Таким образом, у вас есть правовое основание для немедленной регистрации брака, но для этого необходимо, чтобы мужчина из СИЗО подал заявление в орган ЗАГС. Однако реализация этого права осложняется его нахождением под стражей и процессуальным статусом.
Далее, Федеральный закон от 15.07.1995 № 103-ФЗ устанавливает, что подозреваемые и обвиняемые могут участвовать в гражданско-правовых сделках только с разрешения лица или органа, в производстве которого находится уголовное дело. Хотя регистрация брака не является гражданско-правовой сделкой в строгом смысле, для совершения любых юридически значимых действий (подписание заявления, подача его в ЗАГС, личное присутствие при регистрации) требуется допуск к таким действиям, а значит — санкция того, кто ведёт уголовное дело. Норма гласит:
Подозреваемые и обвиняемые имеют право с разрешения лица или органа, в производстве которых находится уголовное дело, и в порядке, установленном Правилами внутреннего распорядка, участвовать в гражданско-правовых сделках через своих представителей или непосредственно, за исключением случаев, предусмотренных Уголовно-процессуальным кодексом Российской Федерации.
— Федеральный закон от 15.07.1995 № 103-ФЗ «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений»
Поскольку у мужчины статус «апелляционный» — то есть приговор уже вынесен и обжалуется в суде апелляционной инстанции — уголовное дело на данный момент находится в производстве не следователя, а суда (апелляционной инстанции). Поэтому требование следователя о направлении заявления в следственный комитет не основано на законе: разрешение на участие в брачной процедуре должен давать судья, рассматривающий апелляционную жалобу, а не следователь и не СК. Ваш муж из СИЗО должен обратиться с заявлением (ходатайством) о разрешении заключить брак именно в тот суд, где находится его уголовное дело на апелляционном рассмотрении.
Статья 21 того же Федерального закона регулирует порядок подачи заявлений и жалоб. Она предусматривает, что заявления, адресованные в другие органы государственной власти (к которым относится и орган ЗАГС), направляются через администрацию места содержания под стражей. Эта норма не требует участия следователя или СК:
Предложения, заявления и жалобы подозреваемых и обвиняемых, адресованные в органы государственной власти, органы местного самоуправления и общественные объединения, направляются через администрацию места содержания под стражей. … Предложения, заявления и жалобы, адресованные в другие органы государственной власти, общественные объединения, общественную наблюдательную комиссию, а также защитнику, должны быть рассмотрены администрацией места содержания под стражей и направлены по принадлежности не позднее трех дней с момента их подачи.
— Федеральный закон от 15.07.1995 № 103-ФЗ «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений», ст. 21
Таким образом, заявление о заключении брака можно подать через администрацию СИЗО в орган ЗАГС, и администрация обязана направить его в течение трёх дней. Однако из-за необходимости получить разрешение суда (для самого факта проведения церемонии) вам необходимо параллельно с подачей заявления обратиться с ходатайством в суд апелляционной инстанции. С учётом того, что у вас есть только 8 дней до этапирования, действовать нужно немедленно: попросите мужа написать два документа — заявление о заключении брака (в ЗАГС) и ходатайство о разрешении на заключение брака (в суд, рассматривающий апелляцию). Оба документа передаются через администрацию СИЗО. Следователь в данном случае не является тем лицом, от которого требуется разрешение, и направление заявления в следственный комитет лишь затянет время и не соответствует процессуальному положению дела.