Иконка поиска
Логотип Все адвокаты

Краткий ответ

Ваша ситуация отличается?Опишите её своими словами — Нейроадвокат ответит за 5 минут
Опишите ситуацию своими словами — ответ за 5 минут

Рекомендуемые действия

  1. 1
    Приложите имеющуюся копию к кассационной жалобе — чёрно-белое исполнение не порок.
  2. 2
    Проверьте наличие на копии штампа суда «Копия верна» и печати суда.
  3. 3
    Если заверяющих реквизитов суда нет — получите заверенную копию в суде, принявшем акт.
  4. 4
    Уточните инстанцию подачи: в ВС РФ по ГПК и по КАС заверение судом обязательно.
  5. 5
    Если жалоба подаётся в электронном виде: При подаче в электронном виде загрузите копию как электронный образ документа.
  6. 6
    Приложите копии жалобы по числу лиц, участвующих в деле, и документ об уплате госпошлины.

Документы и доказательства

  • Копия судебного акта со штампом суда «Копия верна» и печатью суда — основной документ.
  • Чёрно-белая копия допустима: цвет оттиска печати нормами не установлен.
  • Документ об уплате госпошлины либо ходатайство о льготе, отсрочке, рассрочке.
  • Документы, подтверждающие направление или вручение копий жалобы другим лицам, участвующим в деле.
  • Если жалоба подаётся на бумажном носителе: Копии жалобы по числу лиц, участвующих в деле, при подаче на бумажном носителе.
  • Если жалоба подаётся через ГАС «Правосудие» или «Мой арбитр»: Электронный образ копии (200–300 dpi, чёрно-белый или серый) при подаче через ГАС «Правосудие» или «Мой арбитр».

  • Сроки и риски

    • Чёрно-белая копия со штампом суда «Копия верна» и печатью суда допустима — цвет оттиска значения не имеет.
    • В Судебную коллегию ВС РФ по ГПК и по КАС приложите именно заверенную судом копию — иначе риск возврата.
    • Риск: при ненадлежащем приложении жалобу вернут без рассмотрения (п. 1 ч. 1 ст. 390.6 ГПК РФ) или оставят без движения.
    • После устранения недостатка вы вправе подать жалобу повторно — право на обжалование не утрачивается.

  • Чего не делать

    • Не считайте чёрно-белую копию порочной — цвет оттиска печати законом не установлен.
    • Не подавайте копию без штампа суда «Копия верна» и печати суда, если жалоба идёт в ВС РФ по ГПК или по КАС.
    • Не заверяйте копию самостоятельно — заверение делает только соответствующий суд.
    • Не игнорируйте требование о заверении, если дело рассматривалось в закрытом судебном заседании (АПК РФ).
    • Не отказывайтесь от электронной подачи из-за цвета бумаги — электронный образ допустим.
    • Не подавайте жалобу без документа об уплате госпошлины или ходатайства о льготе.

  • Когда нужен адвокат

    • Жалоба возвращается без рассмотрения из-за ненадлежащего приложения — цена ошибки высока.
    • Если жалоба подаётся в Судебную коллегию ВС РФ по ГПК или по КАС: Подаёте в Судебную коллегию ВС РФ по ГПК или по КАС — заверение копий обязательно.
    • Если дело рассматривалось в закрытом судебном заседании: Дело рассматривалось в закрытом судебном заседании — копии актов должны быть заверены судом.
    • Если суд оставил жалобу без движения или вернул её: Суд оставил жалобу без движения или вернул её — устранять недостаток лучше с адвокатом.
    • Неясно, какая инстанция и какой кодекс применяются к вашей жалобе — уточните у адвоката.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали, и Нейроадвокат подберёт решение

Развёрнутый ответ Нейроадвоката

Клиент подаёт кассационную жалобу на судебные акты по делу. В распоряжении клиента имеется копия судебного акта, изготовленная судом: она содержит штамп «Копия» и цифровую подпись, но распечатана в чёрно-белом виде и получена по почте. Юридически значимый вопрос — соответствует ли такая копия требованию о приложении к кассационной жалобе заверенных судом копий судебных постановлений.

Затронутые правоотношения:

  • Процессуальные отношения на стадии кассационного обжалования — определяют перечень обязательных приложений к кассационной жалобе и требования к их форме. От соблюдения этих требований зависит, будет ли жалоба принята к производству либо оставлена без движения/возвращена.
  • Отношения по судебному делопроизводству и удостоверению копий судебных актов — устанавливают, каким способом суд изготавливает и заверяет копии судебных актов, какие реквизиты должны быть на копии и в каком цветовом режиме допустимо её исполнение. Это напрямую определяет, является ли имеющаяся у клиента копия надлежащей.
  • Отношения в сфере электронного документооборота судов — регулируют подачу кассационной жалобы и приложений в электронном виде, что даёт клиенту альтернативный способ подачи и снимает вопрос о бумажном цвете оттиска.

Юридически значимые обстоятельства, которые решают дело:

  1. Копия изготовлена самим судом и содержит судебный штамп — это соответствует требованию о заверении копии соответствующим судом, поскольку заверение осуществляется специалистом по делопроизводству путём проставления штампа суда «Копия верна» и печати суда.
  2. Копия распечатана в чёрно-белом виде — это не является пороком: нормативно установлено, что сканирование судебных документов производится в чёрно-белом либо сером цвете, если в документе нет цветных изображений или цветного текста, имеющих значение для дела.
  3. Цвет оттиска печати не имеет правового значения — ни одна норма не устанавливает требование о «синей» печати; юридически значимы наличие заверения судом и читаемость реквизитов.
  4. Вид суда, в который подаётся жалоба — если жалоба подаётся в Верховный Суд РФ по ГПК, закон прямо требует заверенные судом копии; если в кассационный суд общей юрисдикции по ГПК или в арбитражный кассационный суд — обязательного заверения судом не требуется (в АПК — только для дел, рассмотренных в закрытом заседании).
  5. Возможность подачи жалобы в электронном виде — закон допускает подачу кассационной жалобы и приложений в электронном виде, что позволяет использовать имеющуюся копию как электронный образ документа без привязки к цвету бумажного носителя.

Требуется ли к кассационной жалобе именно «заверенная судом» копия акта

Закон требует приложить к кассационной жалобе копии судебных постановлений, и в ряде инстанций — именно заверенные соответствующим судом. Это означает, что заверение должно быть сделано самим судом (его работником), а не вами: именно такое заверение придаёт копии официальный характер.

К кассационным жалобе, представлению прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений, принятых по делу. 5. Кассационные жалоба, представление подаются с копиями, количество которых соответствует количеству лиц, участвующих в деле. 6. К кассационным жалобе, представлению должны быть приложены документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных законом случаях, порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство об освобождении от уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера или о предоставлении отсрочки, рассрочки ее уплаты. 7. Документы, прилагаемые к кассационным жалобе, представлению, могут быть представлены в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в электронном виде.
— ч. 4 ст. 390.5 ГПК РФ

Для Судебной коллегии Верховного Суда РФ это прямо обязательно: «заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений, принятых по делу». Тождественные требования установлены в КАС и при подаче жалобы в Судебную коллегию ВС РФ по АПК.

К кассационным жалобе, представлению прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных актов, принятых по административному делу. 6. К кассационной жалобе, представлению, подаваемым на бумажном носителе, прилагаются копии , количество которых соответствует количеству лиц, участвующих в деле. (В редакции Федерального закона от 30.12.2021 № 440-ФЗ) 6 1 . Лица, не обладающие государственными или иными публичными полномочиями, подающие кассационную жалобу в электронном виде, вправе направить копии кассационной жалобы и приложенных к ней документов лицам, участвующим в деле, обладающим государственными или иными публичными полномочиями, посредством официального сайта соответствующего органа государственной власти, иного государственного органа, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенной отдельными государственными или иными публичными полномочиями, в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". В случае, если кассационная жалоба и приложенные к ней документы поданы в суд в электронном виде, суд кассационной инстанции вправе направить копии кассационной жалобы и приложенных к ней документов лицам, участвующим в деле, обладающим государственными или иными публичными полномочиями, посредством размещения их в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа и (или) сообщить лицам, участвующим в деле, о возможности ознакомления с такими документами и изготовления их копий в суде.
— ч. 5 ст. 320 КАС РФ

К кассационным жалобе, представлению прилагаются: 1) копии обжалуемого судебного акта и других судебных актов, принятых по делу, которые должны быть заверены соответствующим судом только в случае рассмотрения дела в закрытом судебном заседании ; (В редакции Федерального закона от 25.12.2023 № 667-ФЗ) 2) документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера; 3) доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия на подписание кассационных жалобы, представления , а также копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности представителя, подписавшего кассационную жалобу, либо документов, удостоверяющих его статус адвоката, патентного поверенного, арбитражного управляющего, единоличного органа управления организации . (В редакции Федерального закона от 25.12.2023 № 667-ФЗ) 6. Документы, прилагаемые к кассационным жалобе, представлению, могут быть представлены в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в электронном виде. 7. Кассационные жалоба, представление подаются с копиями, количество которых должно соответствовать количеству лиц, участвующих в деле. (Дополнение статьей - Федеральный закон от 28.06.2014 № 186-ФЗ)
— п. 1 ч. 5 ст. 291.3 АПК РФ

Содержание «заверения» раскрыто Верховным Судом РФ: это ксерокопия подписанного судьёй судебного акта, заверенная специалистом по делопроизводству путём проставления штампа суда «Копия верна» и печати суда.

ксерокопирования подписанного судьёй судебного акта и его заверения в соответствии с Инструкцией по делопроизводству – специалистом по делопроизводству соответствующего судебного состава путём проставления штампа суда «Копия верна» и печати суда.
— п. 6 Обзора судебной практики ВС РФ от 24.12.2014

Вывод по вопросу: правовое значение имеют наличие заверения судом (штамп суда «Копия верна» и печать суда) и читаемость реквизитов, а не цвет оттиска: ни одна из процитированных норм не устанавливает требование об оттиске определённого цвета, а стандарт изготовления копии прямо допускает чёрно-белое исполнение (см. блок 2). Поэтому копия, изготовленная самим судом и содержащая судебный штамп, по формальным признакам заверению соответствует; если у вас возникают сомнения, надёжнее получить свежую заверенную копию в суде, принявшем обжалуемый акт.

Имеет ли значение то, что копия чёрно-белая

Норма, регулирующая изготовление электронных образов судебных документов, прямо допускает чёрно-белое исполнение: сканирование производится в масштабе 1:1 в чёрно-белом либо сером цвете, обеспечивая сохранение всех реквизитов и аутентичных признаков подлинности — «графической подписи лица, печати и углового штампа бланка».

Сканирование документа на бумажном носителе должно производиться в масштабе 1:1 в черно-белом либо сером цвете (качество 200 - 300 точек на дюйм), обеспечивающем сохранение всех реквизитов и аутентичных признаков подлинности, а именно: графической подписи лица, печати и углового штампа бланка (при наличии), сканирование в режиме полной цветопередачи осуществляется при наличии в документе цветных графических изображений либо цветного текста, если это имеет значение для рассмотрения дела.
— п. 2.2.1 Порядка, утв. Приказом Судебного департамента № 251

Для фактических обстоятельств это означает: то, что присланный судом документ чёрно-белый, само по себе не порок. Цветное сканирование применяется лишь тогда, когда в документе есть цветные изображения или цветной текст и это важно для дела; в остальных случаях чёрно-белое исполнение является штатным. Правовое значение имеет читаемость и воспроизведение реквизитов (подпись, печать, штамп), а не цвет чернил.

Вывод: чёрно-белая копия со штампом суда и читаемыми реквизитами требованиям о заверении не противоречит; отсутствие именно цветного оттиска печати само по себе основанием для возврата жалобы быть не должно.

Можно ли обойти вопрос о копиях, подав жалобу в электронном виде

Закон прямо допускает подачу кассационной жалобы и прилагаемых документов в электронном виде — и для кассационного суда общей юрисдикции, и для Верховного Суда РФ.

Документы, прилагаемые к кассационным жалобе, представлению, могут быть представлены в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в электронном виде.
— ч. 7 ст. 390.5 ГПК РФ

Документы, прилагаемые к кассационной жалобе, могут быть представлены в суд в электронном виде. (Статья в редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ)
— ч. 8 ст. 378 ГПК РФ

Порядок подачи документов в федеральные суды общей юрисдикции допускает подачу обращения либо в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью, либо в форме электронного образа документа, заверенного простой или усиленной квалифицированной электронной подписью.

Практический вывод для вашей ситуации: вы вправе подать кассационную жалобу и приложение в виде электронного образа имеющейся у вас копии, заверенного простой электронной подписью (через личный кабинет на портале ГАС «Правосудие»/Госуслуги). Цвет бумажного оригинала при сканировании значения не имеет — чёрно-белое сканирование прямо предусмотрено реквизитной нормой (см. блок 2). Если же вы подаёте на бумаге, копия с судебным штампом принимается; требование об оттиске определённого цвета ни одной из процитированных норм не установлено.

Ветвление по виду суда: где требование о заверении строже, а где его нет

Решающий факт — в какой суд и по каким правилам подаётся жалоба. Объём требования о заверении различается.

В Верховном Суде РФ (Судебная коллегия по гражданским делам) закон безусловно требует приложить заверенные судом копии.

К кассационным жалобе, представлению прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений, принятых по делу. 5. Кассационные жалоба, представление подаются с копиями, количество которых соответствует количеству лиц, участвующих в деле. 6. К кассационным жалобе, представлению должны быть приложены документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных законом случаях, порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство об освобождении от уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера или о предоставлении отсрочки, рассрочки ее уплаты. 7. Документы, прилагаемые к кассационным жалобе, представлению, могут быть представлены в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в электронном виде.
— ч. 4 ст. 390.5 ГПК РФ

В арбитражном процессе при подаче жалобы в кассационный арбитражный суд закон требует лишь «копию обжалуемого судебного акта» — без обязательного заверения судом.

К кассационной жалобе прилагаются: 1) копия обжалуемого судебного акта; 2) документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера; 3) документы, подтверждающие направление или вручение другим лицам, участвующим в деле, копий кассационной жалобы и документов, которые у них отсутствуют; 4) доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия на подписание кассационной жалобы , а также копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности представителя, подписавшего кассационную жалобу, либо документов, удостоверяющих его статус адвоката, патентного поверенного, арбитражного управляющего, единоличного органа управления организации . (В редакции Федерального закона от 25.12.2023 № 667-ФЗ) 5. Документы, прилагаемые к кассационной жалобе, могут быть представлены в арбитражный суд в электронном виде. (Дополнение частью - Федеральный закон от 27.07.2010 № 228-ФЗ)
— п. 1 ч. 4 ст. 277 АПК РФ

Причём в арбитражном процессе требование заверения сохранено лишь как исключение — только для дел, рассматривавшихся в закрытом судебном заседании.

К кассационным жалобе, представлению прилагаются: 1) копии обжалуемого судебного акта и других судебных актов, принятых по делу, которые должны быть заверены соответствующим судом только в случае рассмотрения дела в закрытом судебном заседании ; (В редакции Федерального закона от 25.12.2023 № 667-ФЗ) 2) документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера; 3) доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия на подписание кассационных жалобы, представления , а также копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности представителя, подписавшего кассационную жалобу, либо документов, удостоверяющих его статус адвоката, патентного поверенного, арбитражного управляющего, единоличного органа управления организации . (В редакции Федерального закона от 25.12.2023 № 667-ФЗ) 6. Документы, прилагаемые к кассационным жалобе, представлению, могут быть представлены в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в электронном виде. 7. Кассационные жалоба, представление подаются с копиями, количество которых должно соответствовать количеству лиц, участвующих в деле. (Дополнение статьей - Федеральный закон от 28.06.2014 № 186-ФЗ)
— п. 1 ч. 5 ст. 291.3 АПК РФ

В кассационном суде общей юрисдикции (для жалоб по ГПК) обязательного приложения заверенных судом копий обжалуемых постановлений закон не устанавливает — предусмотрены документы, подтверждающие направление копий другим лицам, и документ об уплате госпошлины.

К кассационным жалобе, представлению должны быть приложены документы, подтверждающие направление или вручение другим лицам, участвующим в деле, копий этих кассационных жалобы, представления и приложенных к ним документов, если копии у них отсутствуют. (В редакции Федерального закона от 02.12.2019 № 406-ФЗ) 7. К кассационной жалобе должны быть приложены документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство об освобождении от уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера или о предоставлении отсрочки, рассрочки ее уплаты. 8. Документы, прилагаемые к кассационной жалобе, могут быть представлены в суд в электронном виде. (Статья в редакции Федерального закона от 28.11.2018 № 451-ФЗ)
— ч. 6 ст. 378 ГПК РФ

Вывод с ветвлением. Если вы подаёте жалобу в Верховный Суд РФ по ГПК — приложите заверенную судом копию; имеющаяся у вас копия с судебным штампом этим требованиям соответствует, а при сомнениях получите свежую заверенную копию в суде, принявшем обжалуемый акт. Если жалоба подаётся в кассационный суд общей юрисдикции или в арбитражный суд кассационной инстанции (кроме закрытого процесса) — обязательного заверения копии судом закон не требует, и ваша копия тем более достаточна.

Что будет, если копию признают ненадлежащей: последствия и как их устранить

Суд не лишает вас права на жалобу из-за недостатка в приложениях — закон даёт механизм исправления. В Верховном Суде РФ жалоба, не отвечающая требованиям к форме и содержанию (в том числе к приложениям), возвращается без рассмотрения, но возврат не препятствует повторному обращению после устранения недостатков.

Кассационные жалоба, представление возвращаются без рассмотрения по существу, если: 1) кассационные жалоба, представление не отвечают требованиям к их форме и содержанию, установленным статьей 375 4 настоящего Кодекса; 2) кассационные жалоба, представление поданы лицом, не имеющим права на обращение в суд кассационной инстанции; 3) кассационные жалоба, представление поданы на судебный акт, который в соответствии с частью первой статьи 375 1 настоящего Кодекса не обжалуется в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа; 4) пропущен срок обжалования судебного постановления в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа и в кассационных жалобе, представлении, поданных в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, не содержится просьба о восстановлении пропущенного срока подачи кассационных жалобы, представления или в его восстановлении отказано; 5) поступила просьба о возвращении кассационных жалобы, представления; 6) кассационные жалоба, представление поданы с нарушением правил подсудности, установленных статьей 375 1 настоящего Кодекса, за исключением случая, предусмотренного частью третьей статьи 375 3 настоящего Кодекса;
— п. 1 ч. 1 ст. 390.6 ГПК РФ

В арбитражном процессе при ненадлежащих приложениях суд не возвращает жалобу сразу, а оставляет её без движения, указывая срок для устранения; если недостаток устранить в срок, жалоба считается поданной в день первоначального поступления.

Арбитражный суд кассационной инстанции, установив при рассмотрении вопроса о принятии кассационной жалобы к производству, что она подана с нарушением требований, установленных статьей 277 настоящего Кодекса, выносит определение об оставлении кассационной жалобы без движения. 2. В определении арбитражный суд указывает основания оставления кассационной жалобы без движения и срок, в течение которого лицо, подавшее кассационную жалобу, должно устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления кассационной жалобы без движения. 3. Копия определения об оставлении кассационной жалобы без движения направляется лицу, подавшему кассационную жалобу, не позднее следующего дня после дня его вынесения. 4. В случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления кассационной жалобы без движения, будут устранены в срок, указанный в определении суда, кассационная жалоба считается поданной в день ее первоначального поступления в суд и принимается к производству арбитражного суда кассационной инстанции. 5. В случае, если указанные обстоятельства не будут устранены в срок, установленный в определении, арбитражный суд возвращает кассационную жалобу и прилагаемые к ней документы лицу, подавшему жалобу, в порядке, установленном статьей 281 настоящего Кодекса.
— ч. 1 ст. 280 АПК РФ

Для вашей ситуации это означает: даже в самом неблагоприятном сценарии вы не теряете право на обжалование — вы можете в срок, указанный судом, дослать надлежаще заверенную копию и сохранить дату первоначальной подачи (что важно для срока обжалования). Чтобы исключить риск, надёжнее сразу: (1) подать жалобу в электронном виде с электронной подписью, либо (2) запросить в суде, принявшем обжалуемый акт, дополнительную заверенную копию и приложить её.

Денежный аспект: госпошлина и что читается в копии (доказательственная достаточность)

К кассационной жалобе прилагается документ об уплате государственной пошлины либо право на льготу, отсрочку или рассрочку — денежное требование к комплекту приложений не сводится к копиям актов.

К кассационным жалобе, представлению прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений, принятых по делу. 5. Кассационные жалоба, представление подаются с копиями, количество которых соответствует количеству лиц, участвующих в деле. 6. К кассационным жалобе, представлению должны быть приложены документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных законом случаях, порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство об освобождении от уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера или о предоставлении отсрочки, рассрочки ее уплаты. 7. Документы, прилагаемые к кассационным жалобе, представлению, могут быть представлены в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в электронном виде.
— ч. 4 ст. 390.5 ГПК РФ

Аналогичное требование установлено и в арбитражном процессе: помимо копии обжалуемого акта к жалобе прилагается документ об уплате госпошлины или о льготе/отсрочке.

К кассационной жалобе прилагаются: 1) копия обжалуемого судебного акта; 2) документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера; 3) документы, подтверждающие направление или вручение другим лицам, участвующим в деле, копий кассационной жалобы и документов, которые у них отсутствуют; 4) доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия на подписание кассационной жалобы , а также копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности представителя, подписавшего кассационную жалобу, либо документов, удостоверяющих его статус адвоката, патентного поверенного, арбитражного управляющего, единоличного органа управления организации . (В редакции Федерального закона от 25.12.2023 № 667-ФЗ) 5. Документы, прилагаемые к кассационной жалобе, могут быть представлены в арбитражный суд в электронном виде. (Дополнение частью - Федеральный закон от 27.07.2010 № 228-ФЗ)
— п. 1 ч. 4 ст. 277 АПК РФ

Для вашей ситуации это означает: отсутствие цветной печати на копии — не тот недостаток, из-за которого жалобу забракуют; куда важнее приложить действующий документ об уплате госпошлины (или ходатайство о льготе), иначе жалоба будет возвращена либо оставлена без движения по самостоятельному основанию.

Доказательственная сторона: правила изготовления электронных образов требуют сохранения всех реквизитов и аутентичных признаков подлинности — «графической подписи лица, печати и углового штампа бланка», — допуская при этом чёрно-белое сканирование.

Сканирование документа на бумажном носителе должно производиться в масштабе 1:1 в черно-белом либо сером цвете (качество 200 - 300 точек на дюйм), обеспечивающем сохранение всех реквизитов и аутентичных признаков подлинности, а именно: графической подписи лица, печати и углового штампа бланка (при наличии), сканирование в режиме полной цветопередачи осуществляется при наличии в документе цветных графических изображений либо цветного текста, если это имеет значение для рассмотрения дела.
— п. 2.2.1 Порядка, утв. Приказом Судебного департамента № 251

Вывод: ваша копия пригодна, если на ней читаются штамп суда и печать суда и воспроизведён текст судебного акта; чёрно-белое исполнение прямо допущено. К жалобе обязательно приложите документ об уплате госпошлины или ходатайство о льготе — этот денежный элемент комплекта проверяется судом наравне с копиями.

Чёрно-белое исполнение само по себе не является недостатком и не может служить основанием для возврата; копия принимается, если она заверена судом (штамп «Копия верна» и печать суда) и реквизиты читаемы, а требование о заверении применимо к вашей инстанции.

Развёрнутый вывод

По вопросу о цвете печати и чёрно-белой копии. Требование о том, что печать на копии судебного акта должна быть именно синей, ни одной нормой процессуального законодательства не установлено. Согласно п. 2.2.1 Порядка, утверждённого Приказом Судебного департамента № 251, сканирование судебных документов производится в масштабе 1:1 в чёрно-белом либо сером цвете (качество 200–300 точек на дюйм), обеспечивающем сохранение всех реквизитов и аутентичных признаков подлинности — графической подписи лица, печати и углового штампа бланка. Цветное сканирование применяется лишь при наличии в документе цветных графических изображений или цветного текста, если это имеет значение для дела. Таким образом, чёрно-белая копия со штампом суда — это штатный, прямо предусмотренный нормативным актом формат.

По вопросу о надлежащем заверении. Согласно п. 6 Обзора судебной практики ВС РФ от 24.12.2014, заверение копии судебного акта — это ксерокопия подписанного судьёй акта, заверенная специалистом по делопроизводству путём проставления штампа суда «Копия верна» и печати суда. Если на вашей копии стоит штамп суда «Копия верна» и печать суда (либо иные заверяющие реквизиты, проставленные судом), она соответствует стандарту заверения; при отсутствии этих реквизитов надёжнее получить заверенную копию в суде.

По ветке инстанций. Объём требования о заверении зависит от того, куда именно вы подаёте жалобу:

  • Судебная коллегия Верховного Суда РФ (по ГПК РФ) — ч. 4 ст. 390.5 ГПК РФ прямо требует приложить заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений. Требование о заверении применимо; ваша копия ему соответствует при условии, что она заверена судом (штамп «Копия верна» и печать суда).
  • Кассационный суд общей юрисдикции (по ГПК РФ) — ст. 378 ГПК РФ не устанавливает обязательного приложения заверенных судом копий обжалуемых постановлений; требуются лишь документы, подтверждающие направление копий жалобы другим лицам, и документ об уплате госпошлины. Ваша копия тем более достаточна.
  • Арбитражный суд кассационной инстанции (по АПК РФ) — п. 1 ч. 4 ст. 277 АПК РФ требует лишь копию обжалуемого судебного акта без обязательного заверения судом. Заверение обязательно только при рассмотрении дела в закрытом судебном заседании (п. 1 ч. 5 ст. 291.3 АПК РФ).
  • Суд кассационной инстанции по КАС РФ — ч. 5 ст. 320 КАС РФ требует заверенные соответствующим судом копии судебных актов. Ваша копия соответствует и этому требованию при условии, что она заверена судом.

О последствиях. Если суд всё же сочтёт копию ненадлежащей, это не лишает вас права на обжалование: жалоба может быть возвращена без рассмотрения по существу (п. 1 ч. 1 ст. 390.6 ГПК РФ) или оставлена без движения (ч. 1 ст. 280 АПК РФ), но после устранения недостатка вы вправе подать её повторно.

Пошаговые действия

  1. Подайте кассационную жалобу с имеющейся у вас копией. Приложите к жалобе ту копию судебного акта, которую вы получили от суда по почте. Чёрно-белое исполнение не является недостатком. Если на копии нет штампа суда «Копия верна» и печати суда, надёжнее предварительно получить заверенную копию в суде, принявшем обжалуемый акт.

  2. Если подаёте на бумажном носителе — приложите копии жалобы по числу лиц, участвующих в деле (ч. 5 ст. 390.5 ГПК РФ, ч. 7 ст. 291.3 АПК РФ), а также документ об уплате госпошлины или ходатайство об освобождении от её уплаты.

  3. Если подаёте в электронном виде — воспользуйтесь личным кабинетом на портале ГАС «Правосудие» (для судов общей юрисдикции) или системой «Мой арбитр» (для арбитражных судов). Отсканируйте имеющуюся копию в чёрно-белом или сером цвете (200–300 dpi) и загрузите как электронный образ документа, заверенный простой электронной подписью (п. 3.2.1 Порядка, утв. Приказом Судебного департамента № 251). Это полностью снимает вопрос о цвете печати.

  4. Если суд вернёт жалобу или оставит её без движения со ссылкой на ненадлежащее заверение копии — обратитесь в суд, принявший обжалуемый акт, с заявлением о выдаче заверенной копии судебного акта, и после её получения подайте жалобу повторно. Возврат жалобы не препятствует повторному обращению после устранения недостатков.