Вписать отца в свидетельство о рождении без смены отчества ребенка: обязательно ли менять отчество при установлении отцовства

Обязательно ли менять отчество ребёнка при внесении записи об отце

Нет, изменение отчества при установлении отцовства и внесении записи об отце не обязательно — это самостоятельная процедура, а не автоматическое следствие записи отца. Закон прямо разграничивает два действия: «внесение сведений об отце» и «изменение отчества».

Статья 57. Внесение изменений в запись акта о рождении ребенка в связи с установлением отцовства 1. На основании записи акта об установлении отцовства в запись акта о рождении ребенка вносятся сведения о его отце. Внесение сведений об отце, а также изменение фамилии, имени и отчества ребенка осуществляются в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.
— ст. 57 п. 1 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Для вас это означает: даже после того как сведения об отце (по решению суда об установлении отцовства) будут внесены в запись акта о рождении и выдано новое свидетельство, ранее присвоенное ребёнку отчество сохраняется — оно меняется только отдельной процедурой внесения исправлений, к которой вы не обязаны прибегать.

При этом сам факт записи об отце по решению суда закреплён в законе прямо и не затрагивает имени и отчества ребёнка, если те уже были присвоены:

1. Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (пункт 3 статьи 48 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда.
   — ст. 51 п. 2 СК РФ

1. Сведения об отце ребенка вносятся в запись акта об установлении отцовства в соответствии с данными, указанными в решении суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства. Статья 55. Содержание записи акта об установлении отцовства В запись акта об установлении отцовства вносятся следующие сведения: реквизиты записи акта об установлении отцовства (наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация установления отцовства, дата составления и номер); фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя), место жительства лица, признанного отцом ребенка; фамилия, имя, отчество (до и после установления отцовства), пол, дата и место рождения ребенка; реквизиты записи акта о рождении (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация рождения ребенка, дата составления и номер); фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя) матери ребенка; сведения о документе, являющемся основанием для установления отцовства; реквизиты документа, удостоверяющего личность матери, и документа, удостоверяющего личность лица, признанного отцом ребенка; фамилия, имя, отчество, место жительства заявителя (заявителей); абзац.
   — ст. 54 п. 3 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Ст. 54 п. 3 ФЗ говорит лишь о внесении в запись акта об установлении отцовства сведений о самом отце по данным решения суда; она не требует приводить отчество ребёнка в соответствие с именем отца. Напротив, ст. 57 ФЗ выделяет изменение отчества в отдельное действие, производимое «в порядке внесения исправлений и изменений» — то есть на основании отдельного волеизъявления (заявления о внесении исправления), а не автоматически при регистрации отцовства.

1. Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
   — ст. 69 п. 1 ФЗ № 143-ФЗ

Поскольку по основанию «запись акта об установлении отцовства» (ст. 69 п. 2 ФЗ) исправление вносится лишь при наличии соответствующего заявления заинтересованного лица — ст. 71 п. 1 ФЗ № 143-ФЗ:

1. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния. (В редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ) Внесение исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния, ранее составленную в отношении умершего, производится по заявлению родственника умершего или другого заинтересованного лица. 2. В заявлении о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, место жительства заявителя; реквизиты записи акта гражданского состояния (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, дата составления и номер), в которую заявитель просит внести исправление или изменение. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) Заявитель подписывает заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния и указывает дату его составления.
   — ст. 71 п. 1 ФЗ № 143-ФЗ

При отсутствии же такого заявления об изменении отчества оно остаётся прежним.

Вывод: менять отчество ребёнка при внесении записи об отце по решению суда не обязательно. Сведения об отце вносятся, вы получаете новое свидетельство о рождении, а отчество, ранее присвоенное ребёнку, сохраняется, если вы и отец не подадите отдельного заявления о его изменении.

Изменение отчества, если оно не совпадает с именем отца, и когда оно потребуется

Отчество ребёнку при рождении могло быть присвоено либо по имени лица, указанного как отец по указанию матери, либо — при желании матери не вносить сведения об отце — произвольно, по её указанию:

1. В случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено, имя ребенка записывается по желанию матери, отчество - по имени лица, указанного в записи акта о рождении в качестве отца ребенка, фамилия ребенка - по фамилии матери. В случае, если по желанию матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, сведения об отце ребенка не вносятся в запись акта о рождении, отчество ребенка записывается по указанию матери.
   — ст. 18 п. 5 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

1. Если отцовство не установлено, имя ребенку дается по указанию матери, отчество присваивается по имени лица, записанного в качестве отца ребенка (пункт 3 статьи 51 настоящего Кодекса), фамилия - по фамилии матери.
   — ст. 58 п. 5 СК РФ

Если отчество ребёнка уже совпадает с именем отца, установленного решением суда, никакого изменения вовсе не требуется — записи совпадают, и процедура ограничивается внесением сведений об отце.

Если же отчество ребёнка не совпадает с именем отца, а вы не хотите его менять, — закон не обязывает вас приводить отчество в соответствие при регистрации отцовства. Норма о присвоении отчества по имени отца действует на момент первичного присвоения — при регистрации рождения:

1. Имя ребенку дается по соглашению родителей, отчество присваивается по имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае. При выборе родителями имени ребенка не допускается использование в его имени цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, символов и не являющихся буквами знаков, за исключением знака "дефис", или их любой комбинации либо бранных слов, указаний на ранги, должности, титулы. (В редакции Федерального закона от 01.05.2017 № 94-ФЗ) 3. Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей по соглашению родителей ребенку присваивается фамилия отца, фамилия матери или двойная фамилия, образованная посредством присоединения фамилий отца и матери друг к другу в любой последовательности, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации. Не допускается изменение последовательности присоединения фамилий отца и матери друг к другу при образовании двойных фамилий у полнородных братьев и сестер. Двойная фамилия ребенка может состоять не более чем из двух слов, соединенных при написании дефисом. (В редакции Федерального закона от 01.05.2017 № 94-ФЗ) 4. При отсутствии соглашения между родителями относительно имени и (или) фамилии ребенка возникшие разногласия разрешаются органом опеки и попечительства. 5.
   — ст. 58 п. 2 СК РФ

1. Отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае. 5. В случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено, имя ребенка записывается по желанию матери, отчество - по имени лица, указанного в записи акта о рождении в качестве отца ребенка, фамилия ребенка - по фамилии матери. В случае, если по желанию матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, сведения об отце ребенка не вносятся в запись акта о рождении, отчество ребенка записывается по указанию матери. 6. В случае, если законом субъекта Российской Федерации, основанным на нормах Семейного кодекса Российской Федерации , предусмотрен иной порядок присвоения фамилии и определения отчества ребенка, запись фамилии и отчества ребенка при государственной регистрации рождения производится в соответствии с законом субъекта Российской Федерации. Статья 19. Государственная регистрация рождения найденного (подкинутого) ребенка 1. Орган внутренних дел, орган опеки и попечительства либо медицинская организация, воспитательная организация или организация социального обслуживания, в которую помещен ребенок, обязаны заявить о государственной регистрации рождения найденного (подкинутого) ребенка, родители которого неизвестны, не позднее чем через семь дней со дня обнаружения ребенка.
   — ст. 18 п. 4 ФЗ № 143-ФЗ

То есть правило «отчество — по имени отца» реализуется в момент присвоения/регистрации рождения (ст. 58 п. 2 СК РФ, ст. 18 п. 4 ФЗ № 143-ФЗ) — тогда отчество и было зафиксировано, и оно сохраняется. Установление отцовства, по ст. 57 ФЗ № 143-ФЗ, лишь вносит сведения об отце и само по себе отчество не переопределяет. Его изменение возможно лишь по обоюдному волеизъявлению сторон в порядке внесения исправлений (ст. 57, 69–71 ФЗ № 143-ФЗ), и это право, а не обязанность.

Отдельная гарантия — согласие самого ребёнка при достижении им 10 лет: изменение имени и (или) фамилии ребёнка старше десяти лет производится только с его согласия (ст. 59 п. 4 СК РФ), а учёт его мнения обязателен (ст. 57 СК РФ). Хотя ст. 59 СК буквально говорит об имени и фамилии, изменение отчества по ст. 57 ФЗ № 143-ФЗ — та же процедура внесения исправлений в запись акта о рождении, поэтому при ребёнке старше 10 лет его мнение не может игнорироваться.

1. Изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия.
   — ст. 59 п. 4 СК РФ

1. По совместной просьбе родителей до достижения ребенком возраста четырнадцати лет орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить имя ребенку, а также изменить присвоенную ему фамилию на фамилию другого родителя. (В редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 140-ФЗ) 2. Если родители проживают раздельно и родитель, с которым проживает ребенок, желает присвоить ему свою фамилию, орган опеки и попечительства разрешает этот вопрос в зависимости от интересов ребенка и с учетом мнения другого родителя. Учет мнения родителя не обязателен при невозможности установления его места нахождения, лишении его родительских прав, признании недееспособным, а также в случаях уклонения родителя без уважительных причин от воспитания и содержания ребенка. 3. Если ребенок рожден от лиц, не состоящих в браке между собой, и отцовство в законном порядке не установлено, орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить его фамилию на фамилию матери, которую она носит в момент обращения с такой просьбой. 4. Изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия.
   — ст. 59 п. 1 и 4 СК РФ

Если вы и отец решите всё же привести отчество в соответствие с именем отца, это делается отдельным заявлением о внесении исправления в запись акта о рождении (ст. 71 ФЗ № 143-ФЗ), рассматриваемым в месячный срок (ст. 72 п. 1 ФЗ № 143-ФЗ):

1. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должно быть рассмотрено органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня поступления заявления. При наличии уважительных причин срок рассмотрения заявления может быть увеличен не более чем на два месяца руководителем органа записи актов гражданского состояния. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) 2. При рассмотрении заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния органом записи актов гражданского состояния используются сведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния о записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, а также других записях актов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения. (В редакции Федерального закона от 23.06.2016 № 219-ФЗ) В случае, если запись акта гражданского состояния, в которую требуется внести исправления или изменения, совершена компетентным органом иностранного государства и решения указанного органа признаются Российской Федерацией в соответствии с международными договорами Российской Федерации, орган записи актов гражданского состояния запрашивает копию записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, а также копии других записей, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения, в указанном компетентном органе иностранного государства.
   — ст. 72 п. 1 и п. 5 ФЗ № 143-ФЗ

Вывод: даже если отчество ребёнка не совпадает с именем отца, закон не требует его изменения при внесении записи об отце — правило «отчество по имени отца» применяется при первичной регистрации рождения. Отчество меняется только по отдельному совместному заявлению (а при ребёнке старше 10 лет — с его согласия), и вы вправе сохранить прежнее отчество без правовых последствий.

Правовые последствия сохранения прежнего отчества и влияние на другие записи актов

Сохранение прежнего отчества ребёнка не создаёт для него или для отца негативных правовых последствий: права и обязанности родителей и детей основаны на удостоверенном происхождении, а не на буквальном совпадении отчества ребёнка с именем отца:

Права и обязанности родителей и детей основываются на происхождении детей, удостоверенном в установленном законом порядке. Статья 48. Установление происхождения ребенка 1. Происхождение ребенка от матери (материнство) устанавливается на основании документов, подтверждающих рождение ребенка матерью в медицинской организации, а в случае рождения ребенка вне медицинской организации на основании медицинских документов, свидетельских показаний или на основании иных доказательств. (В редакции федеральных законов от 15.11.1997 № 140-ФЗ, от 25.11.2013 № 317-ФЗ) 2. Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери, если не доказано иное (статья 52 настоящего Кодекса). Отцовство супруга матери ребенка удостоверяется записью об их браке. (Пункт 3 исключен - Федеральный закон от 15.11.1997 № 140-ФЗ) 3 . Отцовство лица, не состоящего в браке с матерью ребенка, устанавливается путем подачи в орган записи актов гражданского состояния совместного заявления отцом и матерью ребенка; в случае смерти матери, признания ее недееспособной, невозможности установления места нахождения матери или в случае лишения ее родительских прав - по заявлению отца ребенка с согласия органа опеки и попечительства, при отсутствии такого согласия - по решению суда.
— ст. 47 СК РФ, п. 2

Записанный отец приобретает весь объём родительских прав и обязанностей независимо от того, совпадает ли отчество ребёнка с его именем.

Внесение записи об отце затрагивает лишь запись акта о рождении ребёнка (ст. 57 ФЗ № 143-ФЗ) и не влечёт автоматического исправления отчества. В запись акта об установлении отцовства по ст. 55 ФЗ № 143-ФЗ отчество ребёнка фиксируется как до, так и после установления отцовства:

фамилия, имя, отчество (до и после установления отцовства), пол, дата и место рождения ребенка; реквизиты записи акта о рождении (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация рождения ребенка, дата составления и номер); фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя) матери ребенка; сведения о документе, являющемся основанием для установления отцовства; реквизиты документа, удостоверяющего личность матери, и документа, удостоверяющего личность лица, признанного отцом ребенка; фамилия, имя, отчество, место жительства заявителя (заявителей)
— ст. 55 ФЗ № 143-ФЗ, п. 3

То есть закон прямо оперирует понятием отчества «до и после установления отцовства», допуская, что оно может оставаться прежним либо быть изменено — по воле сторон. Само по себе установление отцовства даёт основание (ст. 69 п. 2 ФЗ № 143-ФЗ) для исправления, но не требует автоматического изменения, если исправление не инициировано заявлением заинтересованного лица (ст. 71 ФЗ № 143-ФЗ).

1. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства о согласии на изменение фамилии и (или) собственно имени ребенка, выданное в соответствии со статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации ; (В редакции Федерального закона от 02.07.2021 № 358-ФЗ) заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
   — ст. 69 п. 2 ФЗ № 143-ФЗ

Поскольку вы и отец согласны на сохранение прежнего отчества (спора между заинтересованными лицами нет, заявление об изменении не подаётся), орган ЗАГС вносит только сведения об отце. При этом если ребёнок достиг 10 лет, любые изменения его имени/фамилии (а по смыслу ст. 57 ФЗ — и исправления в записи акта о рождении) требуют учёта его мнения (ст. 57 СК РФ) и согласия (ст. 59 п. 4 СК РФ). Сохранение же прежнего отчества никакого согласия не требует вовсе.

Вывод: сохранение прежнего отчества не влечёт для ребёнка и отца правовых последствий и не требует никаких согласий; изменения отчества (и распространения его на другие записи актов) не происходит, так как запись об отце отчество не меняет.