- Сделка, совершенная под влиянием обмана, может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего. Обманом считается также намеренное умолчание об обстоятельствах, о которых лицо должно было сообщить при той добросовестности, какая от него требовалась по условиям оборота. ... 4. Если сделка признана недействительной по одному из оснований, указанных в пунктах 1 - 3 настоящей статьи, применяются последствия недействительности сделки, установленные статьей 167 настоящего Кодекса. Кроме того, убытки, причиненные потерпевшему, возмещаются ему другой стороной.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 179
Дополнительным основанием для оспаривания сделки может служить ст. 178 ГК РФ. Вы заблуждались относительно существенных обстоятельств, а именно — природы сделки и её последствий. Вы полагали, что продажа квартиры является временным шагом, за которым последует улучшение вашего положения (прописка, новое жильё), тогда как в действительности сделка лишила вас единственного жилья. Согласно пункту 2 ст. 178 ГК РФ, заблуждение считается достаточно существенным, если сторона заблуждается в отношении природы сделки или обстоятельства, которое она упоминает в своем волеизъявлении. Ваша воля была направлена не на безвозвратную потерю квартиры, а на её замену с помощью родственников. Если такое заблуждение доказать, сделка также может быть признана недействительной.
- Сделка, совершенная под влиянием заблуждения, может быть признана судом недействительной по иску стороны, действовавшей под влиянием заблуждения, если заблуждение было настолько существенным, что эта сторона, разумно и объективно оценивая ситуацию, не совершила бы сделку, если бы знала о действительном положении дел.
- При наличии условий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, заблуждение предполагается достаточно существенным, в частности если:
...
- сторона заблуждается в отношении природы сделки;
...
- сторона заблуждается в отношении обстоятельства, которое она упоминает в своем волеизъявлении или из наличия которого она с очевидность
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 178
Что касается требования о возмещении убытков, оно вытекает из норм ст. 15 и ст. 393 ГК РФ. Если сделка будет признана недействительной, либо если вы сможете доказать, что обещания сестры и её мужа являются гражданско-правовым обязательством, которое они не исполнили, вы вправе требовать возмещения убытков. Убытки включают реальный ущерб (утрата квартиры, расходы на вынужденный переезд, аренду жилья) и упущенную выгоду (например, рост рыночной стоимости квартиры). В силу ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить убытки, причиненные неисполнением обязательства, и они определяются по правилам ст. 15.
- Должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
- Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса. Возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 393
- Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 15
Относительно ареста счетов за долги по коммунальным платежам. Поскольку квартира вам уже не принадлежит, долги за коммуналку после перехода права собственности должен оплачивать новый собственник. Если же долги образовались до продажи, вы как бывший собственник обязаны их погасить, но взыскание должно производиться только в пределах стоимости проданного имущества, если иное не установлено. Однако в процедуре исполнительного производства у вас есть право оспорить действия судебного пристава. В силу ст. 442 ГПК РФ, если на ваши счета наложен арест, вы можете подать иск об освобождении имущества от ареста (исключении из описи), доказывая, что эти средства не являются доходом от долга, либо что долг не ваш. Кроме того, ст. 441 ГПК РФ позволяет оспорить постановления судебного пристава-исполнителя в порядке административного судопроизводства.
- Заявленный лицами, не принимавшими участия в деле, спор, связанный с принадлежностью имущества, на которое обращено взыскание, рассматривается судом по правилам искового производства. Иски об освобождении имущества от ареста (исключении из описи) предъявляются к должнику и взыскателю.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 442
Постановления ... судебного пристава-исполнителя, их действия (бездействие) могут быть оспорены ... лицами, чьи права и интересы нарушены такими постановлением, действиями (бездействием), в порядке, установленном законодательством об административном судопроизводстве.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 441
Наконец, относительно уголовно-правовой квалификации. В ст. 159 УК РФ мошенничество определяется как хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием. Ваши сестра и её муж, уговорив вас выдать доверенность и продать квартиру под ложными обещаниями, действовали именно таким образом. При этом особо отягчающим обстоятельством является то, что они лишили вас права на жилое помещение (пункт 4 ст. 159 УК РФ). Поскольку они действовали совместно, это может быть квалифицировано как мошенничество, совершенное группой лиц по предварительному сговору (пункт 2). Таким образом, есть веские основания для возбуждения уголовного дела по ст. 159 УК РФ.
- Мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием, - наказывается ... 2. Мошенничество, совершенное группой лиц по предварительному сговору, а равно с причинением значительного ущерба гражданину, - наказывается ... 4. Мошенничество, совершенное организованной группой либо в особо крупном размере или повлекшее лишение права гражданина на жилое помещение, - наказывается лишением свободы на срок до десяти лет ...
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 159
В итоге, у вас есть несколько параллельных линий защиты: гражданско-правовая (оспаривание сделки, взыскание убытков), процессуальная (оспаривание ареста счетов) и уголовно-правовая (заявление о мошенничестве). Каждая из них может быть реализована независимо, но для повышения шансов рекомендуется заявлять их одновременно, так как признание сделки недействительной в гражданском суде может стать доказательством по уголовному делу.