- знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы и заключением эксперта; ... 12) знакомиться по окончании предварительного расследования, в том числе в случае прекращения уголовного дела, со всеми материалами уголовного дела, выписывать из уголовного дела любые сведения и в любом объеме, снимать копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 42
Само решение об отказе в возбуждении уголовного дела принимается по результатам рассмотрения сообщения о преступлении. Согласно ст. 145 УПК РФ, орган дознания, дознаватель или следователь могут принять одно из трёх решений: о возбуждении уголовного дела, об отказе в его возбуждении или о передаче сообщения по подследственности. Основанием для отказа, по смыслу ст. 148 УПК РФ, является отсутствие основания для возбуждения уголовного дела. В рассматриваемой ситуации орган дознания счёл, что в действиях сожителя отсутствуют признаки преступления, и переквалифицировал деяние на административное правонарушение. Однако такой перевод возможен только при условии, что причинённый вред здоровью не подпадает под признаки состава преступления, предусмотренного ст. 115 или ст. 116 УК РФ. Если заключение СМЭ показывает наличие легкого вреда здоровью (кратковременное расстройство здоровья или незначительная стойкая утрата трудоспособности), то отказ в возбуждении уголовного дела по ст. 115 УК РФ был бы неправомерен. Если же заключение свидетельствует лишь о побоях, не повлёкших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, тогда принципиальное значение приобретает наличие либо отсутствие квалифицирующих признаков по ст. 116 УК РФ.
- При отсутствии основания для возбуждения уголовного дела руководитель следственного органа, следователь, орган дознания или дознаватель выносит постановление об отказе в возбуждении уголовного дела.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 148
Критерий разграничения уголовно наказуемых побоев (ст. 116 УК РФ) и административного правонарушения (ст. 6.1.1 КоАП РФ) прямо вытекает из сравнительного анализа этих норм. Диспозиция ст. 116 УК РФ предусматривает ответственность за побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлёкшие последствий, указанных в ст. 115 УК РФ (то есть без легкого вреда здоровью), при условии совершения деяния из хулиганских побуждений, по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды, либо с публичной демонстрацией. Если такие мотивы отсутствуют, то то же самое деяние — нанесение побоев без вреда здоровью — образует состав административного правонарушения по ст. 6.1.1 КоАП РФ. В описанной ситуации (избиение сожителем в бытовой обстановке) отсутствуют сведения о хулиганских побуждениях или мотивах ненависти, поэтому, при отсутствии легкого вреда здоровью, действия сожителя действительно могут быть квалифицированы как административное правонарушение. Однако если заключение СМЭ укажет на легкий вред здоровью, деяние должно квалифицироваться по ст. 115 УК РФ, а административная ответственность исключается.
Статья 116. Побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, совершенные из хулиганских побуждений, а равно по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы, а равно с публичной демонстрацией, в том числе в средствах массовой информации или информационно-телекоммуникационных сетях (включая сеть "Интернет"), - наказываются обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо исправительными работами на срок до одного года с лишением пр
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 116
Статья 6.1.1 КоАП РФ: Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 6.1.1
Для обжалования решения об отказе в возбуждении уголовного дела закон предоставляет два основных пути. Первый — подача жалобы прокурору или руководителю следственного органа в порядке ст. 124 УПК РФ. Эта жалоба должна быть рассмотрена в течение 3 суток (до 10 — в исключительных случаях), по результатам выносится постановление об удовлетворении либо об отказе. Второй путь — обращение в районный суд по месту совершения деяния в порядке ст. 125 УПК РФ, где можно обжаловать само постановление об отказе в возбуждении уголовного дела, а также бездействие дознавателя, выразившееся в непредоставлении материалов для ознакомления. Судья проверяет законность и обоснованность решения.
- Постановления органа дознания, дознавателя, следователя, руководителя следственного органа об отказе в возбуждении уголовного дела, о прекращении уголовного дела, а равно иные действия (бездействие) и решения дознавателя, начальника подразделения дознания, начальника органа дознания, органа дознания, следователя, руководителя следственного органа и прокурора, которые способны причинить ущерб конституционным правам и свободам участников уголовного судопроизводства либо затруднить доступ граждан к правосудию, могут быть обжалованы в районный суд по месту совершения деяния, содержащего признаки преступления.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 125
Кроме того, если производство уже переведено в административную плоскость, потерпевшая (в рамках дела об административном правонарушении) обладает самостоятельными правами. В соответствии со ст. 25.2 КоАП РФ потерпевший вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и обжаловать постановление по делу. Непредоставление возможности ознакомиться с материалами административного дела также является нарушением. Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в порядке ст. 30.1 КоАП РФ: если постановление вынесено должностным лицом — в вышестоящий орган или в районный суд.
- Потерпевший вправе знакомиться со всеми материалами дела об административном правонарушении, с аудио- и видеозаписями, делать выписки из материалов дела об административном правонарушении, снимать за свой счет копии с материалов дела об административном правонарушении, в том числе с помощью технических средств, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью представителя, обжаловать постановление по данному делу, пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом.
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 25.2
Таким образом, ключевое действие для заявительницы — получить копию постановления об отказе в возбуждении уголовного дела и выяснить содержание заключения СМЭ. Если в заключении указан легкий вред здоровью, решение полиции неправомерно, и его следует обжаловать в суд по ст. 125 УПК РФ с требованием признать отказ незаконным. Если в заключении зафиксированы лишь побои без вреда здоровью, отказ может быть законным, но у потерпевшей сохраняется право обжаловать постановление по делу об административном правонарушении в порядке ст. 30.1 КоАП РФ и заявлять о необходимости привлечения сожителя к административной ответственности, а также взыскивать компенсацию морального вреда в гражданском порядке.