Системы оплаты труда (в том числе тарифные системы оплаты труда) работников государственных и муниципальных учреждений устанавливаются: в федеральных государственных учреждениях - коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации; в государственных учреждениях субъектов Российской Федерации - коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными правовыми акта
— Трудовой кодекс Российской Федерации, ст. 144
Далее, общие принципы оплаты труда, закрепленные в статье 132 ТК РФ, применимы ко всем работникам независимо от формы собственности организации. Заработная плата зависит от квалификации, сложности, количества и качества труда и не может быть ограничена дискриминационными условиями. Это означает, что работодатель — некоммерческая организация — обязан соблюдать трудовое законодательство при установлении зарплаты тренеру, но не обязан руководствоваться целевыми показателями, установленными указами Президента для бюджетной сферы. Таким образом, принцип оплаты по труду универсален, однако требования о повышении заработной платы до определённого уровня к конкретной дате (2018 год) являются адресными и не действуют для работников негосударственных организаций.
Заработная плата каждого работника зависит от его квалификации, сложности выполняемой работы, количества и качества затраченного труда и максимальным размером не ограничивается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Запрещается какая бы то ни было дискриминация при установлении и изменении условий оплаты труда.
— Трудовой кодекс Российской Федерации, ст. 132
Статья 143 ТК РФ раскрывает тарифные системы оплаты труда, которые могут применяться в любой организации по усмотрению работодателя, но не содержат обязательных предписаний о распространении на них указов Президента. Сама по себе эта норма не даёт ответа на вопрос о сфере действия указа № 597, так как лишь описывает структуру тарифной системы, а не круг лиц, на которых распространяются акты государственной социальной политики.
Тарифные системы оплаты труда - системы оплаты труда, основанные на тарифной системе дифференциации заработной платы работников различных категорий. Тарифная система дифференциации заработной платы работников различных категорий включает в себя: тарифные ставки, оклады (должностные оклады), тарифную сетку и тарифные коэффициенты.
— Трудовой кодекс Российской Федерации, ст. 143
Поскольку текст Указа № 597 в предоставленном контексте отсутствует, его содержание и точное определение круга лиц, на которых он распространяется, не могут быть проанализированы. Однако, исходя из логики правового регулирования, указы Президента, устанавливающие целевые показатели по зарплатам и льготам, обычно адресуются учреждениям бюджетной сферы и государственным органам. Для уточнения следовало бы обратиться к официальному тексту указа № 597, а также к разъяснениям Министерства труда и социальной защиты РФ. Что касается требования о повышении заработной платы к 2018 году — даже если оно было установлено, оно, скорее всего, утратило силу как временный ориентир и не имеет прямого действия в настоящее время, за исключением случаев, когда указ содержит нормы длящегося характера, но без наличия самого документа этот вопрос не может быть разрешён.