Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 76
Суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 25
Существует также возможность прекращения уголовного преследования в связи с деятельным раскаянием по ст. 28 УПК РФ, которая отсылает к ст. 75 УК РФ. Однако и здесь условием является совершение преступления небольшой или средней тяжести. Поскольку деяние тяжкое, данное основание также не подходит. При этом из контекста видно, что ст. 28 УПК РФ дополнительно требует разъяснения лицу права возражать против прекращения и не допускает прекращения, если лицо возражает, но это не меняет главного ограничения по категории.
- Суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе прекратить уголовное преследование в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных частью первой статьи 75 Уголовного кодекса Российской Федерации.
- До прекращения уголовного преследования лицу должны быть разъяснены основания его прекращения в соответствии с частями первой и второй настоящей статьи и право возражать против прекращения уголовного преследования.
- Прекращение уголовного преследования по основаниям, указанным в части первой настоящей статьи, не допускается, если лицо, в отношении которого прекра
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 28
Вопрос о незнании закона (юридическая ошибка) не находит непосредственного отражения в приведенном контексте НПА. Общее правило, закрепленное в ст. 28 УК РФ («Незнание закона не освобождает от уголовной ответственности»), в контексте отсутствует. Однако оно является фундаментальным принципом уголовного права: лицо, совершившее кражу с банковского счета, несет ответственность независимо от того, знало ли оно, что это преступление. В рассматриваемой ситуации человек, нашедший карту и потративший деньги, должен был осознавать, что чужие денежные средства на счете он тратит без согласия владельца, что образует хищение. Поэтому ссылка на незнание закона не повлияет на возможность возбуждения дела и его квалификацию, а может быть учтена лишь в рамках смягчения наказания.
Косвенная вина потерпевшего (потеря карты) также не является обстоятельством, исключающим преступность деяния. В уголовном праве вина потерпевшего может учитываться при назначении наказания, но не влияет на наличие состава преступления. В контексте имеется ст. 61 УК РФ, которая перечисляет смягчающие обстоятельства. К ним, в частности, относится добровольное возмещение имущественного ущерба (пункт «к»), что в вашей ситуации имело место. Однако потеря карты как таковая не образует смягчающего обстоятельства, поименованного в законе, хотя суд может учесть ее как иное обстоятельство, но это не освобождает от ответственности.
- Смягчающими обстоятельствами признаются: ... к) оказание медицинской и иной помощи потерпевшему непосредственно после совершения преступления, добровольное возмещение имущественного ущерба и морального вреда, причиненных в результате преступления, иные действия, направленные на заглаживание вреда, причиненного потерпевшему.
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 61
Таким образом, ни одно из рассмотренных оснований — примирение сторон, деятельное раскаяние, юридическая ошибка или поведение потерпевшего — не позволяет прекратить уголовное дело по ч. 3 ст. 158 УК РФ на стадии предварительного расследования или в суде. Единственный возможный исход в рамках уголовного процесса — это привлечение лица к ответственности с учетом смягчающих обстоятельств (возмещение ущерба, признание вины, отсутствие судимости), что может привести к назначению наказания, не связанного с лишением свободы, например, штрафа или условного срока, но не к прекращению дела.