Согласно статье 17 Федерального закона «Об актах гражданского состояния», сведения об отце ребенка при регистрации рождения вносятся на основании свидетельства о заключении брака родителей. Таким образом, национальность отца, указанная в актовой записи о заключении брака, по общему правилу переносится в запись акта о рождении ребенка. В рассматриваемой ситуации отец полагает, что его национальность записана в свидетельстве о браке ошибочно, и хочет указать в свидетельстве о рождении сына другую национальность. Однако закон прямо связывает данные об отце с уже имеющейся записью акта о браке, поэтому указать иную национальность без изменения самой записи о браке невозможно.
Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о заключении брака родителей.
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 17
Если же в записи акта о заключении брака действительно допущена ошибка в указании национальности, то эта ошибка подлежит исправлению в порядке, установленном статьями 69–72 названного Закона. Статья 69 предусматривает, что исправления вносятся органом ЗАГС при наличии оснований, перечисленных в пункте 2, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. К числу таких оснований относится, в частности, решение суда, а также заключение самого органа ЗАГС в случаях, предусмотренных статьей 70.
Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: ... решение суда; ... заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 наст
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 69
Статья 70 уточняет, что заключение органа ЗАГС о внесении исправления составляется в случаях, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки. Если отец полагает, что национальность записана неверно (например, вместо «русский» указано «татарин»), это может быть расценено как неправильные сведения. Однако для такого вывода необходимо документальное подтверждение: например, паспорт заявителя, в котором указана его действительная национальность, или иные документы, подтверждающие ошибку.
Заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации;
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 70
Для запуска процедуры исправления заинтересованное лицо подает заявление в орган ЗАГС по месту хранения записи акта о заключении брака. Статья 71 устанавливает, что вместе с заявлением необходимо представить свидетельство о браке, подлежащее обмену, и документы, подтверждающие наличие основания для исправления. В данном случае таким документом может быть паспорт отца, где указана его национальность, или, если ошибка произошла при первоначальной регистрации, – иные подтверждающие документы (например, справка с места жительства, архивные данные). Если орган ЗАГС сочтет основание недостаточным или возникнет спор (например, с супругой), придется обращаться в суд.
Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния. ... Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, и документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 71
Статья 72 определяет сроки и порядок рассмотрения заявления: орган ЗАГС обязан рассмотреть его в месячный срок, используя сведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния. После внесения исправления в запись о браке выдается новое свидетельство о браке, и только потом на основании исправленного свидетельства вносится изменение в запись акта о рождении ребенка. Таким образом, без предварительного исправления записи о браке указать иную национальность отца в свидетельстве о рождении ребенка невозможно – закон (ст. 17) не предусматривает самостоятельного указания национальности отца, отличной от той, что содержится в актовой записи о браке.
Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должно быть рассмотрено органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня поступления заявления. ... При рассмотрении заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния органом записи актов гражданского состояния используются сведения Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния о записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, а также других записях актов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения.
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 72
Что касается правовых последствий указания разной национальности родителей: действующее законодательство не придает национальности родителей юридического значения для прав ребенка (право на имя, наследство, алименты, гражданство и т.д.). Национальность в свидетельстве о рождении является лишь сведениями биографического характера и не влияет на объем прав ребенка. Однако в случае ошибки в записи о браке исправление ее необходимо не только для согласованности записей, но и для реализации волеизъявления отца, желающего видеть верные сведения о себе в документах ребенка.