Бывшие супруги расторгли брак два года назад, при этом каждый из них получил собственное свидетельство о расторжении брака — отдельный документ, удостоверяющий факт прекращения брачных отношений лично для данного лица. В настоящее время оригинал бывшего мужа уничтожен пожаром, что подтверждено справкой, а второй экземпляр, выданный на имя женщины, находится у неё в целости. У бывших супругов есть общие несовершеннолетние дети, проживающие с матерью; отец намерен оформить пособия на этих детей через органы соцзащиты, для чего требуется подтверждение его статуса и факта расторжения брака.
Юридически значимым является то, что свидетельство о расторжении брака — это именной документ, выдаваемый каждому из бывших супругов персонально. Оригинал, выданный на имя женщины, не подтверждает личность и статус мужчины, так как в нём содержатся её данные (фамилия, имя, отчество, реквизиты её личной записи акта). Предоставление такого документа в государственный орган от имени третьего лица (бывшего мужа) может быть расценено как попытка ввести должностное лицо в заблуждение относительно личности заявителя или подлинности представленных сведений, что способно повлечь отказ в назначении пособия или, в худшем случае, правовые последствия за предоставление недостоверных данных.
Передача женщиной своего экземпляра (оригинала или копии) бывшему мужу для предъявления в органы соцзащиты от его имени не даёт ему юридической возможности использовать этот документ как свой собственный: по формальным признакам документ не соответствует заявителю. Кроме того, оригинал остаётся собственностью женщины и его утрата или повреждение при передаче третьему лицу создают для неё самой риск остаться без доказательств расторжения брака при возникновении собственных юридических вопросов (например, при смене фамилии, имущественных спорах, наследовании). Копия, снятая с чужого свидетельства, также не будет иметь юридической силы для подтверждения статуса отца, так как не является копией документа, выданного на его имя.
Факт утраты собственного свидетельства у мужчины при наличии справки о пожаре является юридически значимым основанием для получения дубликата в органах ЗАГС, однако в данном случае это не заменяет необходимости в оформлении пособия — пока дубликат не получен, документ, удостоверяющий расторжение брака именно для отца, отсутствует. Отсутствие собственного экземпляра не лишает отца права на пособие как такового, но создаёт процедурное препятствие: органы соцзащиты вправе требовать от заявителя подтверждения его семейного статуса, и если он не может представить документ, удостоверяющий расторжение брака на своё имя, ему потребуется либо восстановить утраченный акт, либо предоставить иные официальные подтверждения (справка о расторжении брака, выданная ЗАГСом).
Таким образом, затронуты правоотношения в сфере семейного права (прекращение брака, выдача и утрата актовых записей) и социального обеспечения (порядок подтверждения статуса заявителя при назначении пособий на детей). Ключевым обстоятельством является то, что каждый экземпляр свидетельства строго персонифицирован и не может быть заменён документом, выданным на имя другого лица, даже если эти лица ранее состояли в браке.