При подаче заявления муж должен был быть предупрежден об уголовной ответственности за заведомо ложный донос. Это требование закреплено в ст. 141 УПК РФ, и если предупреждение было сделано, то умысел на ложный донос подтверждается дополнительно.
Заявитель предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложный донос в соответствии со статьей 306 Уголовного кодекса Российской Федерации, о чем в протоколе делается отметка, которая удостоверяется подписью заявителя.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 141
Полиция вынесла постановление об отказе в возбуждении уголовного дела, мотивируя это тем, что имущество является общим. В соответствии со ст. 148 УПК РФ, при вынесении такого постановления по результатам проверки сообщения о преступлении, связанного с подозрением в его совершении конкретного лица, органы обязаны рассмотреть вопрос о возбуждении уголовного дела за заведомо ложный донос. Поскольку отказ мотивирован отсутствием события преступления (кража невозможна в отношении общего имущества), это прямо указывает на то, что заявление мужа было ложным. Однако полиция, судя по описанию ситуации, не приняла мер к возбуждению дела по ст. 306 УК РФ в отношении мужа.
При вынесении постановления об отказе в возбуждении уголовного дела по результатам проверки сообщения о преступлении, связанного с подозрением в его совершении конкретного лица или лиц, руководитель следственного органа, следователь, орган дознания обязаны рассмотреть вопрос о возбуждении уголовного дела за заведомо ложный донос в отношении лица, заявившего или распространившего ложное сообщение о преступлении.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 148
Для привлечения мужа к ответственности жене необходимо обжаловать бездействие полиции, не рассмотревшей вопрос о возбуждении дела по ст. 306 УК РФ. Согласно ст. 125 УПК РФ, постановление об отказе в возбуждении уголовного дела может быть обжаловано в районный суд по месту совершения деяния. Жена вправе подать жалобу на постановление об отказе в возбуждении дела (в части того, что не решен вопрос о ложном доносе) или потребовать провести проверку по факту ложного доноса, направив соответствующее заявление в тот же орган, который вынес постановление, либо в прокуратуру.
Постановления органа дознания, дознавателя, следователя, руководителя следственного органа об отказе в возбуждении уголовного дела... могут быть обжалованы в районный суд по месту совершения деяния, содержащего признаки преступления.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 125
Статус автомобиля как общего совместного имущества супругов имеет ключевое значение: он исключает возможность кражи одним супругом у другого, поскольку кража возможна только в отношении чужого имущества. Это обстоятельство делает заявление мужа заведомо ложным, так как он не мог не знать, что ключи принадлежат обоим супругам, и их изъятие женой не является преступлением. Таким образом, все элементы состава ст. 306 УК РФ — заведомость, ложность и донос о преступлении — присутствуют.