Краткий ответ
checklist Рекомендуемые действия
- 1При подтверждении гражданства РФ поступайте в колледж или вуз на общих основаниях, включая бюджетные места.
- 2Если ребёнок иностранец и продолжает школу, получите документ о законности нахождения в РФ и пройдите тестирование по русскому языку.
- 3Для поступления в колледж подготовьте нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении, аттестат и 4 фотографии.
- 4Для поступления в вуз подготовьте документ, удостоверяющий личность и гражданство, и уточните условия платного обучения.
- 5При зачислении на очную или очно-заочную форму проконтролируйте, чтобы организация продлила срок временного пребывания.
folder_open Документы и доказательства
- check_circleСвидетельство о рождении ребёнка (с нотариально заверенным переводом, если требуется).
- check_circleДокумент, удостоверяющий личность родителя (законного представителя).
- check_circleАттестат об основном общем или среднем общем образовании (с переводом).
- check_circleЕсли ребёнок — иностранный гражданин и продолжает обучение в школе (10–11 классы): Документ, подтверждающий законность нахождения в РФ (для продолжения обучения в школе).
- check_circleДокумент о гражданстве ребёнка (результат проверки в территориальном органе МВД России).
- check_circle4 фотографии (для поступления в колледж).
boltСрочно: первые шаги
- check_circleЕсли ребёнок — гражданин РФ, он вправе поступать в колледж или вуз на общих основаниях, включая бюджетные места.
- check_circleЕсли ребёнок — иностранец, для продолжения обучения в 10–11 классах срочно получите документ о законности нахождения в РФ.
- check_circleДля поступления в колледж или вуз иностранцу документ о законности нахождения не требуется — подготовьте аттестат и перевод свидетельства о рождении.
- check_circleИностранцу для бесплатного обучения в колледже или вузе необходима квота Правительства РФ; без неё обучение будет платным.
- check_circleПри зачислении на очную или очно-заочную форму обучения проследите, чтобы вуз или колледж продлил срок временного пребывания ребёнка.
scheduleСроки и риски
- check_circleПроверьте гражданство ребёнка в территориальном органе МВД России по месту жительства — от этого зависят все дальнейшие шаги.
- check_circleЕсли ребёнок — гражданин РФ, он поступает на общих основаниях, включая бюджетные места, без дополнительных разрешений.
- check_circleЕсли ребёнок — иностранный гражданин, для продолжения обучения в школе (10–11 классы) потребуется документ о законности нахождения в РФ и тестирование по русскому языку.
- check_circleДля поступления в колледж или вуз иностранному гражданину документ о законности нахождения не требуется — достаточно свидетельства о рождении с переводом и аттестата.
- check_circleБесплатное обучение в колледже или вузе для иностранного гражданина возможно только по квоте Правительства РФ или международному договору; иначе — платно.
- check_circleПри зачислении на очную или очно-заочную форму обучения срок временного пребывания продлевается до завершения обучения — ходатайство подаёт образовательная организация.
gavelКогда нужен адвокат
- check_circleОбратитесь к юристу, если МВД откажет в подтверждении гражданства РФ ребёнку — это определит весь объём прав.
- check_circleЕсли ребёнок — иностранный гражданин и планирует поступать в вуз на бюджет по квоте Правительства РФ: Адвокат нужен при поступлении в вуз на бюджет: нужна стратегия по квоте Правительства РФ, ошибка лишит шанса.
- check_circleПри отказе школы принять в 10–11 класс из-за отсутствия документа о законном нахождении — требуется защита.
- check_circleЕсли вуз или колледж требует лишние документы, не предусмотренные порядком приёма, — поможет юрист.
- check_circleПри споре о гражданстве родителей и праве ребёнка на льготы — необходима правовая оценка документов.
- check_circleЕсли образовательная организация не продлевает срок пребывания — срочно нужна юридическая помощь.
Ребёнок родился и вырос на территории Российской Федерации, обучался в российской школе и имеет свидетельство о рождении, а также регистрацию по месту жительства. Ключевой юридический факт, определяющий объём прав на дальнейшее обучение, — наличие или отсутствие у ребёнка гражданства РФ. Сам по себе факт рождения в России и наличие регистрации не наделяют ребёнка российским гражданством: оно приобретается исключительно при соблюдении условий, указанных в пункте 1 статьи 12 Федерального закона от 31.05.2002 № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации». Если оба родителя на момент рождения ребёнка являлись иностранными гражданами, ребёнок признаётся гражданином РФ по рождению только при условии, что государство гражданства родителей не предоставило ему своё гражданство (подпункт «г» пункта 1 статьи 12 Закона № 62-ФЗ). Если же государство гражданства родителей предоставило ребёнку своё гражданство, он считается иностранным гражданином, и тогда его право на продолжение образования реализуется в ином объёме — по правилам статьи 78 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».
Затронутые правоотношения:
- Правоотношения по приобретению гражданства РФ по рождению — затронуты, поскольку от наличия гражданства РФ зависит, применяется ли к ребёнку конституционная гарантия общедоступности и бесплатности образования в полном объёме либо специальный режим, установленный для иностранных граждан.
- Правоотношения в сфере общего образования — затронуты, так как ребёнок уже реализовал право на школьное обучение, а для продолжения обучения в 10–11 классах иностранному гражданину с 2024 года необходимо предъявить документ, подтверждающий законность нахождения в РФ, и пройти тестирование по русскому языку (часть 2.1 статьи 78 Закона № 273-ФЗ).
- Правоотношения в сфере среднего профессионального и высшего образования — затронуты, поскольку иностранный гражданин вправе получать такое образование на платной основе без ограничений, а на бюджетной основе — только в пределах квоты Правительства РФ или на основании международного договора (часть 3 статьи 78 Закона № 273-ФЗ).
- Миграционные правоотношения, связанные со сроком пребывания — затронуты, так как при зачислении иностранного гражданина на очную или очно-заочную форму обучения в колледж или вуз срок его временного пребывания продлевается до завершения обучения (пункт 5.7 статьи 5 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»).
Юридически значимые обстоятельства, которые решают дело:
- Гражданство родителей на дату рождения ребёнка — определяет, приобрёл ли ребёнок гражданство РФ по рождению в силу подпункта «в» или «г» пункта 1 статьи 12 Закона № 62-ФЗ, и, соответственно, весь дальнейший объём образовательных прав.
- Предоставило ли государство гражданства родителей ребёнку своё гражданство — если оба родителя иностранцы, то при отказе иностранного государства в предоставлении гражданства ребёнок признаётся гражданином РФ; если предоставило — ребёнок является иностранным гражданином.
- Наличие документа, подтверждающего законность нахождения в РФ — необходимо для продолжения обучения в 10–11 классах (часть 2.1 статьи 78 Закона № 273-ФЗ); для поступления в колледж или вуз такой документ при подаче заявления формально не требуется.
- Факт успешного прохождения тестирования по русскому языку — обязателен для приёма иностранного гражданина в 10–11 класс (часть 2.1 статьи 78 Закона № 273-ФЗ).
- Наличие аттестата об основном общем или среднем общем образовании — необходимо для поступления в колледж или вуз; для иностранного документа об образовании требуется нотариально заверенный перевод на русский язык (пункт 21.2 Порядка приёма в СПО, пункт 103 Порядка приёма в вуз).
- Форма обучения (очная или очно-заочная) при поступлении в колледж или вуз — влияет на возможность продления срока временного пребывания до завершения обучения в соответствии с пунктом 5.7 статьи 5 Закона № 115-ФЗ.
Приобрёл ли ребёнок гражданство РФ по рождению (ключевая развилка)
Согласно п. 1 ст. 12 Федерального закона от 31.05.2002 № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», ребёнок приобретает гражданство РФ по рождению при наборе определённых условий:
Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка: а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка); б) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка); в) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства; г) оба его родителя или единственный его родитель, проживающие на территории Российской Федерации, являются иностранными гражданами или лицами без гражданства, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации, а государство, гражданами которого являются его родители или единственный его родитель, не предоставляет ребенку свое гражданство
— п. 1 ст. 12 ФЗ-62 «О гражданстве РФ»
Для данной ситуации критичен подпункт «г»: если оба родителя ребёнка являются иностранными гражданами, проживают в РФ и ребёнок родился на территории России, то он приобретает гражданство РФ по рождению при условии, что государство гражданства родителей НЕ предоставляет ему своё гражданство.
Таким образом, здесь возможны две взаимоисключающие ветки:
-
Ветка 1 — ребёнок имеет гражданство РФ (п. 1 «в» или «г» ст. 12 ФЗ-62): если один из родителей — гражданин РФ, и ребёнок родился в России; либо оба родителя — иностранные граждане, но государство их гражданства отказало ребёнку в предоставлении гражданства. В этом случае ребёнок — гражданин РФ, и никаких ограничений на продолжение обучения нет, в том числе право на бесплатное обучение по программам среднего профессионального и высшего образования (при прохождении конкурса).
-
Ветка 2 — ребёнок является иностранным гражданином: если оба родителя — иностранные граждане и государство их гражданства предоставило ребёнку своё гражданство. В этом случае применяется ст. 78 ФЗ-273 «Об образовании в РФ» (см. следующий блок) — ребёнок имеет право на образование, но с особенностями по оплате и квотам.
Наличие свидетельства о рождении и регистрации по месту жительства само по себе не подтверждает гражданство РФ. Гражданство ребёнка определяется гражданством родителей на дату рождения ребёнка, а не местом рождения или пропиской в РФ. Для точного определения необходимо знать гражданство каждого из родителей.
Вывод: Право ребёнка продолжать обучение напрямую зависит от того, является ли он гражданином РФ. Если ребёнок — гражданин РФ (по п. 1 «в» или «г» ст. 12 ФЗ-62), он учится на общих основаниях без ограничений. Если он иностранный гражданин — право сохраняется, но в ином объёме (см. следующий блок). Рекомендуется проверить этот статус через территориальный орган МВД России.
Право иностранного гражданина на продолжение обучения после школы
Если ребёнок является иностранным гражданином, право на продолжение обучения регулируется ст. 78 ФЗ-273 «Об образовании в РФ».
Общее и среднее общее образование (уже получено):
Иностранные граждане обладают равными с гражданами Российской Федерации правами на получение дошкольного, начального общего, основного общего и среднего общего образования, а также профессионального обучения по программам профессиональной подготовки по профессиям рабочих, должностям служащих в пределах освоения образовательной программы среднего общего образования на общедоступной и бесплатной основе
— ч. 2 ст. 78 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»
То есть право на обучение в школе (начальное общее, основное общее = 9 классов, среднее общее = 10–11 классы) для иностранных граждан установлено такое же, как для граждан РФ — на общедоступной и бесплатной основе. Это право уже реализовано.
Для приёма на обучение по программам общего образования с 2024 года введено дополнительное требование (ч. 2.1 ст. 78):
Иностранные граждане принимаются на обучение по основным общеобразовательным программам при условии предъявления документа, подтверждающего законность их нахождения на территории Российской Федерации, а при приеме на обучение по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования также при условии успешного прохождения на бесплатной основе в государственной или муниципальной общеобразовательной организации тестирования на знание русского языка, достаточное для освоения указанных образовательных программ. Порядок проведения такого тестирования устанавливается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования
— ч. 2.1 ст. 78 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»
Однако это правило касается только уровня общего образования (10–11 классы). Если ребёнок окончил 9 классов, то для обучения в школе необходимо: (а) документ, подтверждающий законность нахождения в РФ, (б) успешное прохождение тестирования на знание русского языка. Свидетельство о рождении и прописка не подтверждают законность нахождения — нужен документ из ОВМ МВД (ВНЖ, миграционная карта и т.п.).
Среднее профессиональное образование (колледж) и высшее образование:
Иностранные граждане имеют право на получение среднего профессионального образования, высшего образования и дополнительного профессионального образования за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации или местных бюджетов в соответствии с международными договорами Российской Федерации, федеральными законами или установленной Правительством Российской Федерации квотой на образование иностранных граждан в Российской Федерации (далее - квота), а также за счет средств физических лиц и юридических лиц в соответствии с договорами об оказании платных образовательных услуг. 4. Иностранные граждане, являющиеся соотечественниками, проживающими за рубежом, имеют право на получение среднего профессионального образования, высшего образования и дополнительного профессионального образования наравне с гражданами Российской Федерации при условии соблюдения ими требований, предусмотренных статьей 17 Федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ "О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом". 5.
— ч. 3 ст. 78 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»
Это означает, что иностранный гражданин имеет право на обучение в колледже или вузе, но:
-
Бесплатно (за счёт бюджета) — только:
- по международным договорам РФ;
- по установленной Правительством РФ квоте на образование иностранных граждан;
- по федеральным законам.
-
Платно (по договору) — без ограничений.
Порядок приёма в колледж (СПО):
Пункт 21.2 Порядка, утв. Приказом Минпросвещения № 457, устанавливает перечень документов для иностранных граждан:
Иностранные граждане, лица без гражданства, в том числе соотечественники, проживающие за рубежом: копию документа, удостоверяющего личность поступающего, либо документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина в Российской Федерации; оригинал документа (документов) иностранного государства об образовании и (или) документа об образовании и о квалификации (далее - документ иностранного государства об образовании), если удостоверяемое указанным документом образование признается в Российской Федерации на уровне соответствующего образования в соответствии со статьей 107 Федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" 7 (в случае, установленном Федеральным законом "Об образовании в Российской Федерации" , - также свидетельство о признании иностранного образования); оригинал или копию документа, подтверждающего право преимущественного или первоочередного приема в соответствии с частью 4 статьи 68 Федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" ; заверенный в порядке, установленном статьей 81 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. № 4462-1 8 , перевод на русский язык документа иностранного государства об образовании и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ); копии документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом, к группам, предусмотренным пунктом 6 статьи 17 Федерального закона от 24 мая 1999 г. № 99-ФЗ "О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом" 9 ; 4 фотографии
— п. 21.2 Порядка приёма в СПО, утв. Приказом Минпросвещения № 457 от 02.09.2020
Примечательно, что в перечне документов для колледжа НЕТ требования о документе, подтверждающем законность нахождения в РФ — в отличие от общего образования (ч. 2.1 ст. 78 ФЗ-273). Это означает, что для поступления в колледж иностранному гражданину достаточно удостоверяющего личность документа (свидетельство о рождении с переводом), документа об образовании (аттестат) и 4 фото.
Порядок приёма в вуз:
Пункт 103 Порядка приёма в вуз (Приказ Минобрнауки № 1076):
При подаче документов иностранный гражданин или лицо без гражданства представляет в соответствии с подпунктом 1 пункта 46 Порядка оригинал или копию документа, удостоверяющего личность, гражданство, либо документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации или личность лица без гражданства в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ
— п. 103 Порядка приёма в вуз, утв. Приказом Минобрнауки № 1076 от 21.08.2020
Пункт 102 того же порядка уточняет:
При приеме на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета по договорам об оказании платных образовательных услуг организация высшего образования самостоятельно устанавливает перечень вступительных испытаний для иностранных граждан и лиц без гражданства (далее - вступительные испытания, установленные для иностранных граждан). В случае если количество вступительных испытаний, установленных для иностранных граждан, отличается от количества вступительных испытаний, указанных в пунктах 15 - 17 Порядка, организация высшего образования самостоятельно выделяет количество мест для приема по результатам вступительных испытаний, установленных для иностранных граждан, и проводит отдельный конкурс на эти места. Иностранные граждане и лица без гражданства могут по своему выбору поступать на обучение по результатам вступительных испытаний, установленных для иностранных граждан, или по результатам вступительных испытаний, указанных в пунктах 15 - 17 Порядка
— п. 102 Порядка приёма в вуз, утв. Приказом Минобрнауки № 1076 от 21.08.2020
Для вуза также не требуется отдельный документ о законности нахождения — достаточно документа, удостоверяющего личность. При платном обучении вуз сам устанавливает вступительные испытания для иностранцев.
Миграционный аспект — продление срока пребывания для учёбы:
Если ребёнок поступает на очную или очно-заочную форму обучения в колледж или вуз, срок его временного пребывания в РФ продлевается до завершения обучения (п. 5.7 ст. 5 ФЗ-115):
Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в целях обучения и поступившего в образовательную или научную организацию для получения образования по очной или очно-заочной форме обучения по образовательной программе среднего профессионального образования, программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры, программе ординатуры, программе ассистентуры-стажировки, имеющим государственную аккредитацию, или по программе подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре) либо по образовательной программе в образовательной или научной организации, включенной в установленный Правительством Российской Федерации перечень, продлевается до завершения обучения данного иностранного гражданина по очной или очно-заочной форме обучения в образовательной или научной организации
— п. 5.7 ст. 5 ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ»
Образовательная организация обязана сама ходатайствовать перед МВД о продлении срока пребывания не позднее чем за 20 дней до окончания текущего срока. Отчисление приводит к сокращению срока пребывания. Это гарантирует легальность нахождения ребёнка в РФ на весь период обучения.
Вывод: Ребёнок — иностранный гражданин имеет право продолжить обучение после школы: в 10-11 классе (при наличии документа о законности нахождения и прохождении тестирования по русскому языку), в колледже или вузе. Для колледжа и вуза документ о законности нахождения при подаче документов формально не требуется — достаточно свидетельства о рождении (с нотариально заверенным переводом) и аттестата. Бесплатное обучение — только по квоте Правительства РФ или по международным договорам; без квоты — на платной основе. При поступлении на очную/очно-заочную форму срок временного пребывания продлевается до окончания учёбы.
Да, ребёнок имеет право продолжить обучение, но объём прав и условия напрямую зависят от его гражданства. Если он гражданин РФ — ограничений нет. Если иностранец — право сохраняется, но преимущественно на платной основе.
Если ребёнок — гражданин РФ
Если ребёнок приобрёл гражданство РФ по рождению (например, оба родителя-иностранца проживали в РФ, а их государство не предоставило ребёнку своё гражданство — пп. «г» п. 1 ст. 12 ФЗ-62), он обладает всем объёмом прав на образование наравне с другими гражданами России. Никаких специальных разрешений или квот не требуется — можно поступать в колледж или вуз на общих основаниях, в том числе на бюджетные места по конкурсу. Наличие только свидетельства о рождении и регистрации по месту жительства не подтверждает гражданство автоматически, поэтому рекомендуется сначала проверить статус ребёнка в территориальном органе МВД России.
Если ребёнок — иностранный гражданин
Право на продолжение обучения сохраняется, но с особенностями, установленными ст. 78 ФЗ-273 «Об образовании в РФ»:
- Для продолжения обучения в школе (10–11 классы): требуется документ, подтверждающий законность нахождения в РФ, и успешное прохождение тестирования на знание русского языка (ч. 2.1 ст. 78 ФЗ-273). Свидетельство о рождении и прописка сами по себе не подтверждают законность нахождения — необходим документ из ОВМ МВД (вид на жительство, миграционная карта и т.п.).
- Для поступления в колледж (СПО): документ о законности нахождения формально не требуется. Достаточно представить копию документа, удостоверяющего личность (свидетельство о рождении с нотариально заверенным переводом), документ об образовании (аттестат) и 4 фотографии (п. 21.2 Порядка приёма в СПО, утв. Приказом Минпросвещения № 457).
- Для поступления в вуз: также не требуется отдельный документ о законности нахождения. Иностранный гражданин представляет оригинал или копию документа, удостоверяющего личность и гражданство (п. 103 Порядка приёма в вуз, утв. Приказом Минобрнауки № 1076). При платном обучении вуз самостоятельно устанавливает перечень вступительных испытаний для иностранцев и проводит отдельный конкурс (п. 102 того же Порядка).
- Бесплатное обучение в колледже или вузе возможно только по квоте Правительства РФ, по международным договорам или федеральным законам (ч. 3 ст. 78 ФЗ-273). Без квоты обучение осуществляется на платной основе по договору.
- Миграционный статус: при поступлении на очную или очно-заочную форму обучения срок временного пребывания продлевается до завершения обучения (п. 5.7 ст. 5 ФЗ-115). Ходатайство о продлении подаёт сама образовательная организация не позднее чем за 20 дней до окончания текущего срока.
Пошаговые действия
- Проверить гражданство ребёнка. Обратитесь в территориальный орган МВД России по месту жительства для получения официальной информации о наличии или отсутствии у ребёнка гражданства РФ. Это определит весь дальнейший порядок действий.
- Если ребёнок — гражданин РФ: поступайте в выбранный колледж или вуз на общих основаниях в соответствии с правилами приёма. Никаких дополнительных документов о законности нахождения не требуется.
- Если ребёнок — иностранный гражданин и планирует продолжить обучение в школе (10–11 классы): получите в ОВМ МВД документ, подтверждающий законность нахождения ребёнка в РФ, и обеспечьте прохождение тестирования на знание русского языка в государственной или муниципальной школе.
- Если ребёнок — иностранный гражданин и планирует поступать в колледж или вуз: подготовьте пакет документов — нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении, аттестат об образовании (с переводом), фотографии. Подайте документы в приёмную комиссию выбранной образовательной организации. Уточните в приёмной комиссии, участвует ли организация в квотной программе для бюджетных мест.
- При зачислении на очную или очно-заочную форму: проконтролируйте, чтобы образовательная организация своевременно (не позднее чем за 20 дней до окончания текущего срока пребывания) направила в МВД ходатайство о продлении срока временного пребывания ребёнка на период обучения.
- При отказе в приёме: получите письменный отказ с указанием причин. Если отказ связан с отсутствием документа о законности нахождения при поступлении в колледж или вуз, обжалуйте его, ссылаясь на п. 21.2 Порядка приёма в СПО (Приказ Минпросвещения № 457) или п. 103 Порядка приёма в вуз (Приказ Минобрнауки № 1076), которые не содержат такого требования. Обжалование возможно в вышестоящий орган управления образованием или в суд по месту нахождения образовательной организации.