Что делать, если соседи избили отца-пенсионера, сломали руку и ногу, как подать заявление в полицию и требовать компенсацию

Прежде всего, ключевым для вашей ситуации является вопрос уголовно-правовой квалификации действий соседей, напавших на вашего 78-летнего отца и причинивших ему переломы ноги и руки. Согласно части 1 статьи 112 Уголовного кодекса РФ, умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 УК РФ, но вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, наказывается, в частности, лишением свободы на срок до трех лет. Переломы конечностей, как правило, влекут длительное расстройство здоровья (свыше трех недель), что подпадает под признаки средней тяжести вреда. Однако в вашем случае есть существенное обстоятельство, которое может повлиять не только на наказание, но и на квалификацию: возраст потерпевшего. Часть 2 статьи 112 УК РФ предусматривает квалифицирующий признак — совершение того же деяния в отношении малолетнего или иного лица, заведомо для виновного находящегося в беспомощном состоянии. Возраст 78 лет, особенно с учётом физического состояния (пожилой человек, возможно, с ограниченной подвижностью), может быть расценён как беспомощное состояние. Если будет доказано, что нападавшие осознавали, что потерпевший находится в таком состоянии (например, знали его возраст, видели его физическую слабость), содеянное может быть квалифицировано по пункту «в» части 2 статьи 112 УК РФ, что влечёт более строгое наказание — лишение свободы на срок до пяти лет.

Статья 112. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью

1. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 настоящего Кодекса, но вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, - наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.
2. То же деяние, совершенное: в) в отношении малолетнего или иного лица, заведомо для виновного находящегося в беспомощном состоянии, а равно с особой жестокостью, издевательством или мучениями для потерпевшего; - наказывается лишением свободы на срок до пяти
   — Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 112

Кроме того, при назначении наказания суд учтёт обстоятельство, отягчающее наказание, предусмотренное пунктом «з» статьи 63 УК РФ: совершение преступления в отношении беззащитного или беспомощного лица. Это обстоятельство применяется вне зависимости от того, квалифицировано ли деяние по части 2 статьи 112, и усиливает ответственность.

з) совершение преступления в отношении ... другого беззащитного или беспомощного лица либо лица, находящегося в зависимости от виновного;
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 63

Теперь о том, как правильно подать заявление в полицию. Поскольку ранее вы вызвали полицию, но заявление писали соседи (предположительно, как сторона, заявлявшая о чём-то ином), вам необходимо самостоятельно реализовать право на обращение. В силу статьи 141 УПК РФ заявление может быть подано в устной или письменной форме. Письменное заявление подписывается заявителем. В вашем случае лучше подать письменное заявление, адресованное начальнику органа дознания (отделу полиции по месту жительства), в котором подробно изложить произошедшее: факт нападения, причинённые телесные повреждения, указать данные нападавших, свидетелей, приложить справку из травмпункта. Заявление может подать сам потерпевший — ваш отец, либо вы как его представители (потребуется доверенность). Если отец не может явиться лично из-за состояния здоровья, заявление можно направить почтой заказным письмом с уведомлением или передать через представителя. Согласно статье 144 УПК РФ, дознаватель, следователь обязаны принять и проверить сообщение о преступлении в срок не позднее 3 суток со дня его поступления, а по результатам — принять решение в соответствии со статьёй 145 УПК РФ (возбудить уголовное дело, отказать или передать по подследственности). Поскольку у вас на руках медицинские документы, подтверждающие переломы (средний вред здоровью), оснований для отказа практически нет — уголовное дело должно быть возбуждено.

Статья 141. Заявление о преступлении

1. Заявление о преступлении может быть сделано в устном или письменном виде.
2. Письменное заявление о преступлении должно быть подписано заявителем.
3. Устное заявление о преступлении заносится в протокол, который подписывается заявителем и лицом, принявшим данное заявление. Протокол должен содержать данные о заявителе, а также о документах, удостоверяющих личность заявителя.
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 141

Статья 144. Порядок рассмотрения сообщения о преступлении

1. Дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, принять по нему решение в срок не позднее 3 суток со дня поступления указанного сообщения.
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 144

Статья 145. Решения, принимаемые по результатам рассмотрения сообщения о преступлении

1. По результатам рассмотрения сообщения о преступлении орган дознания, дознаватель, следователь, руководитель следственного органа принимает одно из следующих решений:

1. о возбуждении уголовного дела в порядке, установленном статьей 146 настоящего Кодекса;
2. об отказе в возбуждении уголовного дела;
3. о передаче сообщения по подследственности в соответствии со статьей 151 настоящего Кодекса, а по уголовным делам частного обвинения - в суд в соответствии с частью второй статьи 20 настоящего Кодекса.

1. О принятом решении сообщается заявителю. При этом заявителю разъясняются его право обжаловать данное решение и порядок обжалования.
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 145

После возбуждения уголовного дела ваш отец будет признан потерпевшим. Согласно статье 42 УПК РФ, потерпевшим является лицо, которому преступлением причинён физический, имущественный или моральный вред. С этого момента он приобретает широкий круг прав: давать показания, представлять доказательства, заявлять ходатайства, знакомиться с материалами дела и, что критически важно, заявлять гражданский иск.

1. Потерпевшим является физическое лицо, которому преступлением причинен физический, имущественный, моральный вред. Решение о признании потерпевшим принимается незамедлительно с момента возбуждения уголовного дела и оформляется постановлением дознавателя, следователя, судьи или определением суда. 2. Потерпевший вправе: 4) представлять доказательства; 5) заявлять ходатайства и отводы; 8) иметь представителя; 9) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в следственных действиях, производимых по его ходатайству либо ходатайству его представителя; 12) знакомиться по окончании предварительного расследования, в том числе в случае прекращения уголовного дела, со всеми материалами уголовного дела, выписывать из уголовного дела любые сведения и в любом объеме, снимать копии с материалов
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 42

Отдельно остановимся на возможности взыскания компенсации морального вреда и возмещения расходов на лечение. Гражданский кодекс РФ предоставляет потерпевшему право на полное возмещение вреда. В силу статьи 1064 ГК РФ вред, причинённый личности, подлежит возмещению в полном объёме лицом, причинившим вред. При причинении вреда здоровью, согласно статье 1085 ГК РФ, возмещению подлежат утраченный заработок (доход) и дополнительно понесённые расходы на лечение, лекарства, посторонний уход и т.д., если он в них нуждается и не имеет права на бесплатное получение. Помимо имущественного вреда, ваш отец вправе требовать компенсацию морального вреда — физических и нравственных страданий. Статьи 151, 1099, 1100 и 1101 ГК РФ закрепляют это право. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда (ст. 1099 ГК РФ). Размер компенсации определяется судом с учётом характера страданий, степени вины причинителя, а также требований разумности и справедливости. Важно, что возраст потерпевшего и тяжесть травм — переломы, множественные ушибы — безусловно, будут учтены как обстоятельства, усугубляющие страдания.

Статья 1064. 1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
2. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1064

Статья 1085. 1. При причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1085

Статья 151. Компенсация морального вреда
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 151

Статья 1099. Общие положения

1. Основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса.
2. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.
3. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.
   — Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1099

Статья 1101. Способ и размер компенсации морального вреда

1. Компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
2. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
   — Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1101

Наиболее эффективный способ взыскания — заявить гражданский иск в рамках уголовного дела. Статья 44 УПК РФ прямо предусматривает, что гражданским истцом может быть лицо, предъявившее требование о возмещении имущественного вреда, а также для имущественной компенсации морального вреда. Иск может быть предъявлен после возбуждения уголовного дела и до окончания судебного следствия в суде первой инстанции. При этом вы освобождаетесь от уплаты государственной пошлины. В иске можно указать все расходы на лечение, утраченный заработок (если отец работал), и требование о компенсации морального вреда (сумму вы определяете сами, но она должна быть разумной). Таким образом, вам не потребуется отдельное гражданское судопроизводство.

Статья 44. Гражданский истец

1. Гражданским истцом является физическое или юридическое лицо, предъявившее требование о возмещении имущественного вреда, при наличии оснований полагать, что данный вред причинен ему непосредственно преступлением. ... Гражданский истец может предъявить гражданский иск и для имущественной компенсации морального вреда.
2. Гражданский иск может быть предъявлен после возбуждения уголовного дела и до окончания судебного следствия при разбирательстве данного уголовного дела в суде первой инстанции. При предъявлении гражданского иска гражданский истец освобождается от уплаты государственной пошлины.
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 44

Касаясь вопроса о разведении костров и дыме, который беспокоил вас до нападения, следует отметить, что эти действия могут образовывать самостоятельный состав административного правонарушения. Статья 20.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях устанавливает ответственность за нарушение требований пожарной безопасности, что может включать разведение костров в неустановленных местах или с нарушением правил (например, в пожароопасный период). Это вопрос не связан с уголовным делом о побоях, но вы можете обратиться с заявлением в органы государственного пожарного надзора (МЧС) и полицию для привлечения соседей к административной ответственности. Также по КоАП РФ вы можете быть признаны потерпевшим (ст. 25.2), что даёт право знакомиться с материалами и обжаловать постановления. Однако это не влияет на ответственность за причинение телесных повреждений.

Статья 20.4. Нарушение требований пожарной безопасности ... 1. Нарушение требований пожарной безопасности ... влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей ...
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 20.4

Статья 25.2. Потерпевший

1. Потерпевшим является физическое лицо или юридическое лицо, которым административным правонарушением причинен физический, имущественный или моральный вред. 2. Потерпевший вправе знакомиться со всеми материалами дела об административном правонарушении, с аудио- и видеозаписями, делать выписки из материалов дела об административном правонарушении, снимать за свой счет копии с материалов дела об административном правонарушении, в том числе с помощью технических средств, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью представителя, обжаловать постановление по данному делу, пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом.
   — Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 25.2

Оценивая риски отказа в возбуждении уголовного дела, исхожу из того, что при наличии объективных медицинских данных о переломах, зафиксированных в травмпункте, оснований для отказа практически нет. Отказ возможен лишь при отсутствии события или состава преступления (например, если бы травмы оказались лёгкими). В вашем случае переломы однозначно указывают на средний вред здоровью, поэтому полиция обязана возбудить дело. Если по каким-то причинам последует отказ, вы вправе обжаловать его в порядке ст. 125 УПК РФ в районный суд либо вышестоящему руководителю следственного органа. Срок подачи заявления не ограничен давностью — преступление не является делом частного обвинения (кроме ст. 115, 116 УК РФ, к которым ваш случай не относится), поэтому заявление может быть подано в любое время до истечения сроков давности привлечения к уголовной ответственности (для средней тяжести — 6 лет). Однако лучше не затягивать, чтобы сохранить доказательства и своевременно зафиксировать показания свидетелей.

Что касается доказательств, помимо справки из травмпункта, необходимо собрать:

• медицинские документы, подтверждающие тяжесть вреда (выписки из стационара, рентгеновские снимки, заключение судебно-медицинского эксперта — его назначат в рамках уголовного дела);
• письменные показания свидетелей (членов семьи, которые видели нападение, соседей);
• возможные аудио- и видеозаписи с камер наблюдения, мобильных телефонов;
• фотографии телесных повреждений;
• документы, подтверждающие факт оскорблений и предшествующих конфликтов (если есть запись, скриншоты переписки);
• заявление от имени отца или его представителя.

Резюмируя: вашему отцу как потерпевшему гарантировано право на возмещение вреда и компенсацию морального вреда; наиболее удобно заявить эти требования в рамках уголовного дела в качестве гражданского иска. Квалификация по статье 112 УК РФ с пунктом «в» части 2 (в отношении лица в беспомощном состоянии) усилит ответственность соседей. Сейчас главное — оперативно подать заявление в полицию по факту нападения, приложив все имеющиеся медицинские документы, и требовать возбуждения уголовного дела по ст. 112 УК РФ.