Может ли 14-летний сам переменить имя (в том числе только отчество) и каковы условия
Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
— п. 1 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Эта норма прямо управомочивает Вашу дочь: с 14 лет она вправе переменить своё имя, причём закон специально уточняет, что «имя» здесь охватывает фамилию, собственно имя и (или) отчество. То есть перемена ТОЛЬКО отчества (без изменения имени и фамилии) законом прямо допускается. Право возникает с момента достижения 14 лет.
Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.
— п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Однако это право не безусловно: пока лицо несовершеннолетнее, перемена имени производится при наличии согласия ОБОИХ родителей. На вопрос «может ли ребёнок сам, без разрешения родителей» ответ отрицательный: без письменного согласия отца (даже проживающего за границей, но вписанного в свидетельство о рождении и потому юридически являющегося отцом) орган ЗАГС не вправе зарегистрировать перемену имени. Исключение — приобретение полной дееспособности до 18 лет, которого в Вашей ситуации нет.
Вывод: сама по себе 14-летняя дочь не может переменить отчество без согласия обоих родителей; право переменить имя у неё есть, но реализуется только с письменного согласия матери и отца. Если отец согласен — вопрос решается в ЗАГС; если нет — только через суд.
Что делать, если отец за границей не даёт согласия: судебный путь и роль органа опеки
Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.
— п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Как следует из этой нормы, «при отсутствии такого согласия» перемена имени производится НА ОСНОВАНИИ РЕШЕНИЯ СУДА. Это ключевая развилка: если отец, проживающий в другой стране, откажет либо не сможет дать согласие, спор разрешается районным судом, а не органом ЗАГС.
отчество присваивается по имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае. При выборе родителями имени ребенка не допускается использование в его имени цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, символов и не являющихся буквами знаков, за исключением знака "дефис", или их любой комбинации либо бранных слов, указаний на ранги, должности, титулы. (В редакции Федерального закона от 01.05.2017 № 94-ФЗ) 3. Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей по соглашению родителей ребенку присваивается фамилия отца, фамилия матери или двойная фамилия, образованная посредством присоединения фамилий отца и матери друг к другу в любой последовательности, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации. Не допускается изменение последовательности присоединения фамилий отца и матери друг к другу при образовании двойных фамилий у полнородных братьев и сестер. Двойная фамилия ребенка может состоять не более чем из двух слов, соединенных при написании дефисом. (В редакции Федерального закона от 01.05.2017 № 94-ФЗ) 4. При отсутствии соглашения между родителями относительно имени и (или) фамилии ребенка возникшие разногласия разрешаются органом опеки и попечительства. 5.
— п. 2 ст. 58 СК РФ
Отчество по общему правилу производно от имени отца, но закон допускает иное — если это основано на национальном обычае или на законе субъекта РФ. Это важно для Вашей ситуации: необычное для русскоязычной среды отчество «Мурадовна» — следствие присвоения его по имени отца, а не порок записи, поэтому «исправить» запись как ошибочную нельзя — речь идёт именно о ПЕРЕМЕНЕ имени. П. 4 ст. 58 СК РФ об органе опеки касается разногласий о имени/фамилии ребёнка при его ПРИСВОЕНИИ; для перемены имени несовершеннолетнего действует специальная норма — п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ, направляющая спор в суд.
Ребенок вправе выражать свое мнение при решении в семье любого вопроса, затрагивающего его интересы, а также быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства. Учет мнения ребенка, достигшего возраста десяти лет, обязателен, за исключением случаев, когда это противоречит его интересам.
— ст. 57 СК РФ, п. 3
Мнение дочери (14 лет) при рассмотрении спора о перемене имени обязательно учитывается судом; орган опеки и попечительства привлекается для дачи заключения об интересах ребёнка.
Вывод: при несогласии отца или невозможности получить его согласие отчество меняется только по решению районного суда; заявитель — дочь (14 лет), её мнение обязательно учитывается, орган опеки даёт заключение об интересах ребёнка. Если отец согласен — суд не нужен, вопрос решается в ЗАГС.
Процедура в ЗАГС: заявление, документы, срок, пошлина
Заявление о перемене имени подается в орган записи актов гражданского состояния в письменной форме лично лицом, желающим переменить имя. […] фамилия, собственно имя и (или) отчество, избранные лицом, желающим переменить имя; причины перемены фамилии, собственно имени и (или) отчества. Лицо, желающее переменить имя, подписывает заявление о перемене имени и указывает дату его составления. Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены следующие документы: свидетельство о рождении лица, желающего переменить имя; свидетельство о заключении брака в случае, если заявитель состоит в браке; […] свидетельство о расторжении брака в случае, если заявитель ходатайствует о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака; свидетельство о рождении каждого из детей заявителя, не достигших совершеннолетия.
— ст. 59 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Заявление подаётся ЛИЧНО самой дочерью (не родителями) в орган ЗАГС; в нём обязательно указываются причины перемены. Одновременно представляется свидетельство о рождении дочери. Значит, инициатива и подпись — от 14-летней, а родители лишь дают письменное согласие.
Заявление о перемене имени должно быть рассмотрено органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня подачи заявления. При наличии уважительных причин срок рассмотрения заявления о перемене имени может быть увеличен не более чем на два месяца руководителем органа записи актов гражданского состояния.
— п. 2 ст. 60 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Срок рассмотрения — месячный со дня подачи, с возможностью продления не более чем на два месяца.
за государственную регистрацию перемены имени, включая выдачу свидетельства о перемене имени, - 500 рублей; 5) за внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, включая выдачу свидетельств, - 200 рублей; […]
— ст. 333.26 НК РФ, подп. 4 и 5 п. 1
За регистрацию перемены имени (включая перемену отчества как части имени) уплачивается государственная пошлина, предусмотренная подп. 4 п. 1 ст. 333.26 НК РФ; переменa отчества оплачивается именно этой пошлиной, а не пошлина за «внесение исправлений» (подп. 5). Обращаю внимание: размеры госпошлины периодически индексируются федеральными законами; актуальную сумму на дату обращения уточните в ЗАГС по месту подачи заявления.
Вывод: процедура — личное заявление дочери в ЗАГС (по месту жительства либо по месту хранения записи о рождении) с указанием причин, паспортом/свидетельством о рождении и письменным согласием обоих родителей; срок — 1 месяц; уплачивается госпошлина за перемену имени. Процедура единая федеральная.
Последствия: новое свидетельство о рождении и замена паспорта
На основании записи акта о перемене имени вносятся изменения в записи актов гражданского состояния, ранее составленные в отношении лица, переменившего имя, и выдаются новые свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния с учетом внесенных в записи актов гражданского состояния изменений.
— п. 1 ст. 63 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
На основании внесенных изменений в запись акта о рождении ребенка, не достигшего совершеннолетия, выдается новое свидетельство о его рождении.
— п. 4 ст. 63 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
После регистрации перемены имени ЗАГС вносит изменения во все ранее составленные записи и выдаёт новые свидетельства. В частности, изменяется запись о рождении дочери и выдаётся НОВОЕ свидетельство о рождении, где в графе «отчество» будет указано избранное ею отчество. Именно этот документ затем предъявляется для замены остальных документов.
в) изменение гражданином Российской Федерации фамилии, имени, отчества, сведений о дате (число, месяц, год) и (или) месте рождения, внесение изменений в запись акта гражданского состояния на основании медицинского заключения врачебной комиссии медицинской организации, подведомстве
— подп. «в» п. 22 Положения о паспорте, утв. Постановлением Правительства № 2267 от 23.12.2023
72.7. Изменение гражданином фамилии, имени, отчества, сведений о дате (число, месяц, год) и (или) месте рождения. 72.8. Изменение пола. 72.9. Непригодность паспорта для дальнейшего использования вследствие износа, повреждения или других причин (в том числе при отсутствии возможности проставления на страницах паспорта обязательных штампов или отметок; изменения сведений о детях, не достигших 14-летнего возраста, отметки о которых внесены в паспорта родителей). 72.10. Обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей. 72.11. Существенное изменении внешности. 72.12. Замена паспорта гражданина СССР. ____________ <1> Пункты 10, 12 Положения. 73. Заявление о выдаче (замене) паспорта может быть подано через Единый портал при наличии оснований, указанных в подпунктах 72.5 - 72.11 пункта 72 Административного регламента. При подаче заявления о выдаче (замене) паспорта, поданного в электронной форме с использованием Единого портала, используется простая электронная подпись. 74. Заявление о выдаче (замене) паспорта может быть подано через многофункциональный центр при наличии оснований, указанных в подпунктах 72.5 - 72.11 пункта 72 Административного регламента.
— п. 72.7 Административного регламента МВД, утв. Приказом МВД № 984
Если у дочери уже есть паспорт гражданина РФ, изменение отчества — самостоятельное основание для его замены; заявление подаётся через МВД, МФЦ или Единый портал. Если паспорта ещё нет (он выдаётся с 14 лет) — он оформляется сразу с новым отчеством на основании нового свидетельства о рождении.
Вывод: перемена отчества влечёт выдачу нового свидетельства о рождении, а при наличии паспорта — его обязательную замену по основанию изменения отчества. Прочие документы (медицинский полис, СНИЛС, документы об образовании) приводятся в соответствие на основании свидетельства о перемене имени и нового свидетельства о рождении.
Согласие отца за рубежом: как оформить или что делать при отказе
Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда […].
— п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае.
— п. 4 ст. 18 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Отчество «Мурадовна» записано по имени отца, поскольку отец вписан в свидетельство о рождении. Значит, отец сохраняет статус законного представителя, и его согласие обязательно. Проживание за границей само по себе не исключает отца из числа согласующих лиц: закон говорит о согласии «обоих родителей» без территориальных исключений.
Форма согласия законом о перемене имени специально не регламентирована; на практике согласие оформляется письменно (удостоверение нотариусом или консулом РФ за рубежом, либо личное участие отца при подаче заявления в ЗАГС). Если отец не даёт согласия, уклоняется, его место нахождения неизвестно либо он не отвечает на запросы — применяется оговорка «при отсутствии такого согласия» п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ: вопрос решается районным судом с оценкой соответствия перемены интересам ребёнка, при этом мнение дочери учитывается обязательно (ст. 57 СК РФ).
Вывод (ветвление по факту согласия отца): если отец даст согласие (письменно/нотариально) — дочь подаёт заявление в ЗАГС, и отчество меняется без суда; если отец согласия не даст, недоступен или уклоняется — перемена отчества возможна только по решению районного суда с участием органа опеки и попечительства и с учётом мнения ребёнка. Мать может поддержать дочь, но самостоятельно «разрешить» перемену отчества без отца не вправе.
Прямой ответ: Нет, самостоятельно, без разрешения родителей, 14-летняя дочь сменить отчество не может — перемена отчества несовершеннолетним производится только при наличии письменного согласия обоих родителей, а при отсутствии такого согласия — на основании решения суда (п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»).
Развёрнутый вывод
1. Право на перемену отчества у дочери есть, но оно не безусловно
С 14 лет Ваша дочь вправе переменить своё имя, включающее фамилию, собственно имя и (или) отчество (п. 1 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ). Закон прямо допускает перемену только отчества — без изменения имени и фамилии. Однако, поскольку дочь несовершеннолетняя, реализовать это право она может только при наличии согласия обоих родителей (п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ). Тот факт, что отец проживает за границей, не исключает его из числа лиц, чьё согласие обязательно: он вписан в свидетельство о рождении и юридически является отцом ребёнка.
2. Отчество «Мурадовна» — не ошибка, а следствие присвоения по имени отца
Отчество ребёнка по общему правилу записывается по имени отца (п. 4 ст. 18 ФЗ № 143-ФЗ; п. 2 ст. 58 СК РФ). Запись «Мурадовна» произведена именно по этому правилу, поэтому исправить её как ошибочную нельзя — речь идёт именно о перемене имени (в части отчества), а не о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния.
3. Если отец согласен — вопрос решается в ЗАГС без суда
Если отец даст письменное согласие (оформленное нотариально, в том числе через консульское учреждение РФ за рубежом, либо лично при подаче заявления в ЗАГС), дочь подаёт заявление о перемене имени в орган ЗАГС. Заявление подаётся лично лицом, желающим переменить имя (ст. 59 ФЗ № 143-ФЗ), то есть самой дочерью, а не родителями. В заявлении указываются избранное отчество и причины перемены. Одновременно представляется свидетельство о рождении дочери.
Срок рассмотрения заявления — 1 месяц со дня подачи, с возможностью продления не более чем на 2 месяца при уважительных причинах (п. 2 ст. 60 ФЗ № 143-ФЗ). За государственную регистрацию перемены имени уплачивается госпошлина — 500 рублей (подп. 4 п. 1 ст. 333.26 НК РФ). Актуальный размер пошлины уточните в ЗАГС на дату обращения.
4. Если отец не даёт согласия, недоступен или уклоняется — только через суд
При отсутствии согласия отца перемена имени производится на основании решения суда (п. 3 ст. 58 ФЗ № 143-ФЗ). Это означает, что если отец откажет, не выйдет на связь, его место нахождения неизвестно или он уклоняется от дачи согласия, дочери необходимо обратиться в районный суд с соответствующим заявлением. Мнение дочери, достигшей 10 лет, обязательно учитывается судом (ст. 57 СК РФ), орган опеки и попечительства привлекается к участию в деле для дачи заключения об интересах ребёнка.
5. Последствия перемены отчества
После регистрации перемены имени ЗАГС вносит изменения в ранее составленные записи актов гражданского состояния и выдаёт новые свидетельства (п. 1 ст. 63 ФЗ № 143-ФЗ). В частности, будет выдано новое свидетельство о рождении дочери с изменённым отчеством (п. 4 ст. 63 ФЗ № 143-ФЗ). Если у дочери уже есть паспорт гражданина РФ, изменение отчества является самостоятельным основанием для его обязательной замены (подп. «в» п. 22 Положения о паспорте, утв. Постановлением Правительства № 2267 от 23.12.2023; п. 72.7 Административного регламента МВД, утв. Приказом МВД № 984). Заявление о замене паспорта подаётся через МВД, МФЦ или Единый портал.
Пошаговые действия
Вариант А — отец согласен:
- Получите от отца письменное согласие на перемену отчества дочери, оформленное нотариально (в том числе через консульское учреждение РФ в стране его проживания) либо обеспечьте его личное присутствие при подаче заявления в ЗАГС.
- Дочь лично подаёт в орган ЗАГС по месту жительства или по месту хранения записи о рождении заявление о перемене имени (в части отчества) с указанием причин. Одновременно представляются: свидетельство о рождении дочери, письменное согласие обоих родителей, документ, удостоверяющий личность дочери (при наличии).
- Уплатите госпошлину за государственную регистрацию перемены имени — 500 рублей (подп. 4 п. 1 ст. 333.26 НК РФ).
- Дождитесь рассмотрения заявления — срок 1 месяц со дня подачи, с возможным продлением не более чем на 2 месяца (п. 2 ст. 60 ФЗ № 143-ФЗ).
- Получите свидетельство о перемене имени и новое свидетельство о рождении дочери с изменённым отчеством (п. 1 и п. 4 ст. 63 ФЗ № 143-ФЗ).
- Если у дочери уже есть паспорт гражданина РФ — подайте заявление о его замене через МВД, МФЦ или Единый портал (п. 72.7 Административного регламента МВД, утв. Приказом МВД № 984).
Вариант Б — отец не даёт согласия, недоступен или уклоняется:
- Зафиксируйте факт отсутствия согласия отца (письменный отказ, отсутствие ответа на запросы, невозможность установить его место нахождения).
- Дочь (как заявитель) обращается в районный суд по месту жительства с заявлением о перемене отчества без согласия отца.
- К участию в деле привлекается орган опеки и попечительства для дачи заключения об интересах ребёнка; мнение дочери (14 лет) обязательно учитывается судом (ст. 57 СК РФ).
- После получения решения суда об удовлетворении требования дочь подаёт в орган ЗАГС заявление о перемене имени с приложением решения суда.
- Далее — получение свидетельства о перемене имени, нового свидетельства о рождении и замена паспорта (при наличии) в том же порядке, что и в варианте А.
