- Поводами для возбуждения уголовного дела служат: ... 3) сообщение о совершенном или готовящемся преступлении, полученное из иных источников; ...
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 140
Более того, закон прямо обязывает полицию провести проверку и принять решение по такому сообщению. Согласно части 1 статьи 144 УПК РФ, дознаватель, орган дознания и следователь обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах своей компетенции принять по нему решение в срок не позднее 3 суток. Сообщение больницы о смерти от травмы, полученной в драке, содержит очевидные признаки преступления, что делает проверку обязательной, независимо от того, писали ли что-то родители.
- Дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, принять по нему решение в срок не позднее 3 суток со дня поступления указанного сообщения.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 144
Основанием для возбуждения уголовного дела, по смыслу части 2 статьи 140 УПК РФ, является наличие достаточных данных, указывающих на признаки преступления. Факт смерти человека от черепно-мозговой травмы, полученной в ходе драки, является достаточным данными, указывающими на признаки преступления против жизни и здоровья (в зависимости от установленного умысла — это может быть как причинение смерти по неосторожности по ст. 109 УК РФ, так и умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее смерть, по ч. 4 ст. 111 УК РФ). Следовательно, при наличии повода (сообщение из больницы) и основания (данные о признаках преступления) правоохранительные органы обязаны возбудить уголовное дело в порядке статьи 146 УПК РФ.
- Основанием для возбуждения уголовного дела является наличие достаточных данных, указывающих на признаки преступления.
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 140
По результатам проверки сообщения, как следует из части 1 статьи 145 УПК РФ, может быть принято одно из решений: о возбуждении уголовного дела, об отказе в возбуждении или о передаче сообщения по подследственности. В данном случае, учитывая явные признаки преступления, наиболее вероятным и законным решением будет возбуждение уголовного дела.
- По результатам рассмотрения сообщения о преступлении орган дознания, дознаватель, следователь, руководитель следственного органа принимает одно из следующих решений: 1) о возбуждении уголовного дела в порядке, установленном статьей 146 настоящего Кодекса; ...
— Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 145
Таким образом, бездействие родителей (неподача заявления) не является препятствием для возбуждения дела и не влечет для них каких-либо негативных юридических последствий в смысле возможности уголовного преследования. Напротив, факт смерти от травмы в драке — это преступление, относящееся к публичному обвинению, и государство обязано возбудить и расследовать его вне зависимости от желания потерпевшей стороны. Родители погибшего будут признаны потерпевшими и смогут реализовать свои процессуальные права, даже если изначально не писали заявления.