Для подтверждения уголовной ответственности и последующего гражданского иска необходимо доказать как сам факт заражения, так и причинно-следственную связь между действиями женщины и вашим заражением. В силу статей 55 и 56 ГПК РФ, которые по аналогии применяются и в уголовном процессе при доказывании гражданского иска, вы как истец (или потерпевший) обязаны представить доказательства. Этими доказательствами являются: медицинская справка о вашем ВИЧ-статусе и наличии сопутствующих заболеваний, переписка, в которой женщина признаёт свой статус и факт заражения, а также ваши объяснения. Суд оценивает совокупность сведений, полученных из объяснений сторон, письменных доказательств (переписка, справки) и, при необходимости, заключения эксперта (например, о давности заражения и совпадении штаммов вируса).
Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 55
Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
— Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 56
Вы вправе одновременно привлечь женщину к уголовной ответственности и предъявить гражданский иск о возмещении вреда в рамках уголовного дела. Согласно статье 44 УПК РФ, вы можете стать гражданским истцом, заявив требование о возмещении имущественного вреда (расходы на лечение, в том числе будущие) и имущественной компенсации морального вреда. Такой иск принимается после возбуждения уголовного дела и до окончания судебного следствия в суде первой инстанции. Кроме того, предъявление иска в уголовном процессе освобождает вас от уплаты государственной пошлины. Статья 42 УПК РФ даёт вам статус потерпевшего, что позволяет представлять доказательства, знакомиться с материалами дела и заявлять ходатайства, включая ходатайство о назначении экспертизы для установления размера вреда.
Гражданским истцом является физическое или юридическое лицо, предъявившее требование о возмещении имущественного вреда, при наличии оснований полагать, что данный вред причинен ему непосредственно преступлением. ... Гражданский истец может предъявить гражданский иск и для имущественной компенсации морального вреда.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 44
Потерпевшим является физическое лицо, которому преступлением причинен физический, имущественный, моральный вред. ... Потерпевший вправе: ... представлять доказательства; ... заявлять ходатайства и отводы...
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 42
Относительно сроков обращения: исковая давность по требованиям о возмещении вреда, причинённого жизни или здоровью, не применяется. Об этом прямо говорит статья 208 ГК РФ. Это означает, что вы можете обратиться в суд с иском о компенсации морального вреда и расходов на лечение в любое время, независимо от того, сколько лет прошло с момента заражения. Однако если иск предъявлен по истечении трёх лет с момента возникновения права на возмещение, то за прошлое время (например, за уже понесённые расходы на лекарства) взыскание возможно только за три последних года, предшествовавших подаче иска. Поэтому чем раньше вы подадите иск, тем полнее сможете возместить уже понесённые траты. На будущие расходы это ограничение не распространяется.
Исковая давность не распространяется на: требования о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина. Однако требования, предъявленные по истечении трех лет с момента возникновения права на возмещение такого вреда, удовлетворяются за прошлое время не более чем за три года, предшествовавшие предъявлению иска, за исключением случаев, предусмотренных Федеральным законом от 6 марта 2006 года N 35-ФЗ "О противодействии терроризму".
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 208
Конкретные нормы, устанавливающие порядок расчёта компенсации морального вреда и состав подлежащих возмещению расходов на лечение (например, статьи 151, 1064, 1085, 1099–1101 ГК РФ), в предоставленном контексте отсутствуют. Для определения размера компенсации и перечня затрат, подлежащих взысканию, следует обратиться к соответствующим положениям Гражданского кодекса РФ. Также в данном контексте нет нормы, освобождающей женщину от ответственности в связи с наличием у неё самой ВИЧ-инфекции — она отвечает перед вами на общих основаниях. Факт получения вами бесплатной терапии от государства не является основанием для уменьшения размера компенсации морального вреда, так как моральный вред (физические и нравственные страдания) компенсируется независимо от наличия бесплатного лечения; этот вопрос регулируется положениями ГК РФ, не включёнными в ваш контекст.