Что касается состава оскорбления, предусмотренного статьей 5.61 КоАП РФ (в контексте НПА эта статья не приведена, но упоминается в вопросе), её применение возможно, если никнейм будет признан унижающим честь и достоинство конкретного лица или неопределённого круга лиц. В данном случае никнеймы не направлены на конкретного человека, а лишь отражают самопрезентацию пользователя, поэтому квалификация как оскорбление маловероятна без дополнительных действий (например, прямых высказываний в чате в адрес других игроков). Если бы в контексте имелась цитата данной статьи, она бы подлежала применению к ситуации с направленным оскорблением, но здесь её нет.
Более серьёзный вопрос — возможная квалификация как экстремизма. Статья 282 УК РФ предусматривает ответственность за действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека или группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе. Никнеймы «Sex.DOMINATOR» и «Sex.AFERIST» содержат сексуально окрашенные слова, но не содержат прямых указаний на признаки, защищённые статьёй 282 УК РФ. Слово «Sex» не направлено против пола как такового — оно не унижает женщин или мужчин по признаку пола, а скорее обозначает тему. Для вменения статьи необходимо доказать, что данные действия совершались публично (в сети Интернет, что может быть признано публичным пространством) и были направлены на возбуждение ненависти по конкретному признаку. Без дополнительного контекста (например, высказываний против женщин или других групп) такая квалификация практически невозможна.
Статья 282. Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства (в ред. Федерального закона от 27.12.2018 N 519-ФЗ) (см. текст в предыдущей редакции ) 1. Действия , направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично, в том числе с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть "Интернет": а) лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние либо имеющим судимость за совершение преступления, предусмотренного настоящей статьей или статьями 280 и 282.4 настоящего Кодекса; б) сопр
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 282
Наконец, необходимо учесть Федеральный закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». Согласно статье 2 этого закона, к информации, причиняющей вред, могут относиться сведения, содержащие порнографию, нецензурную брань и т.п. Игровая среда PUBG доступна для лиц любого возраста, в том числе несовершеннолетних. Никнейм, содержащий слово «Sex» (секс), может быть расценён как информация сексуального характера, которая подлежит маркировке или ограничению доступа. Однако сам по себе никнейм без дополнительного контента (например, сцен или изображений) вряд ли является нарушением, поскольку закон требует распространения информации, причиняющей вред, а не просто использования слова. Тем не менее, в случае жалобы администрация игры вправе заблокировать такой аккаунт в соответствии с пользовательским соглашением, что является более вероятным последствием, чем уголовная или административная ответственность.
Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Федеральном законе В настоящем Федеральном законе используются следующие основные понятия: 1) доступ детей к информации - возможность получения и использования детьми свободно распространяемой информации; 2) знак информационной продукции - графическое и (или) текстовое обозначение информационной продукции в соответствии с классификацией информационной продукции, предусмотренной частью 3 статьи 6 настоящего Федерального закона; 3) зрелищное мероприятие - демонстрация информационной продукции в месте, доступном для детей, и в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, в том числе посредством проведения театрально-зрелищных, культурно-просветительных и зрелищно-развлекательных мероприятий; 4) ин
— Федеральный закон от 29.12.2010 № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию», ст. 2
Таким образом, уголовная ответственность за такие никнеймы по статье 282 УК РФ маловероятна, но возможна административная ответственность по статье 20.1 КоАП РФ при наличии оскорбительного приставания или явного неуважения к обществу. Наиболее реальным последствием является блокировка аккаунта администрацией игры.