Можно ли развестись с мужем в России через суд по доверенности, если брак заключен в Киргизии, оба живут в Казахстане, есть нотариальные доверенности на мать?

Действителен ли брак, заключённый в Киргизии, для российского суда

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака. 2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.
   — п. 1 ст. 158 СК РФ

Это ключевая норма: ваш брак, заключённый в Киргизии между двумя гражданами РФ с соблюдением киргизского законодательства, признаётся действительным в России, если отсутствуют препятствия из ст. 14 СК РФ (другой нерасторгнутый брак, близкое родство и т.п.). То есть российский суд будет рассматривать ваш брак как существующий и подлежащий расторжению — дополнительного «признания» брака в суде не требуется.

Статья 3 Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.
— ст. 3 Гаагской конвенции 1961 г. об апостиле

Поскольку Киргизия и Россия — участники Гаагской конвенции 1961 г., единственная требуемая формальность для киргизского свидетельства о браке — апостиль, который у вас уже проставлен. Нотариально заверенный перевод обеспечивает понимание текста; нотариальное удостоверение перевода не заменяет апостиль и наоборот.

1. Брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного или обоих супругов, а также по заявлению опекуна супруга, признанного судом недееспособным.
   — п. 2 ст. 16 СК РФ

Расторжение брака — это способ прекращения брака по заявлению супругов. Именно на этом основании вы и ваш муж вправе требовать расторжения.

Вывод: брак считается в России действительным, киргизское свидетельство с апостилем и нотариальным переводом — надлежащее доказательство для суда. Отдельная процедура признания брака или легализации сверх апостиля не нужна.

Вправе ли российский суд рассмотреть дело, если оба супруга живут за границей

1. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. 3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 140-ФЗ) 4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
   — п. 2 ст. 160 СК РФ

Пункт 2 ст. 160 СК РФ прямо разрешает гражданину РФ, проживающему за пределами России, расторгнуть брак с проживающим за границей супругом в суде РФ — независимо от гражданства супруга. Это ваш случай: оба супруга — граждане РФ, оба живут в Казахстане, но у вас есть недвижимость/регистрация в России, и суд РФ компетентен по вашему заявлению. Более того, закон упоминает и альтернативный путь — через консульские учреждения РФ (см. блок 6).

1. Суды в Российской Федерации вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если: 1) орган управления, филиал или представительство иностранного лица находится на территории Российской Федерации; 2) ответчик имеет имущество, находящееся на территории Российской Федерации, и (или) распространяет рекламу в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", направленную на привлечение внимания потребителей, находящихся на территории Российской Федерации; (В редакции Федерального закона от 13.07.2015 № 264-ФЗ) 3) по делу о взыскании алиментов и об установлении отцовства истец имеет место жительства в Российской Федерации; 4) по делу о возмещении вреда, причиненного увечьем, иным повреждением здоровья или смертью кормильца, вред причинен на территории Российской Федерации или истец имеет место жительства в Российской Федерации; 5) по делу о возмещении вреда, причиненного имуществу, действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для предъявления требования о возмещении вреда, имело место на территории Российской Федерации; 6) иск вытекает из договора, по которому полное или частичное исполнение должно иметь место или имело место на территории Российской Федерации; 7) иск вытекает из неосновательного обогащения, имевшего место на территории Российской Федерации; 8) по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином;
   — п. 3 ст. 402 ГПК РФ

Пункт 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ даёт российским судам право рассматривать дело о расторжении брака, если истец имеет место жительства в РФ или хотя бы один из супругов является российским гражданином. Вы оба — российские граждане, значит, даже при проживании в Казахстане российский суд вправе принять дело к производству.

1. дела о расторжении брака российских граждан с иностранными гражданами или лицами без гражданства, если оба супруга имеют место жительства в Российской Федерации; 4) (Пункт утратил силу - Федеральный закон от 08.03.2015 № 23-ФЗ) 2. Суды в Российской Федерации рассматривают дела особого производства в случае, если: 1) заявитель по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, имеет место жительства в Российской Федерации или факт, который необходимо установить, имел или имеет место на территории Российской Федерации; 2) гражданин, в отношении которого подается заявление об усыновлении (удочерении), об ограничении дееспособности гражданина или о признании его недееспособным, об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипации), является российским гражданином или имеет место жительства в Российской Федерации; (В редакции Федерального закона от 08.03.2015 № 23-ФЗ) 3) лицо, в отношении которого подается заявление о признании безвестно отсутствующим или об объявлении умершим, является российским гражданином либо имело последнее известное место жительства в Российской Федерации и при этом от разрешения данного вопроса зависит установление прав и обязанностей граждан, имеющих место жительства в Российской Федерации, организаций, имеющих место нахождения в Российской Федерации;
   — пп. 3 п. 1 ст. 403 ГПК РФ

Подпункт 3 п. 1 ст. 403 ГПК РФ устанавливает исключительную подсудность судов РФ, только когда оба супруга имеют место жительства в РФ. В вашей ситуации этого условия нет (вы живёте в Казахстане), поэтому правила исключительной подсудности не блокируют рассмотрение — работают общие правила ст. 402 ГПК РФ.

Вывод: российский суд вправе рассмотреть ваш иск о расторжении брака, несмотря на то что фактически оба супруга живут в Казахстане, — на основании п. 2 ст. 160 СК РФ и п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ.

В какой именно суд подавать иск — мировой судья или районный суд и по какому месту

1. о расторжении брака, если между супругами отсутствует спор о детях; 3) о разделе между супругами совместно нажитого имущества при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей; 4) по имущественным спорам, за исключением дел о наследовании имущества и дел, возникающих из отношений по созданию и использованию результатов интеллектуальной деятельности, при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей; 5) по имущественным спорам, возникающим в сфере защиты прав потребителей, при цене иска, не превышающей ста тысяч рублей. (Часть в редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ ) 2. Федеральными законами к подсудности мировых судей могут быть отнесены и другие дела. 3. При объединении нескольких связанных между собой требований, изменении предмета иска или предъявлении встречного иска, если новые требования становятся подсудными районному суду, а другие остаются подсудными мировому судье, все требования подлежат рассмотрению в районном суде. В этом случае, если подсудность дела изменилась в ходе его рассмотрения у мирового судьи, мировой судья выносит определение о передаче дела в районный суд и передает дело на рассмотрение в районный суд. 4. Споры между мировым судьей и районным судом о подсудности не допускаются.
   — пп. 2 п. 1 ст. 23 ГПК РФ

Подпункт 2 п. 1 ст. 23 ГПК РФ: если между супругами отсутствует спор о детях, дело о расторжении брака подсудно мировому судье. У вас нет общих несовершеннолетних детей и споров, поэтому ваш иск должен подаваться мировому судье, а не в районный суд.

1. Граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей. Личное участие в деле гражданина не лишает его права иметь по этому делу представителя. 2. Дела организаций ведут в суде их органы, действующие в пределах полномочий, предоставленных им федеральным законом, иными правовыми актами или учредительными документами, либо представители. Абзац. (Утратил силу - Федеральный закон от 28.11.2018 № 451-ФЗ ) От имени ликвидируемой организации в суде выступает уполномоченный представитель ликвидационной комиссии.
   — п. 1 ст. 48 ГПК РФ

Дело можно вести через представителя (см. блок 4). Теперь о территории. По общему правилу иск подаётся по месту жительства ответчика (ст. 28 ГПК РФ), то есть формально — по месту жительства (регистрации) мужа в Самаре.

1. Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным. 5. Иски о возмещении вреда, причиненного увечьем, иным повреждением здоровья или в результате смерти кормильца, могут предъявляться истцом также в суд по месту его жительства или месту причинения вреда. 6. Иски о восстановлении жилищных прав, возврате имущества или его стоимости, связанные с возмещением убытков, причиненных гражданину незаконным осуждением, незаконным привлечением к уголовной ответственности, незаконным применением в качестве меры пресечения заключения под стражу, подписки о невыезде либо незаконным наложением административного наказания в виде ареста, могут предъявляться также в суд по месту жительства истца. (В редакции федеральных законов от 03.07.2016 № 272-ФЗ , от 12.06.2024 № 135-ФЗ ) 6 1 . Иски о защите прав субъекта персональных данных, в том числе о возмещении убытков и (или) компенсации морального вреда, могут предъявляться также в суд по месту жительства истца. (Дополнение частью - Федеральный закон от 07.05.2013 № 99-ФЗ ) 6 2 . Иски о прекращении выдачи оператором поисковой системы ссылок, позволяющих получить доступ к информации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", могут предъявляться также в суд по месту жительства истца.
   — ч. 4 ст. 29 ГПК РФ

Часть 4 ст. 29 ГПК РФ разрешает истцу подать иск о расторжении брака по своему месту жительства, но только в двух случаях: если при истце находится несовершеннолетний либо выезд к ответчику затруднителен по состоянию здоровья. Ссылаться на эту норму только потому, что вы в Санкт-Петербурге, а муж в Самаре, нельзя — исключений по «дальности» здесь нет.

Обратите внимание: в Вашем случае есть важный нюанс, который придётся разрешить на практике. Формально ответчик (муж) проживает в Казахстане — постоянного места жительства в РФ у него нет. Тогда возможен вариант по правилам общей подсудности, но для этого нужны документальные данные. Вы (истец) зарегистрированы в Санкт-Петербурге, муж — в Самаре, но фактически оба живёте в Казахстане.

Вывод: иск о расторжении брака подсуден мировому судье (нет спора о детях). Территориально — по общему правилу по последнему известному месту жительства ответчика в РФ (Самара), если у него сохранилась регистрация. Если регистрации в РФ нет ни у кого, вопрос о подсудности решается судом с учётом ст. 402 ГПК РФ и данных о месте жительства; надёжнее предварительно уточнить это у суда/юриста.

Можно ли развестись через представителя по доверенности, без личного приезда

1. Граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей. Личное участие в деле гражданина не лишает его права иметь по этому делу представителя. 2. Дела организаций ведут в суде их органы, действующие в пределах полномочий, предоставленных им федеральным законом, иными правовыми актами или учредительными документами, либо представители. Абзац. (Утратил силу - Федеральный закон от 28.11.2018 № 451-ФЗ ) От имени ликвидируемой организации в суде выступает уполномоченный представитель ликвидационной комиссии.
   — п. 1 ст. 48 ГПК РФ

Граждане вправе вести дела в суде лично или через представителей, причём личное участие не лишает права иметь представителя. Это общее разрешение на ведение дела через представителя.

1. Представитель вправе совершать от имени представляемого все процессуальные действия. Однако право представителя на подписание искового заявления, предъявление его в суд, передачу спора на рассмотрение третейского суда, предъявление встречного иска, полный или частичный отказ от исковых требований, уменьшение их размера, признание иска, изменение предмета или основания иска, заключение мирового соглашения, передачу полномочий другому лицу (передоверие), обжалование судебного постановления, предъявление исполнительного документа к взысканию, получение присужденного имущества или денег должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом. (В редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ ) 2. Лицо, участвующее в деле, выдавшее доверенность на ведение дела в суде и впоследствии отменившее ее, обязано незамедлительно известить об отмене суд, рассматривающий дело. (Дополнение частью - Федеральный закон от 28.11.2018 № 451-ФЗ ) Глава 6. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА И ДОКАЗЫВАНИЕ
   — п. 1 ст. 54 ГПК РФ

Пункт 1 ст. 54 ГПК РФ: право представителя подписывать исковое заявление, предъявлять его в суд, признавать иск, обжаловать судебное постановление должно быть специально оговорено в доверенности. Вы пишете, что в доверенностях прямо вписано право подавать заявление о расторжении брака и вести дело — это именно то специальное полномочие, которое требуется. Если такого пункта в доверенности нет, представитель не сможет подписать и подать иск.

1. Полномочия представителя на ведение дела должны быть выражены в доверенности, выданной и оформленной в соответствии с законом. (В редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ ) 2. Доверенности, выдаваемые гражданами, могут быть удостоверены в нотариальном порядке либо организацией, в которой работает или учится доверитель, товариществом собственников жилья, жилищным, жилищно-строительным или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющим управление многоквартирным домом, управляющей организацией по месту жительства доверителя, администрацией организации социального обслуживания, в которой находится доверитель, а также стационарного лечебного учреждения, в котором доверитель находится на излечении, командиром (начальником) соответствующих воинских части, соединения, учреждения, военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования, если доверенности выдаются военнослужащими, работниками этих части, соединения, учреждения, военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования или членами их семей. Доверенности, выдаваемые гражданами, пребывающими в добровольческих формированиях, предусмотренных Федеральным законом от 31 мая 1996 года № 61-ФЗ "Об обороне", удостоверяются командирами воинских частей. Доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверяются начальником соответствующего места лишения свободы.
   — ч. 1 ст. 53 ГПК РФ

Доверенность должна быть оформлена в соответствии с законом, а доверенности граждан удостоверяются, в частности, нотариально. Ваши доверенности заверены нотариусом и действительны — это снимает вопрос о форме.

1. Доверенности, выдаваемые гражданами, могут быть удостоверены в нотариальном порядке либо организацией, в которой работает или учится доверитель, товариществом собственников жилья, жилищным, жилищно-строительным или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющим управление многоквартирным домом, управляющей организацией по месту жительства доверителя, администрацией организации социального обслуживания, в которой находится доверитель, а также стационарного лечебного учреждения, в котором доверитель находится на излечении, командиром (начальником) соответствующих воинских части, соединения, учреждения, военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования, если доверенности выдаются военнослужащими, работниками этих части, соединения, учреждения, военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования или членами их семей. Доверенности, выдаваемые гражданами, пребывающими в добровольческих формированиях, предусмотренных Федеральным законом от 31 мая 1996 года № 61-ФЗ "Об обороне", удостоверяются командирами воинских частей. Доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверяются начальником соответствующего места лишения свободы. (В редакции федеральных законов от 18.10.2007 № 230-ФЗ , от 02.07.2013 № 185-ФЗ , от 28.11.2015 № 358-ФЗ , от 07.07.2025 № 204-ФЗ ) 3.
   — ч. 2 ст. 53 ГПК РФ

Часть 2 ст. 53 ГПК РФ подтверждает: доверенности граждан могут быть удостоверены в нотариальном порядке — то есть нотариальная форма ваших доверенностей полностью отвечает требованиям ГПК РФ.

Однако здесь есть решающая развилка, которую нужно честно обозначить. Хотя процессуально вести дело можно через представителя, сама возможность «полностью заочного» развода упирается в личный характер волеизъявления о разводе.

1. Не допускается совершение через представителя сделки, которая по своему характеру может быть совершена только лично, а равно других сделок, указанных в законе.
   — п. 4 ст. 182 ГК РФ

Пункт 4 ст. 182 ГК РФ: не допускается совершение через представителя сделки, которая по своему характеру может быть совершена только лично. Расторжение брака — акт личного волеизъявления супругов, и на практике суды часто требуют личного подтверждения воли супругов на развод (их явки или как минимум письменного согласия каждого, а не только действий представителя). Это главный риск вашей схемы: представитель по доверенности может вести дело, но полноценная замена личного волеизъявления обоих супругов о разводе доверенностью — вопрос спорный.

С практической стороны риск снимается так:

• если хотя бы один из вас лично явится в суд либо пришлёт нотариально заверенное согласие на развод — позиция резко усиливается;
• возможен вариант участия супруга в заседании по видеоконференц-связи (ВКС) — тогда личное волеизъявление фиксируется при вашей дистанционности.

Ветвление по объёму доверенности:

• Если в доверенности прямо указано право на подачу и подписание заявления о расторжении брака и ведение дела в суде — представитель (мама) вправе подписать и подать иск и участвовать в заседаниях.
• Если такого пункта нет — иск подписать и подать сможете только вы лично либо потребуется оформить новую доверенность с нужным полномочием.

Вывод: вести дело через маму по нотариальной доверенности — можно, и это ускоряет процедуру. Но чтобы снизить риск отказа суда, целесообразно обеспечить личное подтверждение волеизъявления о разводе хотя бы одного супруга (явка или ВКС) либо приложить нотариально заверенное согласие каждого из вас на расторжение брака.

Порядок расторжения при обоюдном согласии и отсутствии детей. Сроки

1. При взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния. 2. Расторжение брака по заявлению одного из супругов независимо от наличия у супругов общих несовершеннолетних детей производится в органах записи актов гражданского состояния, если другой супруг: признан судом безвестно отсутствующим; признан судом недееспособным; осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет. 3. Расторжение брака и выдача свидетельства о расторжении брака производятся органом записи актов гражданского состояния по истечении месяца со дня подачи заявления о расторжении брака. 4. Государственная регистрация расторжения брака производится органом записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.
   — п. 1 ст. 19 СК РФ

Пункт 1 ст. 19 СК РФ: при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, расторжение брака производится в органах ЗАГС. Это означает, что при отсутствии спора ваша ситуация формально укладывается в компетенцию ЗАГС, а не обязательно суда — что важно для выбора маршрута (см. блок 6).

1. Расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 19 настоящего Кодекса, или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака. 2. Расторжение брака производится в судебном порядке также в случаях, если один из супругов, несмотря на отсутствие у него возражений, уклоняется от расторжения брака в органе записи актов гражданского состояния, в том числе отказывается подать заявление. (В редакции Федерального закона от 30.12.2015 № 457-ФЗ)
   — п. 1 ст. 21 СК РФ

Пункт 1 ст. 21 СК РФ: в судебном порядке развод производится при наличии общих несовершеннолетних детей либо при отсутствии согласия одного из супругов. У вас детей и споров нет и оба согласны — значит, судебный порядок для вас не является обязательным (в отличие от случаев, когда есть дети или спор). Судебный маршрут для вас доступен, но не единственный.

1. При наличии взаимного согласия на расторжение брака супругов, имеющих общих несовершеннолетних детей, а также супругов, указанных в пункте 2 статьи 21 настоящего Кодекса, суд расторгает брак без выяснения мотивов развода. Супруги вправе представить на рассмотрение суда соглашение о детях, предусмотренное пунктом 1 статьи 24 настоящего Кодекса. При отсутствии такого соглашения либо в случае, если соглашение нарушает интересы детей, суд принимает меры к защите их интересов в порядке, предусмотренном пунктом 2 статьи 24 настоящего Кодекса. 2. Расторжение брака производится судом не ранее истечения месяца со дня подачи супругами заявления о расторжении брака.
   — п. 1 ст. 23 СК РФ

Пункт 1 ст. 23 СК РФ: при взаимном согласии супругов суд расторгает брак без выяснения мотивов развода. Это выгодно: если вы всё же идёте в суд, вам не придётся объяснять причины развода — достаточно обоюдного согласия.

1. Расторжение брака производится судом не ранее истечения месяца со дня подачи супругами заявления о расторжении брака.
   — п. 2 ст. 23 СК РФ

Пункт 2 ст. 23 СК РФ: суд расторгает брак не ранее истечения месяца со дня подачи заявления. Это минимальный срок «карантина», соблюдаемый даже при полном согласии сторон.

Вывод: при отсутствии детей и споров и обоюдном согласии ваш брак может быть расторгнут как через ЗАГС, так и (при желании) через суд, где развод произойдёт без выяснения мотивов, но не ранее чем через месяц со дня подачи заявления.

Альтернативный путь: ЗАГС или консульство без приезда в Россию

1. Супруги, желающие расторгнуть брак, подают совместное заявление о расторжении брака в письменной форме лично или направляют указанное заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг в орган записи актов гражданского состояния. Заявление о расторжении брака, которое направляется в форме электронного документа, подписывается усиленной квалифицированной электронной подписью каждого заявителя. Указанное заявление может быть подано через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.
   — п. 2 ст. 33 ФЗ-143 «Об актах гражданского состояния»

Пункт 2 ст. 33 ФЗ-143: супруги подают совместное заявление о расторжении брака лично либо в форме электронного документа через портал госуслуг (подписывается усиленной квалифицированной электронной подписью каждого заявителя). Это реальный путь: вы оба, находясь в Казахстане, можете подать совместное заявление о разводе в российский ЗАГС дистанционно через госуслуги, если у каждого есть УКЭП.

1. Государственная регистрация расторжения брака производится в присутствии хотя бы одного из супругов по истечении месяца со дня подачи супругами совместного заявления о расторжении брака при предъявлении свидетельства о заключении брака, которое возвращается заявителям с отметкой о государственной регистрации расторжения брака. В случае утраты свидетельства о заключении брака предъявление повторного свидетельства о заключении брака не требуется. При рассмотрении заявления о расторжении брака орган записи актов гражданского состояния использует сведения о записи акта о заключении брака, содержащиеся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния.
   — п. 4 ст. 33 ФЗ-143 «Об актах гражданского состояния»

Пункт 4 ст. 33 ФЗ-143: государственная регистрация расторжения брака производится в присутствии хотя бы одного из супругов по истечении месяца со дня подачи заявления. То есть полностью «без никого» ЗАГС развод не оформит — на регистрацию обязан явиться хотя бы один из вас. Доверенность здесь не спасает: закон требует личного присутствия хотя бы одного супруга.

1. Заявление о государственной регистрации расторжения брака вправе сделать иное лицо в случае представления нотариально удостоверенной доверенности от бывших супругов (каждого из супругов) или опекуна недееспособного супруга. (В редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ)
   — п. 2 ст. 35 ФЗ-143 «Об актах гражданского состояния»

Пункт 2 ст. 35 ФЗ-143: заявление о государственной регистрации расторжения брака вправе сделать иное лицо по нотариально удостоверенной доверенности от каждого из бывших супругов. Это касается регистрации развода, произведённого на основании решения суда (см. блок 7): после суда подать документы в ЗАГС за вас сможет мама по доверенности — это снимает вопрос о личной явке на этапе после суда.

1. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. 3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 140-ФЗ) 4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
   — п. 2 ст. 160 СК РФ

Возвращаясь к п. 2 ст. 160 СК РФ: если по закону РФ допускается расторжение брака в ЗАГС, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях РФ. Поскольку у вас нет детей и есть обоюдное согласие (условия ст. 19 СК РФ соблюдены), теоретически возможен развод через консульство РФ в Казахстане — но конкретный порядок и возможность подачи документов в консульстве нужно уточнять непосредственно в консульском учреждении РФ, так как оно применяет свои процедуры.

Вывод: самый простой дистанционный маршрут — совместное заявление через госуслуги с явкой одного супруга на регистрацию через месяц (п. 2, 4 ст. 33 ФЗ-143). Судебный маршрут с последующей регистрацией через представителя по доверенности (п. 2 ст. 35 ФЗ-143) позволяет полностью избежать личной явки, но имеет риск по личному волеизъявлению (см. блок 4).

Момент прекращения брака и регистрация после решения суда

1. Брак, расторгаемый в органах записи актов гражданского состояния, прекращается со дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния, а при расторжении брака в суде - со дня вступления решения суда в законную силу. 2. Расторжение брака в суде подлежит государственной регистрации в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния. Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда о расторжении брака направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака. Супруги не вправе вступить в новый брак до получения свидетельства о расторжении брака в органе записи актов гражданского состояния по месту жительства любого из них или по месту государственной регистрации заключения брака. (В редакции Федерального закона от 12.11.2012 № 183-ФЗ)
   — п. 1 ст. 25 СК РФ

Пункт 1 ст. 25 СК РФ: при расторжении брака в суде брак прекращается со дня вступления решения суда в законную силу; суд обязан в течение трёх дней направить выписку из решения в ЗАГС по месту регистрации брака; вступить в новый брак нельзя до получения свидетельства о расторжении брака в ЗАГС. Важно: ЗАГС в Киргизии, где регистрировался брак, — иностранный орган, но выписка направляется в орган ЗАГС по месту государственной регистрации заключения брака; на практике это решается через российский ЗАГС и отметку. Это стоит уточнить в ЗАГС Санкт-Петербурга заранее.

1. Государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда производится органом записи актов гражданского состояния на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них) или заявления опекуна недееспособного супруга. Заявление о государственной регистрации расторжения брака может быть сделано устно или в письменной форме.
   — п. 1 ст. 35 ФЗ-143 «Об актах гражданского состояния»

Пункт 1 ст. 35 ФЗ-143: государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда производится ЗАГС на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них). Достаточно заявления одного супруга.

1. Заявление о государственной регистрации расторжения брака вправе сделать иное лицо в случае представления нотариально удостоверенной доверенности от бывших супругов (каждого из супругов) или опекуна недееспособного супруга. (В редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ)
   — п. 2 ст. 35 ФЗ-143 «Об актах гражданского состояния»

Пункт 2 ст. 35 ФЗ-143 (повторно, в применении к регистрации): заявление о государственной регистрации расторжения брака вправе сделать иное лицо по нотариально удостоверенной доверенности от каждого из супругов. Это прямо разрешает вашей маме по доверенности оформить регистрацию развода в ЗАГС после вступления решения в силу — вам и мужу приезжать для этого не нужно.

Вывод: после вступления решения суда в силу брак прекращён, суд сам направляет выписку в ЗАГС, а подать заявление на регистрацию и получить свидетельство может мама по нотариальной доверенности от каждого из вас. Это закрывает этап «после суда» полностью дистанционно.

Полный список документов и госпошлина

К исковому заявлению прилагаются: 1) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины или об освобождении от уплаты государственной пошлины; 2) доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца; 3) документы, подтверждающие выполнение обязательного досудебного порядка урегулирования спора, если такой порядок установлен федеральным законом; 4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;
— ст. 132 ГПК РФ

Ст. 132 ГПК РФ перечисляет обязательные приложения к иску. Применительно к вашей ситуации это:

1. Исковое заявление о расторжении брака (подписанное вами либо представителем при наличии специального полномочия, см. блок 4).
2. Документ об уплате госпошлины (см. ниже).
3. Доверенность (нотариальная) или иной документ, удостоверяющий полномочия представителя (п. 2 ч. 1 ст. 132 ГПК РФ) — ваша доверенность маме.
4. Документы, подтверждающие обстоятельства, на которых вы основываете требования: свидетельство о браке (оригинал или надлежащим образом заверенная копия) с апостилем и нотариальным переводом; копии паспортов супругов; при необходимости — документы о месте жительства/регистрации.
5. Уведомление о вручении или иные документы о направлении копий иска и приложений другой стороне (п. 6 ч. 1 ст. 132 ГПК РФ) — подтверждение, что копия иска направлена мужу.
6. При наличии — документы о примирительных действиях (для дел о разводе обычно не требуется).

Дополнительно, с учётом иностранного элемента, желательно приложить: нотариально заверенный перевод свидетельства о браке (у вас есть), а также, если иск подписывает представитель — копию доверенности. Если иск подписываете вы лично, приложите доказательства направления копии мужу.

1. при подаче искового заявления о расторжении брака - 5000 рублей; 6) при подаче административного искового заявления об оспаривании (полностью или частично) нормативных правовых актов (нормативных актов) государственных органов, Центрального банка Российской Федерации, государственных внебюджетных фондов, органов местного самоуправления, органов публичной власти федеральной территории "Сириус", государственных корпораций, должностных лиц, при подаче административного искового заявления об оспаривании ненормативных правовых актов Президента Российской Федерации, Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, Правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в Российской Федерации, а также при подаче административного искового заявления об оспаривании актов федеральных органов исполнительной власти, иных федеральных государственных органов, Центрального банка Российской Федерации, государственных внебюджетных фондов, содержащих разъяснения законодательства и обладающих нормативными свойствами: для физических лиц - 4000 рублей; для организаций - 20 000 рублей;
   — пп. 5 п. 1 ст. 333.19 НК РФ

Пп. 5 п. 1 ст. 333.19 НК РФ: при подаче искового заявления о расторжении брака госпошлина — 5000 рублей (уплачивается истцом при подаче иска).

при расторжении брака в судебном порядке - 5000 рублей с каждого из супругов; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) при расторжении брака по заявлению одного из супругов в случае, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или осужденным за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет, - 350 рублей; (В редакции Федерального закона от 21.07.2014 № 221-ФЗ) 3) за государственную регистрацию установления отцовства, включая выдачу свидетельства об установлении отцовства, - 350 рублей; (В редакции Федерального закона от 21.07.2014 № 221-ФЗ) 4) за государственную регистрацию перемены имени, включающего в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество, включая выдачу свидетельства о перемене имени, - 5000 рублей; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) 5) за внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, включая выдачу свидетельств, - 700 рублей; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) 6) за выдачу повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния - 500 рублей; (В редакции федеральных законов от 21.07.2014 № 221-ФЗ, от 12.07.2024 № 176-ФЗ) 7) за выдачу физическим лицам справок из архивов органов записи актов гражданского состояния и иных уполномоченных органов - 350 рублей.
— абз. 3 пп. 2 п. 1 ст. 333.26 НК РФ

Абз. 3 пп. 2 п. 1 ст. 333.26 НК РФ: за государственную регистрацию расторжения брака в судебном порядке госпошлина — 5000 рублей с каждого из супругов (то есть суммарно ещё 10 000 рублей при регистрации), размер сбора сбора одинаков и при разводе в ЗАГС, и в суде.

Вывод: комплект — иск, госпошлина 5000 руб., нотариальная доверенность, свидетельство о браке с апостилем и нотариальным переводом, документы о направлении иска мужу. Госпошлина за подачу иска — 5000 руб. (пп. 5 п. 1 ст. 333.19 НК РФ); при регистрации расторжения — по 5000 руб. с каждого супруга. Дополнительно вы можете приложить нотариально заверенное письменное согласие каждого супруга на развод — это усиливает позицию по личному волеизъявлению (см. блок 4) и снижает риск возражений суда.

Что делать, если суд откажет в рассмотрении или потребует личной явки

Первый сценарий — суд отказывает в принятии иска либо оставляет без движения, ссылаясь на неподсудность (отсутствие у сторон места жительства в РФ) или на невозможность подтвердить волеизъявление на развод через представителя. Норма-подстраховка — п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ (см. блок 2): поскольку оба супруга — граждане РФ, российский суд вправе рассмотреть дело; на это и следует ссылаться. Если суд всё же требует личного волеизъявления — используйте механизм видеоконференц-связи либо приложите нотариально заверенное согласие каждого супруга на развод.

Второй сценарий — вы решите вообще уйти от суда к безсудебному порядку через ст. 19 СК РФ и п. 2 ст. 33 ФЗ-143 (см. блок 6): подача совместного заявления через госуслуги с УКЭП, затем личная явка хотя бы одного супруга на регистрацию по истечении месяца.

Третий (резервный) сценарий — если российские механизмы не сработают, развод можно оформить по праву страны фактического пребывания (Казахстан) либо в консульстве РФ (см. блок 6), а затем признать результат в России — по п. 3 ст. 160 СК РФ:

1. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. 3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 140-ФЗ) 4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
   — п. 2 ст. 160 СК РФ

Пункт 3 ст. 160 СК РФ: расторжение брака, совершённое за пределами России с соблюдением законодательства соответствующего государства о компетенции органов и применимом праве, признаётся действительным в РФ. Это страховка: если развод будет оформлен в Казахстане или в консульстве, он будет признаваться в России без повторного развода.

Вывод: при отказе суда ссылайтесь на п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ и настаивайте на праве российского суда рассмотреть дело как между гражданами РФ; при требовании личной явки используйте ВКС или нотариальное согласие супруга. Резервный маршрут — развод по праву Казахстана/в консульстве РФ с признанием по п. 3 ст. 160 СК РФ.

Сроки и доказательства

Сроки. > 2. Расторжение брака производится судом не ранее истечения месяца со дня подачи супругами заявления о расторжении брака.

— п. 2 ст. 23 СК РФ — суд расторгает брак не ранее истечения месяца со дня подачи заявления: это минимальный срок, который придётся выждать при судебном маршруте. > 1. Брак, расторгаемый в органах записи актов гражданского состояния, прекращается со дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния, а при расторжении брака в суде - со дня вступления решения суда в законную силу. 2. Расторжение брака в суде подлежит государственной регистрации в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния. Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда о расторжении брака направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака. Супруги не вправе вступить в новый брак до получения свидетельства о расторжении брака в органе записи актов гражданского состояния по месту жительства любого из них или по месту государственной регистрации заключения брака. (В редакции Федерального закона от 12.11.2012 № 183-ФЗ)
— п. 1 ст. 25 СК РФ — брак при судебном разводе прекращается со дня вступления решения суда в законную силу, а суд обязан в течение трёх дней направить выписку из решения в ЗАГС. То есть после заседания решение ещё должно вступить в силу (по общему правилу — через месяц на апелляционное обжалование), и только затем брак считается прекращённым и запускается регистрация. > 4. Государственная регистрация расторжения брака производится в присутствии хотя бы одного из супругов по истечении месяца со дня подачи супругами совместного заявления о расторжении брака при предъявлении свидетельства о заключении брака, которое возвращается заявителям с отметкой о государственной регистрации расторжения брака. В случае утраты свидетельства о заключении брака предъявление повторного свидетельства о заключении брака не требуется. При рассмотрении заявления о расторжении брака орган записи актов гражданского состояния использует сведения о записи акта о заключении брака, содержащиеся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния.
— п. 4 ст. 33 ФЗ-143 «Об актах гражданского состояния» — при маршруте через ЗАГС регистрация расторжения производится по истечении месяца со дня подачи совместного заявления и в присутствии хотя бы одного из супругов.

Доказательства. > К исковому заявлению прилагаются: 1) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины или об освобождении от уплаты государственной пошлины; 2) доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца; 3) документы, подтверждающие выполнение обязательного досудебного порядка урегулирования спора, если такой порядок установлен федеральным законом; 4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;

— ст. 132 ГПК РФ — к иску прилагаются документы, подтверждающие обстоятельства требований; применительно к вашей ситуации это: свидетельство о браке с апостилем (доказывает факт и действительность брака, см. блок 1) и его нотариальный перевод; нотариальные доверенности (подтверждают полномочия представителя, п. 2 ч. 1 ст. 132 ГПК РФ); документы о направлении копии иска мужу (п. 6 ч. 1 ст. 132 ГПК РФ).

Вывод по срокам и доказательствам: минимально развод займёт около месяца (п. 2 ст. 23 СК РФ) плюс срок вступления решения в силу; для суда готовьте свидетельство о браке с апостилем и переводом, нотариальные доверенности и доказательства направления иска мужу. Смежные отрасли (раздел имущества, алименты, возмещение) в вашей ситуации не задействованы, поскольку детей и общего имущества нет и споров между супругами не заявлено.

Риск отказа в принятии иска из-за отсутствия места жительства в РФ и как его снизить

Главный риск судебного маршрута — судья может усмотреть неподсудность, поскольку ни у кого из супругов нет действующей регистрации/места жительства на территории России (вы заявлены в СПб, муж — в Самаре, но фактически оба в Казахстане). Однако этот риск перекрывается специальной нормой о компетенции российских судов по «международным» делам.

1. Суды в Российской Федерации вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если: 1) орган управления, филиал или представительство иностранного лица находится на территории Российской Федерации; 2) ответчик имеет имущество, находящееся на территории Российской Федерации, и (или) распространяет рекламу в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", направленную на привлечение внимания потребителей, находящихся на территории Российской Федерации; (В редакции Федерального закона от 13.07.2015 № 264-ФЗ) 3) по делу о взыскании алиментов и об установлении отцовства истец имеет место жительства в Российской Федерации; 4) по делу о возмещении вреда, причиненного увечьем, иным повреждением здоровья или смертью кормильца, вред причинен на территории Российской Федерации или истец имеет место жительства в Российской Федерации; 5) по делу о возмещении вреда, причиненного имуществу, действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для предъявления требования о возмещении вреда, имело место на территории Российской Федерации; 6) иск вытекает из договора, по которому полное или частичное исполнение должно иметь место или имело место на территории Российской Федерации; 7) иск вытекает из неосновательного обогащения, имевшего место на территории Российской Федерации; 8) по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином;
   — п. 3 ст. 402 ГПК РФ

Пункт 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ прямо закрепляет право российских судов рассматривать дело о расторжении брака, когда «хотя бы один из супругов является российским гражданином». У вас оба супруга — граждане РФ, поэтому отсутствие места жительства в РФ не лишает российский суд компетенции. Именно на эту норму следует ссылаться во избежание отказа.

1. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. 3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. (В редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 140-ФЗ) 4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
   — п. 2 ст. 160 СК РФ

Это согласуется с п. 2 ст. 160 СК РФ, который даёт гражданину РФ, проживающему за границей, право расторгнуть брак в российском суде.

Как снизить риск на практике:

• в иске прямо указывать на компетенцию по п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ и п. 2 ст. 160 СК РФ;
• указать последнее известное место жительства ответчика в РФ (Самара) либо, при его отсутствии, обосновать выбор суда;
• приложить нотариальное согласие второго супруга на развод и доказательства обоюдного согласия (снимает вопрос о личном волеизъявлении, см. блок 4).

Вывод: риск отказа из-за отсутствия места жительства в РФ невысок, поскольку оба супруга — граждане РФ, и компетенция российского суда прямо установлена п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ; для гарантии в иске следует сослаться на эту норму и на п. 2 ст. 160 СК РФ.