Развелась и решила вернуть девичью фамилию, но передумала: можно ли оставить фамилию бывшего мужа, если свидетельство о расторжении брака ещё не получено?

Вправе ли женщина сохранить фамилию бывшего мужа, если заявление в ЗАГС ещё не подано (озвучивание желания в суде не имеет значения)

Ключевой момент ситуации: вы лишь «озвучили» в судебном заседании желание вернуть девичью фамилию, но свидетельство о расторжении брака в ЗАГСе ещё не получали, то есть государственная регистрация расторжения брака не состоялась. Вопрос выбора фамилии решается именно на стадии такой регистрации, а не в суде.

Право выбора фамилии после расторжения брака прямо закреплено в СК РФ:

1. В случае расторжения брака супруги вправе сохранить общую фамилию или восстановить свои добрачные фамилии. ГЛАВА 7. ЗАКОННЫЙ РЕЖИМ ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ Статья 33. Понятие законного режима имущества супругов 1. Законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное. 2. Права супругов владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом, являющимся совместной собственностью членов крестьянского (фермерского) хозяйства, определяются статьями 257 и 258 Гражданского кодекса Российской Федерации . Статья 34. Совместная собственность супругов 1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. 2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие).
   — п. 3 ст. 32 СК РФ

Семейный кодекс даёт супругам право (не обязанность) восстановить добрачную фамилию. Само по себе озвучивание намерения в судебном заседании никаких юридических последствий не порождает — суд обычно не включают фамилию в резолютивную часть решения о разводе, а в обязанность выбрать фамилию вам никто не вправе поставить.

Механизм выбора фамилии при регистрации развода установлен ФЗ № 143-ФЗ:

Государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда производится органом записи актов гражданского состояния на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них) или заявления опекуна недееспособного супруга. Заявление о государственной регистрации расторжения брака может быть сделано устно или в письменной форме.
— п. 1 ст. 35 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Государственная регистрация расторжения брака производится ЗАГСом на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов. В решении суда, как правило (если это не было оговорено в его резолютивной части), сведения о выборе вашей фамилии отсутствуют — а значит, определяющим является ваше волеизъявление в заявлении, подаваемом в ЗАГС при регистрации развода.

Супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак на другую, вправе и после расторжения брака сохранить данную фамилию, или по его желанию при государственной регистрации расторжения брака ему присваивается добрачная фамилия. Статья 37. Содержание записи акта о расторжении брака 1. В запись акта о расторжении брака вносятся следующие сведения: реквизиты записи акта о расторжении брака (наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация расторжения брака, дата составления и номер); (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 23.06.2016 № 219-ФЗ) фамилия (до и после расторжения брака), имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, место жительства каждого из лиц, расторгнувших брак; (В редакции Федерального закона от 23.07.2013 № 242-ФЗ) национальность, образование, первый или повторный брак и при наличии у супругов общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (вносятся по желанию заявителя); (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 23.07.2013 № 242-ФЗ) дата составления, номер записи акта о заключении брака и наименование органа записи актов гражданского состояния, в котором произведена государственная регистрация заключения брака; сведения о документе, являющемся основанием для государственной регистрации расторжения брака; дата прекращения брака; реквизиты документов, удостоверяющих личности расторгнувших брак; абзац. (У тратил силу - Федеральный закон от 02.07.2021 № 358-ФЗ) 2.
— ст. 36 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», п. 2

Норма ст. 36 сформулирована как ваше право: «вправе сохранить данную фамилию, или по его желанию … присваивается добрачная фамилия». Присвоение добрачной фамилии происходит только «по его желанию», выраженному при государственной регистрации расторжения брака, а не по устным высказываниям в суде.

Окончательно фамилия (до и после развода) фиксируется в записи акта о расторжении брака и затем в свидетельстве:

фамилия (до и после расторжения брака), имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, место жительства каждого из лиц, расторгнувших брак; (В редакции Федерального закона от 23.07.2013 № 242-ФЗ) национальность, образование, первый или повторный брак и при наличии у супругов общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (вносятся по желанию заявителя); (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 23.07.2013 № 242-ФЗ) дата составления, номер записи акта о заключении брака и наименование органа записи актов гражданского состояния, в котором произведена государственная регистрация заключения брака; сведения о документе, являющемся основанием для государственной регистрации расторжения брака; дата прекращения брака; реквизиты документов, удостоверяющих личности расторгнувших брак; абзац. (У тратил силу - Федеральный закон от 02.07.2021 № 358-ФЗ) 2. Дата прекращения брака в записи акта о расторжении брака указывается в соответствии со статьей 25 и пунктом 3 статьи 169 Семейного кодекса Российской Федерации . Статья 38. Свидетельство о расторжении брака 1. Свидетельство о расторжении брака содержит следующие сведения: фамилия (до и после расторжения брака), имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (если это указано в записи акта о расторжении брака) каждого из лиц, расторгнувших брак; сведения о документе, являющемся основанием для государственной регистрации расторжения брака; дата прекращения брака;
— п. 1 ст. 37 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Итак, пока заявление в ЗАГС не подано и запись акта о расторжении брака не составлена, жёсткой фиксации вашего «озвученного в суде» выбора нет. Вы вправе при подаче заявления указать, что сохраняете фамилию бывшего мужа, — и в записи акта и свидетельстве она будет записана как фамилия «до» и «после» расторжения брака, а в паспорт будет внесена соответствующая отметка без смены фамилии.

Вывод: да, вы можете оставить фамилию бывшего мужа. Поскольку свидетельство о расторжении брака ещё не получено и заявление в ЗАГС не подано, при подаче заявления просто укажите, что сохраняете фамилию мужа (выбор «сохранение общей фамилии» по п. 3 ст. 32 СК РФ). Устное заявление в судебном заседании о желании вернуть девичью фамилию правового значения для ЗАГСа не имеет, если этот выбор не был зафиксирован в решении суда.

Если заявление в ЗАГС уже подано с указанием девичьей фамилии или запись акта уже составлена — как вернуть фамилию бывшего мужа

Если у суда, всё же, решение вышло с указанием на восстановление добрачной фамилии, или вами уже подано в ЗАГС заявление о регистрации развода, в котором вы указали, что восстанавливаете девичью фамилию (либо запись о расторжении уже составлена с девичьей фамилией), — простого «пересмотра выбора» закон не допускает. Выбор фамилии при расторжении брака фиксируется в записи акта и не может быть произвольно пересмотрен.

Однако право на возврат фамилии бывшего мужа у вас сохраняется, но через отдельную процедуру перемены имени в органе ЗАГС:

Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество. При выборе собственно имени должны быть соблюдены требования, предусмотренные абзацем вторым пункта 2 статьи 18 настоящего Федерального закона. (Дополнение абзацем - Федеральный закон от 02.07.2021 № 358-ФЗ) 2. (Пункт утратил силу - Федеральный закон от 02.07.2021 № 358-ФЗ) 3. Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом. 4. (Пункт утратил силу - Федеральный закон от 02.07.2021 № 358-ФЗ) 5. Перемена имени подлежит государственной регистрации в органах записи актов гражданского состояния. Статья 59. Заявление о перемене имени Заявление о перемене имени подается в орган записи актов гражданского состояния в письменной форме лично лицом, желающим переменить имя. (В редакции Федерального закона от 31.12.2014 № 517-ФЗ) В таком заявлении должны быть указаны следующие сведения: фамилия, собственно имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (указывается по желанию заявителя), место жительства, семейное положение (состоит или не состоит в браке, вдов, разведен) заявителя;
— п. 1 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Процедура перемены имени по ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ доступна любому лицу, достигшему 14 лет, в том числе и для возврата прежней фамилии после того, как был сделан иной выбор при регистрации развода. Это самостоятельная государственная регистрация, не связанная с изменением записи о расторжении брака.

Процедура применима как в ситуациях, когда запись о расторжении ещё не оспорена, так и после её составления: нужно обратиться в ЗАГС с заявлением о перемене имени (ст. 59 ФЗ № 143-ФЗ), после чего орган внесёт изменения и выдаст новое свидетельство о заключении/расторжении брака с новой (вашей прежней, фамилией мужа) фамилией.

Вывод (развилка):

• Если заявление в ЗАГС ещё не подано (ваш текущий случай) — проблем нет: укажите при подаче, что сохраняете фамилию мужа, и она будет записана в свидетельстве о расторжении брака.
• Если заявление уже подано с девичьей фамилией или запись уже составлена — выбор зафиксирован, но фамилию бывшего мужа вы можете вернуть через самостоятельную процедуру перемены имени по ст. 58–60 ФЗ № 143-ФЗ: подать соответствующее заявление в ЗАГС.
• Если же ЗАГС настаивает на девичьей фамилии, сославшись на заявление в суде, — такое толкование ошибочно (выбор определяется заявлением при государственной регистрации, ст. 35–36 ФЗ № 143-ФЗ), и вы вправе настоять на своём волеизъявлении либо обжаловать отказ.

Процедурный пласт: замена паспорта при изменении фамилии и административная ответственность

Выбор фамилии при расторжении брака напрямую влияет на необходимость замены паспорта и иных документов. Если вы сохраняете фамилию бывшего мужа (ваш случай) — фамилия не меняется, и оснований для принудительной замены паспорта не возникает. Паспорт подлежит замене лишь тогда, когда фамилия фактически изменена:

изменение гражданином Российской Федерации фамилии, имени, отчества, сведений о дате (число, месяц, год) и (или) месте рождения, внесение изменений в запись акта гражданского состояния на основании медицинского заключения врачебной комиссии медицинской организации, подведомственной федеральному органу исполнительной власти, осуществляющему функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения, о соответствии половых признаков признакам определенного пола, выданного в соответствии с частью 2 статьи 45.1 Федерального закона "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации"; г) существенное изменение внешности в связи с перенесенным заболеванием либо медицинским вмешательством; д) невозможность проставления на страницах паспорта отметок, предусмотренных пунктами 5 и 6 настоящего Положения, а также невозможность изменения сведений о детях, не достигших 14-летнего возраста, отметки о которых ранее были внесены в паспорта родителей; е) обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей; ж) непригодность паспорта для дальнейшего использования вследствие нарушения элементов защиты бланка паспорта, в результате которого невозможно установить подлинность такого бланка или обеспечить защиту от изменения содержащихся на нем записей, изображений, реквизитов, либо вследствие повреждения, нарушающего целостность бланка паспорта (отсутствие страницы или ее части, предназначенной для внесения отметок и (или) записей), и (или) износа (повреждения), при котором невозможно однозначно визуально определить реквизиты паспорта, наличие в паспорте тех или иных сведений либо их содержание; з) наличие в паспорте сведений, отметок и записей, не предусмотренных настоящим Положением; и) утрата (хищение) ранее выданного паспорта; к) признание паспорта органами предварительного расследования вещественным доказательством по уголовному делу. 23. Заявление о выдаче (замене) паспорта может быть подано через единый портал и многофункциональный центр при наличии оснований, предусмотренных подпунктом "а" пункта 19 и подпунктами "а" - "д" , "ж" и "з" пункта 22 настоящего Положения. В случае направления заявления о выдаче (замене) паспорта в форме электронного документа посредством единого портала подпись в заявлении о выдаче (замене) паспорта проставляется заявителем при личном посещении территориального органа Министерства внутренних дел Российской Федерации для представления оригиналов документов. 24. Срок действия паспорта: от 14 лет - до достижения 20-летнего возраста с учетом положений абзаца пятого настоящего пункта; от 20 лет - до достижения 45-летнего возраста с учетом положений абзаца пятого настоящего пункта; от 45 лет - бессрочно. По достижении гражданином Российской Федерации 20-летнего или 45-летнего возраста, при изменении гражданином Российской Федерации в установленном порядке фамилии, имени, отчества, сведений о дате (число, месяц, год) и (или) месте рождения
— подп. «в» п. 22 Положения о паспорте, утв. Постановлением Правительства РФ № 2267 от 23.12.2023

Паспорт подлежит замене при «изменении гражданином Российской Федерации фамилии» (подп. «в» п. 22 Положения о паспорте). Поскольку при сохранении фамилии бывшего мужа перемены фамилии не происходит, менять паспорт по этому основанию не требуется — нужно лишь дождаться получения свидетельства о расторжении брака, где будет записана сохранённая фамилия.

Если же вы всё-таки окажетесь в ветке перемены имени (возврат фамилии мужа уже через процедуру по ст. 58–60 ФЗ № 143-ФЗ), смена фамилии повлечёт обязанность заменить паспорт в установленный срок:

Документы и личные фотографии для выдачи (замены) паспорта должны быть сданы гражданином Российской Федерации не позднее 90 календарных дней после наступления обстоятельств, указанных в подпункте "а" пункта 19 и подпунктах "а" - "в" пункта 22 настоящего Положения. Документы и личные фотографии для выдачи (замены) паспорта гражданином Российской Федерации, проживающим (пребывающим) за пределами территории Российской Федерации, должны быть сданы не позднее 30 календарных дней после прибытия на территорию Российской Федерации для проживания. 26. В приеме заявления о выдаче (замене) паспорта, документов, необходимых для оформления паспорта, и личных фотографий может быть отказано в случаях, предусмотренных настоящим Положением. 27. Основаниями для отказа в приеме заявления о выдаче (замене) паспорта являются: а) недостижение гражданином Российской Федерации 14-летнего возраста; б) недостижение гражданином Российской Федерации возраста, установленного для замены паспорта; в) нарушение требований к форме и содержанию заявления о выдаче (замене) паспорта, наличие ошибок в указанных заявителем персональных данных либо невозможность прочтения текста такого заявления; г) непредставление с заявлением о выдаче (замене) паспорта документов, предусмотренных пунктами 13 и 14 настоящего Положения; д) несоответствие сведений, указанных в заявлении о выдаче (замене) паспорта, данным, содержащимся в документах, представляемых с заявлением о выдаче (замене) паспорта;
— п. 25 Положения о паспорте, утв. Постановлением Правительства РФ № 2267 от 23.12.2023

Документы для замены паспорта необходимо сдать не позднее 90 календарных дней после изменения фамилии. Замена паспорта — самостоятельная процедура в органах МВД (п. 25 Положения о паспорте), не связанная с ЗАГСом, но она запускается только при реальной перемене фамилии.

Риск промедления с заменой паспорта при фактической смене фамилии — административная ответственность за проживание по недействительному паспорту:

Проживание по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении гражданина Российской Федерации, обязанного иметь документ, удостоверяющий личность гражданина (паспорт), без документа, удостоверяющего личность гражданина (паспорта), или по недействительному документу, удостоверяющему личность гражданина (паспорту)
— ч. 1 ст. 19.15 КоАП РФ

Часть 1 ст. 19.15 КоАП РФ предусматривает штраф 2000–3000 рублей за проживание по недействительному паспорту. Однако в вашей основной ситуации (сохранение фамилии мужа, без перемены имени) фамилия не меняется, паспорт остаётся действительным, и ответственность не наступает.

Вывод: при сохранении фамилии бывшего мужа паспорт менять не надо — он остаётся действительным, а сохранённая фамилия будет зафиксирована в записи акта о расторжении брака и в свидетельстве о расторжении брака. Обязанность заменить паспорт в 90-дневный срок и риск штрафа по ст. 19.15 КоАП РФ возникают только в ветке фактической перемены фамилии через процедуру по ст. 58–60 ФЗ № 143-ФЗ. Никаких региональных актов Республики Башкортостан этот федеральный вопрос о фамилии при разводе не затрагивает.

Сроки и порядок исполнения при ветке исправления/перемены имени

Если потребуется вернуться к фамилии бывшего мужа через перемену имени (когда девичья фамилия уже зафиксирована), применяется процедура и сроки, установленные ФЗ № 143-ФЗ:

Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должно быть рассмотрено органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня поступления заявления. При наличии уважительных причин срок рассмотрения заявления может быть увеличен не более чем на два месяца
— п. 1 ст. 72 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Заявление о внесении исправления в запись акта гражданского состояния рассматривается ЗАГСом в месячный срок со дня поступления, который может быть продлён руководителем ЗАГСа не более чем ещё на два месяца.

Процедура перемены имени (вероятный путь возврата фамилии мужа) не требует суда и доступна лицу с 14 лет в силу п. 1 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ: заявление о перемене имени подаётся в ЗАГС в письменной форме лично (ст. 59 ФЗ № 143-ФЗ), после чего производится государственная регистрация перемены имени и выдаётся свидетельство.

Доказательствами выбора фамилии в вашей основной ситуации служат: (1) ваше заявление о государственной регистрации расторжения брака, подаваемое в ЗАГС, где вы укажете сохранение фамилии мужа; (2) выписка из решения суда о расторжении брака. Устное заявление в суде о желании вернуть девичью фамилию документом-основанием не является: в силу ст. 35 ФЗ № 143-ФЗ регистрация производится на основании выписки из решения и заявления в ЗАГС, а само решение суда, как правило, сведений о выборе фамилии не содержит.

Вывод: ваше волеизъявление о сохранении фамилии бывшего мужа достаточно простого оформления — при подаче заявления о регистрации расторжения брака в ЗАГС укажите выбор «сохранить общую фамилию» (п. 3 ст. 32 СК РФ, ст. 36 ФЗ № 143-ФЗ). Свидетельство о расторжении брака будет выдано с фамилией мужа и без отметки о её перемене. Альтернативная ветка (если девичья фамилия уже зафиксирована) решается через перемену имени по ст. 58–60 ФЗ № 143-ФЗ с рассмотрением заявления ЗАГСом в месячный срок.