениха может отменять легализацию).
Госпошлина за регистрацию заключения брака:
за государственную регистрацию заключения брака, включая выдачу свидетельства, - 350 рублей; (В редакции Федерального закона от 21.07.2014 № 221-ФЗ) 2) за государственную регистрацию расторжения брака, включая выдачу свидетельств: при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, - 5000 рублей с каждого из супругов; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) при расторжении брака в судебном порядке - 5000 рублей с каждого из супругов; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) при расторжении брака по заявлению одного из супругов в случае, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или осужденным за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет, - 350 рублей; (В редакции Федерального закона от 21.07.2014 № 221-ФЗ) 3) за государственную регистрацию установления отцовства, включая выдачу свидетельства об установлении отцовства, - 350 рублей; (В редакции Федерального закона от 21.07.2014 № 221-ФЗ) 4) за государственную регистрацию перемены имени, включающего в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество, включая выдачу свидетельства о перемене имени, - 5000 рублей; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) 5) за внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, включая выдачу свидетельств, - 700 рублей;
— подп. 1 п. 1 ст. 333.26 НК РФ
Вывод: Если онлайн-подача невозможна, заявление подаётся лично в ЗАГС либо через МФЦ (совместно). Жених-иностранец предъявляет паспорт иностранного государства с нотариальным переводом; ВНЖ дополнительно подтверждает законность его пребывания, но не заменяет паспорт. При наличии у него предыдущего брака — легализованный и переведённый документ о его прекращении. Госпошлина составляет 350 рублей.
Сроки, препятствия и порядок обжалования отказа
Сроки и выбор даты регистрации:
Заключение брака и государственная регистрация заключения брака производятся по истечении месяца и не позднее двенадцати месяцев со дня подачи совместного заявления о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния.
— п. 2 ст. 27 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Государственная регистрация заключения брака и выдача заявителю свидетельства производятся по истечении месяца и не позднее двенадцати месяцев со дня подачи совместного заявления о заключении брака в орган, предоставляющий государственную услугу. Дата и время государственной регистрации заключения брака определяются лицами, вступающими в брак, при подаче ими совместного заявления о заключении брака в порядке, установленном статьей 26 Федерального закона № 143-ФЗ , посредством выбора доступных даты и времени из интервалов, определенных выбранным органом, предоставляющим государственную услугу, в федеральной информационной системе. По совместному заявлению лиц, вступающих в брак, дата и (или) время государственной регистрации заключения брака могут быть изменены руководителем органа записи актов гражданского состояния. При наличии уважительных причин руководитель органа, предоставляющего государственную услугу, по месту государственной регистрации заключения брака может разрешить заключение брака до истечения месяца со дня подачи заявления о заключении брака. При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления. 13.
— п. 12 Административного регламента, утв. Приказом Минюста России от 28.12.2018 № 307
Брак регистрируется не ранее чем через месяц и не позднее 12 месяцев со дня подачи заявления; дату и время выбирают сами вступающие в брак. При уважительных причинах срок может быть сокращён, при особых обстоятельствах (беременность, рождение ребёнка и т.п.) брак — заключён в день подачи.
Препятствия к заключению брака:
Не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами); усыновителями и усыновленными; лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства. Статья 15. Медицинское обследование лиц, вступающих в брак 1. Медицинское обследование лиц, вступающих в брак, а также консультирование по медико-генетическим вопросам и вопросам планирования семьи проводятся медицинскими организациями государственной системы здравоохранения и муниципальной системы здравоохранения по месту их жительства бесплатно и только с согласия лиц, вступающих в брак. (В редакции Федерального закона от 25.11.2013 № 317-ФЗ) 2. Результаты обследования лица, вступающего в брак, составляют врачебную тайну и могут быть сообщены лицу, с которым оно намерено заключить брак, только с согласия лица, прошедшего обследование. (В редакции Федерального закона от 25.11.2013 № 317-ФЗ) 3. Если одно из лиц, вступающих в брак, скрыло от другого лица наличие венерической болезни или ВИЧ-инфекции, последний вправе обратиться в суд с требованием о признании брака недействительным (статьи 27 - 30 настоящего Кодекса). ГЛАВА 4. ПРЕКРАЩЕНИЕ БРАКА Статья 16. Основания для прекращения брака 1.
— ст. 14 СК РФ, п. 2
Условия для иностранца дополнительно определяются правом страны его гражданства, с обязательным соблюдением ст. 14 СК РФ (п. 2 ст. 156 СК РФ), а с 08.08.2024 дополнительно действует запрет на заключение брака с иностранцем, включённым в реестр контролируемых лиц:
В случае, если хотя бы одно из лиц, вступающих в брак, является иностранным гражданином или лицом без гражданства, орган записи актов гражданского состояния проверяет факт включения сведений о таком лице в реестр контролируемых лиц, предусмотренный законодательством о правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации, посредством направления межведомственного запроса с использованием Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния. (Дополнение пунктом - Федеральный закон от 08.08.2024 № 260-ФЗ) 9. Руководитель органа записи актов гражданского состояния может отказать в государственной регистрации заключения брака, если располагает доказательствами, подтверждающими наличие обстоятельств, препятствующих заключению брака. Статья 28. Порядок записи фамилий супругов при государственной регистрации заключения брака 1. При государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов. 2. В качестве общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов или, если иное не предусмотрено законом субъекта Российской Федерации, фамилия, образованная посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом. Статья 29. Содержание записи акта о заключении брака 1.
— п. 8.1 ст. 27 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
ЗАГС проверяет наличие жениха в реестре контролируемых лиц по межведомственному запросу; при наличии обстоятельств, препятствующих браку, руководитель ЗАГС вправе отказать.
Основания и обжалование отказа:
Отказ в государственной регистрации акта гражданского состояния допускается в случаях, если: государственная регистрация противоречит настоящему Федеральному закону; документы, которые представлены в соответствии с настоящим Федеральным законом, не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами.
— п. 1 ст. 11 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Отказ в государственной регистрации акта гражданского состояния может быть обжалован заинтересованным лицом в исполнительный орган субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния, в территориальный орган уполномоченного федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния или в суд. (В редакции федеральных законов от 31.12.2005 № 199-ФЗ, от 08.08.2024 № 232-ФЗ) Статья 12. (Статья утратила силу - Федеральный закон от 23.06.2016 № 219-ФЗ) Статья 13. Признание действительными документов о государственной регистрации актов гражданского состояния и удостоверение таких документов (Наименование в редакции Федерального закона от 12.11.2012 № 183-ФЗ) 1. Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 12.11.2012 № 183-ФЗ) 2.
— п. 3 ст. 11 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ
Отказ органа записи актов гражданского состояния в регистрации брака может быть обжалован в суд лицами, желающими вступить в брак (одним из них). Статья 12. Условия заключения брака 1. Для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста. 2. Брак не может быть заключен при наличии обстоятельств, указанных в статье 14 настоящего Кодекса. Статья 13. Брачный возраст 1. Брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет. 2. При наличии уважительных причин органы местного самоуправления по месту жительства лиц, желающих вступить в брак, вправе по просьбе данных лиц разрешить вступить в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет. (В редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 140-ФЗ) Порядок и условия, при наличии которых вступление в брак в виде исключения с учетом особых обстоятельств может быть разрешено до достижения возраста шестнадцати лет, могут быть установлены законами субъектов Российской Федерации. Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака Не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами); усыновителями и усыновленными;
— п. 3 ст. 11 СК РФ
Вывод: Оба совершеннолетние, ограничений по возрасту нет. При отсутствии препятствий (предыдущий нерасторгнутый брак, близкое родство, недееспособность, включение жениха в реестр контролируемых лиц) брак будет зарегистрирован в выбранную дату в пределах от месяца до 12 месяцев. Отказ в регистрации может быть обжалован в орган исполнительной власти субъекта РФ (по линии ЗАГС), в Минюст России (его территориальный орган) или в суд.
Да, подать совместное заявление о заключении брака через Госуслуги в вашей паре можно — закон не устанавливает запрета на электронную подачу для иностранного гражданина с ВНЖ, однако сама регистрация брака в любом случае потребует личного присутствия обоих в ЗАГСе.
Электронная подача через Госуслуги. Пункт 1 ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ прямо допускает подачу совместного заявления о заключении брака в форме электронного документа через ЕПГУ, подписанного простой электронной подписью каждого заявителя. Ограничений по гражданству заявителя эта норма не содержит — заявителями выступают «лица, вступающие в брак». Форма и порядок заключения брака на территории РФ определяются российским законодательством (п. 1 ст. 156 СК РФ), поэтому процедура подачи для вашей пары та же, что и для граждан РФ. Техническое условие — наличие у жениха подтверждённой учётной записи в ЕСИА: при наличии у жениха подтверждённой учётной записи ЕСИА нормативных препятствий для электронной подачи не выявлено; порядок её оформления для иностранца уточняется в службе поддержки портала. Если подтверждённой записи нет или портал конкретного региона технически не пропускает иностранца, остаётся личная подача в ЗАГС либо через МФЦ (п. 107 Административного регламента № 307).
Документы при электронной подаче. При подаче заявления через Госуслуги в заявлении указываются реквизиты документов, удостоверяющих личности, реквизиты документа о прекращении предыдущего брака (если жених состоял в браке ранее), а также выбранные дата и время регистрации (абз. 4 п. 1 ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ). Обязанность предъявить оригиналы документов (паспорт иностранца с нотариальным переводом, документ о прекращении предыдущего брака) закон связывает именно с подачей заявления «в письменной форме лично» (абз. 9 п. 1 ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ). Оригиналы потребуются при личном присутствии в ЗАГС (при регистрации), поскольку закон обязывает предъявить их при личной подаче, а регистрация проходит в присутствии обоих. По общему правилу документом, удостоверяющим личность иностранца, выступает паспорт иностранного государства; ВНЖ подтверждает законность пребывания, но не заменяет паспорт.
Личное присутствие и совместность заявления. Заявление о заключении брака является совместным — подать его в одностороннем порядке только от жениха или только от невесты нельзя, оба его подписывают (п. 1 ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ). При электронной подаче одновременное физическое присутствие обоих для заполнения заявления не требуется — подписание обеспечивается простой электронной подписью каждого. Однако сама регистрация заключения брака производится только в личном присутствии обоих лиц, вступающих в брак (п. 1 ст. 11 СК РФ, п. 4 ст. 27 ФЗ № 143-ФЗ). Полностью дистанционно брак не заключается.
Сроки и госпошлина. Брак регистрируется по истечении месяца и не позднее двенадцати месяцев со дня подачи совместного заявления (п. 2 ст. 27 ФЗ № 143-ФЗ, п. 12 Административного регламента № 307). Госпошлина за государственную регистрацию заключения брака, включая выдачу свидетельства, составляет 350 рублей (подп. 1 п. 1 ст. 333.26 НК РФ).
Дополнительные требования к иностранцу. Условия заключения брака для жениха определяются законодательством государства его гражданства с соблюдением требований ст. 14 СК РФ (п. 2 ст. 156 СК РФ). Если он состоял в браке ранее, потребуется документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, выданный компетентным органом иностранного государства, — по общему правилу с легализацией, если иное не предусмотрено международным договором (п. 1 ст. 13 ФЗ № 143-ФЗ). Кроме того, орган ЗАГС обязан проверить, не включены ли сведения о женихе в реестр контролируемых лиц (п. 8.1 ст. 27 ФЗ № 143-ФЗ) — при наличии таких сведений регистрация брака не допускается (п. 2 ст. 156 СК РФ).
Пошаговые действия
- Проверьте учётную запись жениха в ЕСИА. Убедитесь, что у него есть подтверждённая учётная запись на Госуслугах. Если нет — уточните в службе поддержки портала возможность её оформления для иностранного гражданина с ВНЖ.
- Подайте совместное заявление через Госуслуги. Оба заполняете и подписываете заявление простой электронной подписью каждый. Укажите реквизиты паспортов, реквизиты документа о прекращении предыдущего брака (если применимо), выбранные дату и время регистрации.
- Уплатите госпошлину в размере 350 рублей за государственную регистрацию заключения брака, включая выдачу свидетельства.
- Подготовьте оригиналы документов для предъявления в ЗАГС при регистрации: паспорт иностранного гражданина с нотариально заверенным переводом на русский язык, документ о прекращении предыдущего брака (если жених состоял в браке ранее) с легализацией, если иное не предусмотрено международным договором.
- Явитесь в ЗАГС вдвоём в назначенные дату и время — регистрация заключения брака производится только в личном присутствии обоих (п. 1 ст. 11 СК РФ, п. 4 ст. 27 ФЗ № 143-ФЗ).
- Если электронная подача технически недоступна — подайте совместное заявление лично в орган ЗАГС по месту жительства любого из вас либо через МФЦ (п. 107 Административного регламента № 307), предъявив одновременно с подачей документы, удостоверяющие личности, и документ о прекращении предыдущего брака (абз. 9 п. 1 ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ).
- При отказе органа ЗАГС в регистрации брака — обжалуйте его в суд (п. 3 ст. 11 СК РФ) либо в исполнительный орган субъекта РФ, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния (п. 3 ст. 11 ФЗ № 143-ФЗ).