В данной ситуации ключевым юридическим фактом является наличие вступившего в законную силу решения суда об установлении отцовства в отношении 17-летней дочери пользователя. Это решение суда является основанием для внесения изменений в актовую запись о рождении ребенка, поскольку оно юридически подтверждает происхождение девочки от конкретного мужчины (биологического отца), независимо от того, проживает ли он совместно с ребенком или нет.
В настоящее время в свидетельстве о рождении дочери в графе «Отец» указан иной мужчина, не являющийся ее биологическим отцом. Это означает, что запись акта о рождении содержит недостоверные сведения. С момента вступления решения суда в законную силу правовой статус биологического отца изменился: теперь он является юридическим отцом ребенка. Соответственно, запись в книге актов гражданского состояния должна быть приведена в соответствие с судебным актом.
Затронутые правоотношения относятся к сфере регистрации актов гражданского состояния и установления происхождения детей (семейное право). Юридически значимым является не только сам факт установления отцовства через суд, но и возраст дочери (17 лет). Поскольку ей еще нет 18 лет, она считается несовершеннолетней, и большинство процедур, затрагивающих ее личный статус (в частности, изменение фамилии, отчества и записи об отце), требуют согласия самой дочери, а также совместного заявления родителей (или решения другого родителя). Наличие нотариально не заверенного заявления от биологического отца в данном случае не имеет самостоятельного правового значения, так как основным документом, подтверждающим его статус, является решение суда об установлении отцовства. Факт непроживания отца с ребенком не препятствует изменению записи об отце, поскольку судом уже решен вопрос о его правовой связи с дочерью.
Прежде всего, наличие вступившего в законную силу решения суда об установлении отцовства является самостоятельным и достаточным основанием для изменения записи об отце в свидетельстве о рождении ребенка. Согласно ст. 54 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», государственная регистрация установления отцовства на основании такого решения производится по заявлению матери, отца или самого ребенка, достигшего 18 лет. В вашем случае мать дочери (заявитель) вправе обратиться в орган ЗАГС с письменным или устным заявлением; отдельное нотариально удостоверенное заявление биологического отца не требуется, так как основанием служит судебный акт.
Государственная регистрация установления отцовства на основании решения суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства производится по заявлению матери или отца ребенка, опекуна (попечителя) ребенка, лица, на иждивении которого находится ребенок, либо самого ребенка, достигшего совершеннолетия. Заявление может быть сделано устно или в письменной форме либо направлено в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление о государственной регистрации установления отцовства, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 54
После регистрации установления отцовства необходимо внести изменения в запись акта о рождении дочери – исключить сведения о прежнем (юридическом) отце и указать данные биологического отца, а также выдать новое свидетельство о рождении. Этот порядок регулируется ст. 71 названного Закона: заинтересованное лицо подает заявление в тот же орган ЗАГС, прилагая документы, подтверждающие основание для изменения (решение суда об установлении отцовства, а также свидетельство о рождении, подлежащее замене).
Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния. ... Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, и документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния ... Заявителем также должен быть предъявлен документ, удостоверяющий его личность.
— Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 71
В результате внесенных изменений у дочери возникает право на отчество по имени биологического отца и на его фамилию. Статья 58 Семейного кодекса РФ определяет, что отчество присваивается по имени отца, а фамилия ребенка при разных фамилиях родителей определяется соглашением родителей. Поскольку отцовство установлено судом, биологический отец становится законным, и его фамилия может быть присвоена ребенку – для этого необходимо совместное волеизъявление обоих родителей (матери и биологического отца) и согласие самой дочери с учетом ее возраста.
- Ребенок имеет право на имя, отчество и фамилию.
- ... отчество присваивается по имени отца...
- Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей по соглашению родителей ребенку присваивается фамилия отца, фамилия матери или двойная фамилия...
- При отсутствии соглашения между родителями относительно имени и (или) фамилии ребенка возникшие разногласия разрешаются органом опеки и попечительства.
- Если отцовство не установлено, имя ребенку дается по указанию матери, отчество присваивается по имени лица, записанного в качестве отца ребенка (пункт 3 статьи 51 настоящего Кодекса), фамилия - по фамилии матери.
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 58
Поскольку дочери 17 лет, она достигла возраста, когда изменение фамилии и отчества требует ее личного согласия. Это правило прямо следует из ст. 59 Семейного кодекса РФ, которая устанавливает, что изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, производится только с его согласия. Таким образом, для смены фамилии на фамилию биологического отца необходимо получить письменное или иное явно выраженное согласие самой дочери (например, она может подписать заявление в ЗАГСе).
- По совместной просьбе родителей до достижения ребенком возраста четырнадцати лет орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить имя ребенку, а также изменить присвоенную ему фамилию на фамилию другого родителя.
- Если родители проживают раздельно и родитель, с которым проживает ребенок, желает присвоить ему свою фамилию, орган опеки и попечительства разрешает этот вопрос в зависимости от интересов ребенка и с учетом мнения другого родителя. Учет мнения родителя не обязателен при невозможности установления его места нахождения, лишении его родительских прав, признании недееспособным, а также в случаях уклонения родителя без уважительных причин от воспитания и содержания ребенка.
- Изменение имени и (или) ф
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 59
То обстоятельство, что биологический отец не проживает с дочерью, не имеет правового значения для внесения изменений в запись о рождении, поскольку основанием является вступившее в законную силу решение суда об установлении отцовства. Это решение опровергает презумпцию отцовства лица, ранее записанного в качестве отца (ст. 48 Семейного кодекса РФ), и служит безусловным основанием для аннулирования прежней записи и внесения новой.
- Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери, если не доказано иное.
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 48
Таким образом, обращаться следует в орган записи актов гражданского состояния (ЗАГС) по месту жительства или по месту хранения записи акта о рождении ребенка. Участие органов опеки и попечительства в данной процедуре не требуется, так как изменение производится на основании судебного акта, а не в порядке ст. 59 СК РФ (для детей до 14 лет). Срок регистрации установления отцовства и внесения соответствующих изменений в запись о рождении в соответствии с общими правилами составляет не более одного месяца со дня подачи заявления. При наличии полного пакета документов (решение суда об установлении отцовства, заявление матери, паспорт, свидетельство о рождении дочери, а также согласие самой дочери, если она участвует в подаче заявления) процедура может быть завершена в течение этого срока.
