Как записать ребёнка на биологического отца, если брак с мужем ещё не расторгнут и роды в следующем месяце

Действует ли презумпция отцовства мужа, если ребёнок родится до или после оформления развода

Ключевая норма — п. 2 ст. 48 СК РФ: юридическим отцом считается супруг матери и в том случае, когда ребёнок родился в браке, и когда родился в течение 300 дней с момента расторжения брака. Для вашей ситуации решающими являются дата рождения ребёнка и дата государственной регистрации развода. Если ребёнок родится до прекращения брака или в пределах 300 дней после него — отцом запишут мужа (бывшего мужа).

Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери, если не доказано иное (
— п. 2 ст. 48 СК РФ

Тот же 300-дневный период продублирован в административном порядке — в п. 2 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ, где указано, на каком основании ЗАГС вносит сведения об отце и какие документы для этого нужны (свидетельство о браке и документ о прекращении брака). Поэтому «тихий» вариант — прийти в ЗАГС с биологическим отцом — в пределах 300 дней не сработает: у сотрудника ЗАГСа будут законные основания указать мужа.

В случае, если брак между родителями ребенка расторгнут, признан судом недействительным или если супруг умер, но со дня расторжения брака, признания его недействительным или со дня смерти супруга до дня рождения ребенка прошло не более трехсот дней, сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о его рождении в порядке, установленном пунктом 1 настоящей статьи, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о заключении брака родителей или иного документа, подтверждающего факт государственной регистрации заключения брака, а также документа, подтверждающего факт и время прекращения брака
— п. 2 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ

Пленум ВС РФ подтверждает, что презумпция распространяется на ребёнка, рождённого в течение 300 дней после расторжения брака, а отцовство супруга удостоверяется записью о браке.

В случае, если орган записи актов гражданского состояния со ссылкой на названные выше обстоятельства отказал в регистрации рождения ребенка с указанием в записи акта о рождении в качестве его отца иного лица (фактического отца) на основании совместного заявления об установлении отцовства, поданного этим лицом и матерью ребенка, вопрос об установлении отцовства данного лица может быть разрешен судом в порядке искового производства после регистрации рождения ребенка в соответствии с положениями пункта 2 статьи 48 СК РФ и пунктов 1 и 2 статьи 17 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ
— п. 14 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

Вывод: пока брак не прекращён либо с даты его прекращения до дня рождения не прошло 300 дней, отцом в актовой записи укажут вашего мужа (бывшего мужа). При разводе в этом и родах в следующем месяце 300 дней заведомо не истекут — записать биологического отца напрямую через ЗАГС нельзя.

Порядок установления отцовства мужчины, не состоящего в браке с матерью

Общий механизм — п. 3 ст. 48 СК РФ: отцовство лица, не состоящего в браке с матерью, устанавливается совместным заявлением отца и матери в ЗАГС; заявление можно подать во время беременности, если есть основания полагать, что после рождения подать его будет невозможно или затруднительно (запись всё равно делается после рождения ребёнка).

Отцовство лица, не состоящего в браке с матерью ребенка, устанавливается путем подачи в орган записи актов гражданского состояния совместного заявления отцом и матерью ребенка; в случае смерти матери, признания ее недееспособной, невозможности установления места нахождения матери или в случае лишения ее родительских прав - по заявлению отца ребенка с согласия органа опеки и попечительства, при отсутствии такого согласия - по решению суда. При наличии обстоятельств, дающих основания предполагать, что подача совместного заявления об установлении отцовства может оказаться после рождения ребенка невозможной или затруднительной, родители будущего ребенка, не состоящие между собой в браке, вправе подать такое заявление в орган записи актов гражданского состояния во время беременности матери. Запись о родителях ребенка производится после рождения ребенка
— п. 3 ст. 48 СК РФ

Норма о записи родителей (п. 2 ст. 51 СК РФ) подтверждает, что запись об отце при отсутствии брака делается по совместному заявлению отца и матери либо по решению суда — но это не отменяет презумпции п. 2 ст. 48 СК РФ, когда мать состоит (недавно состояла) в браке.

Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (
— п. 2 ст. 51 СК РФ

Процедурно — ст. 48 и ст. 50 ФЗ № 143-ФЗ: основание регистрации — совместное заявление отца и матери, не состоящих в браке на момент рождения ребёнка; подаётся письменно (в том числе через Госуслуги) одновременно с регистрацией рождения или после неё; в заявлении подтверждаются признание отцовства и согласие матери, указываются данные обеих сторон и ребёнка.

Основанием для государственной регистрации установления отцовства является: совместное заявление об установлении отцовства отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребенка; заявление об установлении отцовства отца ребенка, не состоящего в браке с матерью ребенка на момент рождения ребенка, в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 51 настоящего Федерального закона; решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства, вступившее в законную силу
— ст. 48 ФЗ № 143-ФЗ

Совместное заявление об установлении отцовства может быть подано при государственной регистрации рождения ребенка, а также после государственной регистрации рождения ребенка
— п. 2 ст. 50 ФЗ № 143-ФЗ

Заявление, поданное до рождения, избавляет от повторного визита — регистрация производится одновременно с регистрацией рождения, если заявление не отозвано.

В случае, если имеются основания предполагать, что подача совместного заявления об установлении отцовства после рождения ребенка может оказаться невозможной или затруднительной, будущие отец и мать ребенка, не состоящие между собой в браке на момент рождения ребенка, могут подать такое заявление во время беременности матери. При наличии такого заявления государственная регистрация установления отцовства производится одновременно с государственной регистрацией рождения ребенка и новое заявление не требуется, если до государственной регистрации рождения ребенка ранее поданное заявление не было отозвано отцом или матерью
— п. 3 ст. 50 ФЗ № 143-ФЗ

Вывод: законная схема для вашего случая — совместное заявление матери и биологического отца в ЗАГС (можно подать уже сейчас, приложив документ о беременности). Заявление полезно в любом случае — оно фиксирует волю обоих и позволит сразу зарегистрировать отцовство, если на дату родов препятствие отпадёт. Но если на момент рождения сохранится презумпция отцовства мужа, ЗАГС внесёт именно его, а заявление пока не сработает.

Отказ ЗАГС и судебный путь (оспаривание записи и установление отцовства)

Если в записи о рождении уже указан муж, «переписать» отца через ЗАГС нельзя: ст. 53 ФЗ № 143-ФЗ обязывает руководителя органа ЗАГС отказать в регистрации установления отцовства при наличии сведений об отце в записи акта (единственное исключение — когда запись об отце внесена по заявлению матери, п. 3 ст. 17 того же закона).

Руководитель органа записи актов гражданского состояния отказывает в государственной регистрации установления отцовства при наличии сведений об отце в записи акта о рождении ребенка, за исключением случая, если запись об отце ребенка составлена по заявлению матери в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 17 настоящего Федерального закона
— ст. 53 ФЗ № 143-ФЗ

В вашей ситуации это исключение не работает: сведения об отце вносятся не по заявлению матери, а по свидетельству о браке (п. 1 и 2 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ).

Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о заключении брака родителей
— п. 1 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ

По п. 1 ст. 52 СК РФ запись об отце, произведённая на супруга матери, оспаривается только в судебном порядке; право на иск есть у лица, фактически являющегося отцом, у записанного отца, самого ребёнка по достижении совершеннолетия и др.

Запись родителей в книге записей рождений, произведенная в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 настоящего Кодекса, может быть оспорена только в судебном порядке по требованию лица, записанного в качестве отца или матери ребенка, либо лица, фактически являющегося отцом или матерью ребенка, а также самого ребенка по достижении им совершеннолетия, опекуна (попечителя) ребенка, опекуна родителя, признанного судом недееспособным
— п. 1 ст. 52 СК РФ

Пленум ВС РФ прямо описывает вашу ситуацию: если ЗАГС отказал записать фактического отца по совместному заявлению, вопрос решается судом в исковом порядке после регистрации рождения ребёнка.

В случае, если орган записи актов гражданского состояния со ссылкой на названные выше обстоятельства отказал в регистрации рождения ребенка с указанием в записи акта о рождении в качестве его отца иного лица (фактического отца) на основании совместного заявления об установлении отцовства, поданного этим лицом и матерью ребенка, вопрос об установлении отцовства данного лица может быть разрешен судом в порядке искового производства после регистрации рождения ребенка в соответствии с положениями пункта 2 статьи 48 СК РФ и пунктов 1 и 2 статьи 17 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ
— п. 14 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

Требования формулируются как исключение записи об отце и внесение новых сведений (установление отцовства другого лица) — и это делается в исковом порядке даже при отсутствии спора между матерью, записанным отцом и фактическим отцом.

Суд в исковом порядке рассматривает также требования об исключении записи об отце ребенка, произведенной в записи акта о рождении в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 СК РФ, и о внесении новых сведений об отце ребенка, то есть об установлении отцовства другого лица, в том числе и в случае, если между заинтересованными лицами (например, между матерью ребенка, лицом, записанным в качестве отца, и фактическим отцом ребенка) отсутствует спор по этому вопросу
— п. 16 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

В силу ст. 47 СК РФ запись является доказательством происхождения, поэтому лицо, записанное отцом (ваш муж), привлекается ответчиком — при удовлетворении иска прежние сведения исключаются.

С учетом того, что в силу статьи 47 СК РФ запись о матери и отце ребенка, произведенная органом записи актов гражданского состояния, в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 СК РФ является доказательством происхождения ребенка от указанных в ней лиц, при рассмотрении иска об установлении отцовства (материнства) в отношении ребенка, отцом (матерью) которого значится конкретное лицо, оно должно быть привлечено судом к участию в деле в качестве ответчика, так как в случае удовлетворения заявленных требований прежние сведения об отце (матери) должны быть исключены из записи акта о рождении ребенка
— п. 17 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

Дела о происхождении детей рассматривает районный суд в порядке искового производства; иск может подать в том числе фактический отец или мать; суд принимает любые доказательства, достоверно подтверждающие происхождение ребёнка, включая молекулярно-генетическую экспертизу.

При отсутствии оснований для государственной регистрации рождения, перечень которых содержится в пункте 1 статьи 14 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ, а также в случае возникновения спора по вопросам материнства (отцовства) ребенка либо в иных случаях, когда сведения о матери (отце) ребенка подлежат внесению (аннулированию) в запись (из записи) акта о рождении исключительно на основании решения суда, вопрос о происхождении ребенка, в частности об установлении отцовства (материнства), об установлении факта рождения ребенка конкретной женщиной, об установлении факта признания отцовства или факта отцовства, об оспаривании отцовства (материнства) и исключении сведений об отце 3 (матери) ребенка из записи акта о рождении ребенка (далее – дела, споры, связанные с установлением происхождения детей), разрешается районным судом (пункт 4 части 1 статьи 23, статья 24 ГПК РФ) в порядке искового производства либо в порядке особого производства
— п. 3 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

В случае рождения ребенка у родителей, не состоящих в браке между собой, и при отсутствии совместного заявления родителей или заявления отца ребенка (
— ст. 49 СК РФ

Подать иск до рождения ребёнка нельзя — запись о родителях производится только после рождения, судья откажет в принятии заявления, что не мешает повторно обратиться после родов.

Решая вопрос о принятии заявления к производству суда, следует учитывать, что, поскольку запись о родителях ребенка производится только после рождения ребенка (абзац второй пункта 3 статьи 48 СК РФ), споры, связанные с установлением происхождения детей, также могут быть разрешены судом только после рождения ребенка. Если заявление по спору, связанному с установлением происхождения ребенка, подано до рождения ребенка (например, об оспаривании отцовства), судья отказывает в его принятии на основании пункта 1 части 1 статьи 134 ГПК РФ. Такой отказ не препятствует повторному обращению в суд с указанным заявлением после рождения ребенка
— п. 6 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

Вывод: при рождении ребёнка в браке или в пределах 300 дней после развода ЗАГС откажет в записи биологического отца, и единственный путь — иск в районный суд (по вашему месту жительства либо по месту жительства ответчика — бывшего мужа) об исключении записи об отце и установлении отцовства биологического отца, с привлечением бывшего мужа ответчиком. Иск подаётся только после рождения и регистрации ребёнка; при добровольном признании отцовства биологическим отцом и отсутствии возражений мужа дело решается по существу быстро.

Какие документы нужны в ЗАГС и какие сроки

По ст. 16 ФЗ № 143-ФЗ заявление о рождении подаётся устно или письменно (в том числе через МФЦ или Госуслуги); одновременно представляются документ о рождении, документы, удостоверяющие личности родителей (заявителя), и документы — основание для внесения сведений об отце. Заявление о рождении подаётся не позднее месяца со дня рождения ребёнка.

Одновременно с подачей заявления о рождении ребенка должен быть представлен документ, подтверждающий факт рождения ребенка, а также должны быть предъявлены документы, удостоверяющие личности родителей (одного из родителей) или личность заявителя и подтверждающие его полномочия, и документы, являющиеся основанием для внесения сведений об отце в запись акта о рождении ребенка. 4. В случае, если рождение ребенка подтверждается заявлением лица, присутствовавшего во время родов, такое заявление должно быть представлено в орган записи актов гражданского состояния или многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг, на который возложены полномочия в соответствии с пунктом 2 2 статьи 4 настоящего Федерального закона, в соответствии с правилами, установленными пунктами 2 и 3 статьи 14 настоящего Федерального закона. (В редакции Федерального закона от 29.12.2017 № 438-ФЗ) 5. При государственной регистрации рождения ребенка по заявлению супругов или одинокой женщины, указанных в абзаце втором пункта 4 и пунктах 5 и 6 статьи 51 Семейного кодекса Российской Федерации , давших согласие на имплантацию эмбриона другой женщине в целях его вынашивания и рождения , одновременно с документом, подтверждающим факт рождения ребенка, должен быть представлен документ, выданный медицинской организацией и подтверждающий факт получения согласия женщины, родившей ребенка (суррогатной матери), на запись указанных лиц родителями ребенка. (В редакции Федерального закона от 19.12.2022 № 538-ФЗ) 6. Заявление о рождении ребенка должно быть сделано не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка
— п. 3 и 6 ст. 16 ФЗ № 143-ФЗ

Отчество и фамилия: по п. 2 ст. 58 СК РФ отчество присваивается по имени отца; имя — по соглашению родителей. Отчество биологического отца появится только после того, как он будет записан отцом.

Имя ребенку дается по соглашению родителей, отчество присваивается по имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае
— п. 2 ст. 58 СК РФ

Вывод: вы подаёте в ЗАГС паспорт, медицинское свидетельство о рождении, свидетельство о браке (его потребуют), документ о расторжении брака (если развод уже зарегистрирован), а для записи биологического отца — совместное заявление об установлении отцовства (с документом о беременности, если подаёте до родов). Если на день рождения брак прекращён и прошло более 300 дней — отцом запишут биологического отца; в противном случае основанием для сведений об отце станет свидетельство о браке, и изменить запись можно только через суд.

Риски и денежные последствия: алименты, наследство, кто вправе требовать

Пока отцом записан муж, именно он юридически является родителем: п. 1 ст. 80 СК РФ обязывает родителей содержать несовершеннолетних детей, а при отсутствии соглашения алименты взыскиваются в судебном порядке. П. 1 ст. 81 СК РФ устанавливает размер — 1/4 заработка на одного ребёнка. То есть при сохранении записи о муже он формально несёт алиментную обязанность, а биологический отец — нет, пока отцовство не установлено.

Право на иск об оспаривании записи принадлежит в том числе лицу, фактически являющемуся отцом, — то есть биологический отец может обратиться в суд самостоятельно, не дожидаясь вас.

Запись родителей в книге записей рождений, произведенная в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 настоящего Кодекса, может быть оспорена только в судебном порядке по требованию лица, записанного в качестве отца или матери ребенка, либо лица, фактически являющегося отцом или матерью ребенка, а также самого ребенка по достижении им совершеннолетия, опекуна (попечителя) ребенка, опекуна родителя, признанного судом недееспособным
— п. 1 ст. 52 СК РФ

Если запись о муже останется, у него самого есть ограничение: по п. 2 ст. 52 СК РФ его требование об оспаривании отцовства не удовлетворяется, если в момент записи ему было известно, что он не является отцом. Это ограничение касается только его, а не вас и не биологического отца.

Вывод: пока отцом записан муж, алиментные и наследственные связи ребёнка идут по этой записи, а биологический отец юридически свободен от обязанностей; после установления отцовства обязанность содержания (ст. 80, 81 СК РФ) и наследственные права переходят к биологическому отцу. Иск об исключении записи и установлении отцовства подаёте вы и/или биологический отец в районный суд после рождения ребёнка; ответчик — бывший муж. Госпошлина уплачивается как по требованию неимущественного характера, а её точный размер и льготы уточняются при подаче иска.

Условие внесудебной записи: «не состоят в браке на момент рождения»

Решающий признак закреплён в самом основании регистрации — ст. 48 ФЗ № 143-ФЗ: совместное заявление принимается от отца и матери, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребёнка. Возможность записать биологического отца напрямую зависит не от воли сторон, а от юридического статуса матери на день родов.

Основанием для государственной регистрации установления отцовства является: совместное заявление об установлении отцовства отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребенка; заявление об установлении отцовства отца ребенка, не состоящего в браке с матерью ребенка на момент рождения ребенка, в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 51 настоящего Федерального закона; решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства, вступившее в законную силу
— ст. 48 ФЗ № 143-ФЗ

В совокупности с презумпцией п. 2 ст. 48 СК РФ (300 дней) и порядком внесения сведений об отце по п. 1 и 2 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ это даёт полную картину.

Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери, если не доказано иное (
— п. 2 ст. 48 СК РФ

Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о заключении брака родителей
— п. 1 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ

В случае, если брак между родителями ребенка расторгнут, признан судом недействительным или если супруг умер, но со дня расторжения брака, признания его недействительным или со дня смерти супруга до дня рождения ребенка прошло не более трехсот дней, сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о его рождении в порядке, установленном пунктом 1 настоящей статьи, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о заключении брака родителей или иного документа, подтверждающего факт государственной регистрации заключения брака, а также документа, подтверждающего факт и время прекращения брака
— п. 2 ст. 17 ФЗ № 143-ФЗ

Вывод: внесудебная запись биологического отца возможна только тогда, когда на момент рождения ребёнка мать юридически не состоит в браке с учётом 300-дневного правила. Поскольку у вас развод в текущем, а роды в следующем месяце, на дату рождения действует презумпция отцовства мужа, и административная ветка закрыта. Реальные «безсудебные» сценарии: (1) рождение по истечении более чем 300 дней после регистрации прекращения брака; (2) отсутствие внесённых сведений об отце с последующим установлением отцовства. В вашей фактической ситуации остаётся судебный порядок.

Итоговая консистентность: единые орган, подсудность и порядок

Во всех ветках применяются единые параметры, что исключает противоречия:

• Орган досудебной регистрации — ЗАГС (орган записи актов гражданского состояния), возможно через МФЦ или Госуслуги (ст. 16, 48, 50 ФЗ № 143-ФЗ).
• Судебный орган — районный суд (а не мировой), что закреплено в п. 3 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017 со ссылкой на п. 4 ч. 1 ст. 23 и ст. 24 ГПК РФ.

При отсутствии оснований для государственной регистрации рождения, перечень которых содержится в пункте 1 статьи 14 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ, а также в случае возникновения спора по вопросам материнства (отцовства) ребенка либо в иных случаях, когда сведения о матери (отце) ребенка подлежат внесению (аннулированию) в запись (из записи) акта о рождении исключительно на основании решения суда, вопрос о происхождении ребенка, в частности об установлении отцовства (материнства), об установлении факта рождения ребенка конкретной женщиной, об установлении факта признания отцовства или факта отцовства, об оспаривании отцовства (материнства) и исключении сведений об отце 3 (матери) ребенка из записи акта о рождении ребенка (далее – дела, споры, связанные с установлением происхождения детей), разрешается районным судом (пункт 4 части 1 статьи 23, статья 24 ГПК РФ) в порядке искового производства либо в порядке особого производства
— п. 3 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

• Порядок — исковое производство; ответчиком привлекается лицо, записанное отцом (бывший муж).

Суд в исковом порядке рассматривает также требования об исключении записи об отце ребенка, произведенной в записи акта о рождении в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 СК РФ, и о внесении новых сведений об отце ребенка, то есть об установлении отцовства другого лица, в том числе и в случае, если между заинтересованными лицами (например, между матерью ребенка, лицом, записанным в качестве отца, и фактическим отцом ребенка) отсутствует спор по этому вопросу
— п. 16 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

С учетом того, что в силу статьи 47 СК РФ запись о матери и отце ребенка, произведенная органом записи актов гражданского состояния, в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 СК РФ является доказательством происхождения ребенка от указанных в ней лиц, при рассмотрении иска об установлении отцовства (материнства) в отношении ребенка, отцом (матерью) которого значится конкретное лицо, оно должно быть привлечено судом к участию в деле в качестве ответчика, так как в случае удовлетворения заявленных требований прежние сведения об отце (матери) должны быть исключены из записи акта о рождении ребенка
— п. 17 Постановления Пленума ВС РФ № 16 от 16.05.2017

• Срок обращения в ЗАГС о рождении — не позднее месяца со дня рождения ребёнка.

Одновременно с подачей заявления о рождении ребенка должен быть представлен документ, подтверждающий факт рождения ребенка, а также должны быть предъявлены документы, удостоверяющие личности родителей (одного из родителей) или личность заявителя и подтверждающие его полномочия, и документы, являющиеся основанием для внесения сведений об отце в запись акта о рождении ребенка. 4. В случае, если рождение ребенка подтверждается заявлением лица, присутствовавшего во время родов, такое заявление должно быть представлено в орган записи актов гражданского состояния или многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг, на который возложены полномочия в соответствии с пунктом 2 2 статьи 4 настоящего Федерального закона, в соответствии с правилами, установленными пунктами 2 и 3 статьи 14 настоящего Федерального закона. (В редакции Федерального закона от 29.12.2017 № 438-ФЗ) 5. При государственной регистрации рождения ребенка по заявлению супругов или одинокой женщины, указанных в абзаце втором пункта 4 и пунктах 5 и 6 статьи 51 Семейного кодекса Российской Федерации , давших согласие на имплантацию эмбриона другой женщине в целях его вынашивания и рождения , одновременно с документом, подтверждающим факт рождения ребенка, должен быть представлен документ, выданный медицинской организацией и подтверждающий факт получения согласия женщины, родившей ребенка (суррогатной матери), на запись указанных лиц родителями ребенка. (В редакции Федерального закона от 19.12.2022 № 538-ФЗ) 6. Заявление о рождении ребенка должно быть сделано не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка
— п. 3 и 6 ст. 16 ФЗ № 143-ФЗ

Вывод: во всех сценариях (и при отказе ЗАГС, и при судебном урегулировании) применимы одни и те же орган (ЗАГС на досудебной стадии, районный суд — в споре) и один порядок (исковое производство), с одним сроком подачи заявления о рождении (1 месяц). Противоречий между секциями нет.