Установление отцовства: можно ли оставить детям прежнюю фамилию при внесении отца в свидетельство?

Установление отцовства без изменения фамилии детей

Анализ вашей ситуации

Вы с супругом (биологическим отцом детей) намерены в добровольном порядке установить отцовство в отношении двух ваших дочерей, в свидетельствах о рождении которых отец не указан. Основная цель — внести запись об отце, сохранив при этом текущую фамилию детей, чтобы избежать масштабного переоформления документов (паспортов, школьных, медицинских и пр.).

Применимые правовые нормы и порядок действий

1. Порядок добровольного установления отцовства

Поскольку на момент рождения детей вы не состояли в браке с их отцом, основанием для установления отцовства является совместное заявление обоих родителей, подаваемое в орган ЗАГС.

"Отцовство лица, не состоящего в браке с матерью ребенка, устанавливается путем подачи в орган записи актов гражданского состояния совместного заявления отцом и матерью ребенка" (Источник: Семейный кодекс РФ, Статья 48).

"Совместное заявление об установлении отцовства отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребенка, подается ими в письменной форме в орган записи актов гражданского состояния" (Источник: Федеральный закон "Об актах гражданского состояния", Статья 50).

2. Возможность сохранения прежней фамилии детей

Смена фамилии детей НЕ является обязательной при установлении отцовства. Закон предоставляет родителям право выбора.

"Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей по соглашению родителей ребенку присваивается фамилия отца, фамилия матери или двойная фамилия..." (Источник: Семейный кодекс РФ, Статья 58).
Это означает, что вы с мужем можете договориться и оставить детям фамилию матери, которую они носят в настоящее время.

3. Как правильно указать данные в заявлении

Ключевой момент для достижения вашей цели — корректное заполнение совместного заявления. В нём необходимо явно указать текущие ФИО детей, которые останутся без изменения.

"В совместном заявлении об установлении отцовства... указываются следующие сведения: ... фамилия, имя, отчество ребенка после установления отцовства" (Источник: Федеральный закон "Об актах гражданского состояния", Статья 50).
Таким образом, в графе "фамилия, имя, отчество ребенка после установления отцовства" вы указываете те же ФИО, которые значатся в текущих свидетельствах о рождении. Это и будет вашим соглашением о сохранении фамилии.

4. Необходимость замены свидетельства о рождении

Получение нового свидетельства о рождении — обязательная и немедленная процедура. После регистрации установления отцовства орган ЗАГС вносит изменения в первоначальную запись акта о рождении и на её основе выдает новое свидетельство.

"На основании записи акта об установлении отцовства в запись акта о рождении ребенка вносятся сведения о его отце" (Источник: Федеральный закон "Об актах гражданского состояния", Статья 57).

Отложить замену свидетельства нельзя, так как именно этот документ будет подтверждать установленное отцовство и новые данные об отце.

5. Нужно ли менять другие документы ребенка?

Если фамилия и отчество ребенка не меняются, то замена паспорта (для ребенка старше 14 лет), полиса ОМС, СНИЛС или школьных документов НЕ ТРЕБУЕТСЯ. Основанием для замены этих документов является изменение персональных данных (фамилии, имени, отчества). Поскольку в вашем случае меняется только состав сведений в записи о рождении (появляется запись об отце), а ФИО ребенка остаются прежними, массового переоформления не последует.

Однако новое свидетельство о рождении станет основным документом, который нужно будет предъявлять в различных инстанциях вместо старого.

Выводы и конкретные рекомендации

1. Цель достижима: Вы можете установить отцовство, сохранив детям их текущую фамилию.
2. Порядок действий:
   • Вам и вашему мужу необходимо совместно обратиться в орган ЗАГС по месту жительства ребенка или по месту регистрации его рождения.
   • Написать совместное заявление об установлении отцовства (форма предоставляется в ЗАГСе).
   • В заявлении в графе "ФИО ребенка после установления отцовства" указать текущие фамилию, имя и отчество детей.
   • Представить необходимые документы: свои паспорта, свидетельства о рождении детей, свидетельство о браке (если брак заключен уже после рождения детей), квитанцию об оплате госпошлины.
3. Обязательная процедура: Вам будет выдано новое свидетельство о рождении каждого ребенка, в котором в графе "Отец" будут указаны данные вашего мужа, а фамилия детей останется прежней.
4. Дальнейшие действия: С полученным новым свидетельством о рождении менять паспорта, полисы и другие документы детям не нужно, так как их фамилия не изменялась. Рекомендуется сделать несколько нотариально заверенных копий нового свидетельства для предоставления в школу, поликлинику и другие организации по требованию.

Для исключения любых технических ошибок при заполнении заявления, рекомендуется перед визитом в ЗАГС проконсультироваться с сотрудником органа или с адвокатом, специализирующимся на семейном праве.