Мне 17 лет, после конфликта с отцом и его женой я уехала к бабушке, но не могу забрать свои вещи из дома отца — дверь заперта, боюсь расправы. Что делать, могу ли я жить у бабушки и как забрать вещи?

Уголовно-правовая оценка действий жены отца и необходимая оборона

Жена отца является вам «никем» по закону — она не родственник и не законный представитель, поэтому её нападение оценивается как посягательство постороннего лица, а не «воспитательные меры».

Слова «выбью тебе зубы», «вырву пирсинг» в сочетании с избиением и удушением образуют признаки угрозы убийством или причинением тяжкого вреда здоровью (ст. 119 УК РФ). В вашей ситуации угроза была подкреплена реальным избиением и попыткой удушения, поэтому основания опасаться её осуществления имелись:

Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью 1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, - (В редакции Федерального закона от 24.07.2007 № 211-ФЗ ) наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет. (В редакции Федерального закона от 07.12.2011 № 420-ФЗ ) 2. То же деяние, совершенное: а) по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы; б) в отношении лица или его близких в связи с осуществлением данным лицом служебной деятельности или выполнением общественного долга; в) с публичной демонстрацией, в том числе в средствах массовой информации или информационно-телекоммуникационных сетях (включая сеть "Интернет"), - наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.
— ст. 119 УК РФ

Это преступление публичного обвинения — возбуждается полицией независимо от желания потерпевшей, вам достаточно подать заявление.

Нанесённые удары, не повлёкшие вреда здоровью, квалифицируются по ст. 6.1.1 КоАП РФ (побои), поскольку жена отца не является вашим близким лицом, а мотив хулиганства/ненависти, требующийся для ст. 116 УК РФ, отсутствует:

Статья 6.1 1 . Побои Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации , если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов. (Дополнение статьей - Федеральный закон от 03.07.2016 № 326-ФЗ ) Статья 6.2. Незаконное занятие народной медициной Занятие народной медициной без получения разрешения, установленного законом, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей. (Статья в редакции Федерального закона от 25.11.2013 № 317-ФЗ ) Статья 6.3. Нарушение законодательства в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения (Наименование в редакции федеральных законов от 28.12.2009 № 380-ФЗ ; от 18.07.2011 № 237-ФЗ ) 1.
— ст. 6.1.1 КоАП РФ, п. 3

Для полноты — состав побоев по ст. 116 УК РФ требует специальных мотивов, которых в бытовом конфликте нет:

Статья 116. Побои Побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, совершенные из хулиганских побуждений, а равно по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы, а равно с публичной демонстрацией, в том числе в средствах массовой информации или информационно-телекоммуникационных сетях (включая сеть "Интернет"), - (В редакции Федерального закона от 08.08.2024 № 218-ФЗ ) наказываются обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо исправительными работами на срок до одного года с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо ограничением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо принудительными работами на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового,
— ст. 116 УК РФ

Насильственный захват вашего телефона — самовольное, вопреки закону действие с применением насилия (самоуправство по ч. 2 ст. 330 УК РФ):

Статья 330. Самоуправство 1. Самоуправство, то есть самовольное, вопреки установленному законом или иным нормативным правовым актом порядку совершение каких-либо действий, правомерность которых оспаривается организацией или гражданином, если такими действиями причинен существенный вред, - наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев. (В редакции федеральных законов от 08.12.2003 № 162-ФЗ; от 07.03.2011 № 26-ФЗ; от 07.12.2011 № 420-ФЗ) 2. То же деяние, совершенное с применением насилия или с угрозой его применения, - наказывается принудительными работами на срок до пяти лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до пяти лет. (В редакции Федерального закона от 07.12.2011 № 420-ФЗ)
— ст. 330 УК РФ

Ваши ответные действия, когда вы отбивались от избиения и удушения, подпадают под необходимую оборону. Удушение — насилие, опасное для жизни, поэтому защита от него, даже с причинением ответного вреда, не является преступлением:

Статья 37. Необходимая оборона 1. Не является преступлением причинение вреда посягающему лицу в состоянии необходимой обороны, то есть при защите личности и прав обороняющегося или других лиц, охраняемых законом интересов общества или государства от общественно опасного посягательства, если это посягательство было сопряжено с насилием, опасным для жизни обороняющегося или другого лица, либо с непосредственной угрозой применения такого насилия. 2. Защита от посягательства, не сопряженного с насилием, опасным для жизни обороняющегося или другого лица, либо с непосредственной угрозой применения такого насилия, является правомерной, если при этом не было допущено превышения пределов необходимой обороны, то есть умышленных действий, явно не соответствующих характеру и опасности посягательства. 2 1 . Не являются превышением пределов необходимой обороны действия обороняющегося лица, если это лицо вследствие неожиданности посягательства не могло объективно оценить степень и характер опасности нападения. (Дополнение частью - Федеральный закон от 08.12.2003 № 162-ФЗ ) 3. Положения настоящей статьи в равной мере распространяются на всех лиц независимо от их профессиональной или иной специальной подготовки и служебного положения, а также независимо от возможности избежать общественно опасного посягательства или обратиться за помощью к другим лицам или органам власти. (В редакции Федерального закона от 27.07.2006 № 153-ФЗ ) (Статья в редакции Федерального закона от 14.03.2002 № 29-ФЗ )
— ст. 37 УК РФ

Риск встречного заявления жены отца о том, что вы её «избили», вы снимаете именно ссылкой на ст. 37 УК РФ и на внезапность нападения (ч. 2.1 — невозможность объективно оценить опасность).

Как зафиксировать и запустить разбирательство: подайте заявление в полицию (отделение по месту жительства отца, где произошёл инцидент) — устно с протоколом или письменно:

Статья 141. Заявление о преступлении 1. Заявление о преступлении может быть сделано в устном или письменном виде. 2. Письменное заявление о преступлении должно быть подписано заявителем. 3. Устное заявление о преступлении заносится в протокол, который подписывается заявителем и лицом, принявшим данное заявление. Протокол должен содержать данные о заявителе, а также о документах, удостоверяющих личность заявителя. 4. Если устное сообщение о преступлении сделано при производстве следственного действия или в ходе судебного разбирательства, то оно заносится соответственно в протокол следственного действия или протокол судебного заседания. 5. В случае, когда заявитель не может лично присутствовать при составлении протокола, его заявление оформляется в порядке, установленном статьей 143 настоящего Кодекса. 6. Заявитель предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложный донос в соответствии со статьей 306 Уголовного кодекса Российской Федерации , о чем в протоколе делается отметка, которая удостоверяется подписью заявителя. 7. Анонимное заявление о преступлении не может служить поводом для возбуждения уголовного дела.
— ст. 141 УПК РФ

Срок и обязанность реагировать — не позднее 3 суток:

Статья 144. Порядок рассмотрения сообщения о преступлении 1. Дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, принять по нему решение в срок не позднее 3 суток со дня поступления указанного сообщения. При проверке сообщения о преступлении дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа вправе получать объяснения, образцы для сравнительного исследования, истребовать документы и предметы, изымать их в порядке, установленном настоящим Кодексом, назначать судебную экспертизу, принимать участие в ее производстве и получать заключение эксперта в разумный срок, производить осмотр места происшествия, документов, предметов, трупов, освидетельствование, требовать производства документальных проверок, ревизий, исследований документов, предметов, трупов, привлекать к участию в этих действиях специалистов, давать органу дознания обязательное для исполнения письменное поручение о проведении оперативно-розыскных мероприятий. (В редакции Федерального закона от 04.03.2013 № 23-ФЗ) 1 1 .
— ст. 144 УПК РФ

По результатам выносится постановление о возбуждении дела либо об отказе:

Статья 145. Решения, принимаемые по результатам рассмотрения сообщения о преступлении 1. По результатам рассмотрения сообщения о преступлении орган дознания, дознаватель, следователь, руководитель следственного органа принимает одно из следующих решений: (В редакции федеральных законов от 05.06.2007 № 87-ФЗ; от 02.12.2008 № 226-ФЗ) 1) о возбуждении уголовного дела в порядке, установленном статьей 146 настоящего Кодекса; 2) об отказе в возбуждении уголовного дела; 3) о передаче сообщения по подследственности в соответствии со статьей 151 настоящего Кодекса, а по уголовным делам частного обвинения - в суд в соответствии с частью второй статьи 20 настоящего Кодекса. 2. О принятом решении сообщается заявителю. При этом заявителю разъясняются его право обжаловать данное решение и порядок обжалования. Копия постановления, вынесенного в соответствии с пунктом 3 части первой настоящей статьи, в течение 24 часов с момента его вынесения направляется прокурору. (В редакции Федерального закона от 27.12.2019 № 499-ФЗ) 3. В случае принятия решения, предусмотренного пунктом 3 части первой настоящей статьи, орган дознания, дознаватель, следователь, руководитель следственного органа принимает меры по сохранению следов преступления. (В редакции федеральных законов от 05.06.2007 № 87-ФЗ; от 02.12.2008 № 226-ФЗ) 4.
— ст. 145 УПК РФ

Вывод. Действия жены отца содержат признаки преступления по ст. 119 УК РФ (угроза убийством/причинением тяжкого вреда) и ст. 330 ч. 2 УК РФ (насильственное самоуправство с телефоном); побои — по ст. 6.1.1 КоАП РФ. Ваши ответные действия — необходимая оборона, не влекущая ответственности. Немедленно подайте заявление в полицию и зафиксируйте следы побоев/удушения (травмпункт, освидетельствование). Отказ в возбуждении дела или в приёме заявления обжалуется прокурору или в суд в порядке ст. 124–125 УПК РФ.

Можете ли вы жить у бабушки

Да, можете. Вы зарегистрированы в квартире бабушки и проживали там всю жизнь, поэтому обладаете правом пользования этим жилым помещением независимо от того, собственник бабушка или наниматель.

Если бабушка — собственник, вы вселены и проживаете с ней как внучка (член семьи), следовательно имеете право пользования наравне с собственником:

Статья 31. Права и обязанности граждан, проживающих совместно с собственником в принадлежащем ему жилом помещении 1. К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. 2. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. Члены семьи собственника жилого помещения обязаны использовать данное жилое помещение по назначению, обеспечивать его сохранность. 3. Дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи собственника жилого помещения несут солидарную с собственником ответственность по обязательствам, вытекающим из пользования данным жилым помещением, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. (В редакции Федерального закона от 24.04.2008 № 49-ФЗ ) 4. В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
— ст. 31 ЖК РФ

Если квартира в социальном найме (бабушка — наниматель), вы как вселённый член семьи нанимателя также имеете равное право пользования (ст. 69, 70 ЖК РФ — те же нормы, что применялись к вашему прежнему вопросу о прописке).

Что может сделать отец? Поскольку вам 17 лет, отец остаётся вашим законным представителем и формально может настаивать на вашем возвращении. Но спор о месте жительства решается с обязательным учётом вашего мнения:

Статья 57. Право ребенка выражать свое мнение Ребенок вправе выражать свое мнение при решении в семье любого вопроса, затрагивающего его интересы, а также быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства. Учет мнения ребенка, достигшего возраста десяти лет, обязателен, за исключением случаев, когда это противоречит его интересам. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом (статьи 59, 72, 132, 134, 136, 143, 145), органы опеки и попечительства или суд могут принять решение только с согласия ребенка, достигшего возраста десяти лет. (В редакции Федерального закона от 24.04.2008 № 49-ФЗ)
— ст. 57 СК РФ

При требовании отца о вашем «возврате» суд вправе отказать ему, если передача ребёнка не отвечает интересам ребёнка:

Статья 68. Защита родительских прав 1. Родители вправе требовать возврата ребенка от любого лица, удерживающего его у себя не на основании закона или не на основании судебного решения. В случае возникновения спора родители вправе обратиться в суд за защитой своих прав. При рассмотрении этих требований суд вправе с учетом мнения ребенка отказать в удовлетворении иска родителей, если придет к выводу, что передача ребенка родителям не отвечает интересам ребенка. 2. Если судом установлено, что ни родители, ни лицо, у которого находится ребенок, не в состоянии обеспечить его надлежащее воспитание и развитие, суд передает ребенка на попечение органа опеки и попечительства.
— ст. 68 СК РФ

При этом вы — не лицо, удерживающее ребёнка, а сам подросток, который добровольно и ради собственной безопасности живёт у бабушки. Когда в доме отца вас били и душили, проживание там очевидно не отвечает вашим интересам.

Вы вправе самостоятельно (с 14 лет) обращаться в орган опеки и суд, в том числе от злоупотреблений со стороны родителя:

Статья 56. Право ребенка на защиту 1. Ребенок имеет право на защиту своих прав и законных интересов. Защита прав и законных интересов ребенка осуществляется родителями (лицами, их заменяющими), а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, органом опеки и попечительства, прокурором и судом. Несовершеннолетний, признанный в соответствии с законом полностью дееспособным до достижения совершеннолетия, имеет право самостоятельно осуществлять свои права и обязанности, в том числе право на защиту. 2. Ребенок имеет право на защиту от злоупотреблений со стороны родителей (лиц, их заменяющих). При нарушении прав и законных интересов ребенка, в том числе при невыполнении или при ненадлежащем выполнении родителями (одним из них) обязанностей по воспитанию, образованию ребенка либо при злоупотреблении родительскими правами, ребенок вправе самостоятельно обращаться за их защитой в орган опеки и попечительства, а по достижении возраста четырнадцати лет в суд. 3. Должностные лица организаций и иные граждане, которым станет известно об угрозе жизни или здоровью ребенка, о нарушении его прав и законных интересов, обязаны сообщить об этом в орган опеки и попечительства по месту фактического нахождения ребенка. При получении таких сведений орган опеки и попечительства обязан принять необходимые меры по защите прав и законных интересов ребенка.
— ст. 56 СК РФ

Отец, допускающий по отношению к вам физическое насилие, сам действует в противоречии с вашими интересами:

Статья 65. Осуществление родительских прав 1. Родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей. Обеспечение интересов детей должно быть предметом основной заботы их родителей. При осуществлении родительских прав родители не вправе причинять вред физическому и психическому здоровью детей, их нравственному развитию. Способы воспитания детей должны исключать пренебрежительное, жестокое, грубое, унижающее человеческое достоинство обращение, оскорбление или эксплуатацию детей. Родители, осуществляющие родительские права в ущерб правам и интересам детей, несут ответственность в установленном законом порядке. 2. Все вопросы, касающиеся воспитания и образования детей, решаются родителями по их взаимному согласию исходя из интересов детей и с учетом мнения детей. Родители (один из них) при наличии разногласий между ними вправе обратиться за разрешением этих разногласий в орган опеки и попечительства или в суд. 3. Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом исходя из интересов детей и с учетом мнения детей.
— ст. 65 СК РФ

Вывод. Вы вправе жить у бабушки — у вас есть законное основание (регистрация и право пользования жильём), насильственно забрать вас отец не может, а суд, учитывая ваше мнение и факты насилия, вправе отказать ему в возврате ребёнка. Письменно уведомите орган опеки и попечительства по месту фактического проживания о применявшемся насилии и проживании у бабушки — это зафиксирует вашу позицию и защитит от обвинений в удержании.

Как безопасно забрать свои вещи

Телефон и телевизор принадлежали вашей матери — после её смерти они вошли в состав наследства, и вы как дочь являетесь наследником первой очереди. Чтобы закрепить своё право на эти вещи и законно требовать их передачи, нужно принять наследство в установленный срок:

Статья 1154. Срок принятия наследства 1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (
— ст. 1154 ГК РФ

Способы принятия наследства — подача заявления нотариусу либо фактическое вступление во владение имуществом:

Статья 1153. Способы принятия наследства 1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (
— ст. 1153 ГК РФ

Срок принятия — 6 месяцев со дня смерти матери (ст. 1154 ГК РФ). Важный момент: с момента смерти матери прошло около года (вам было 16, сейчас 17). Если 6-месячный срок ещё не истёк — подайте нотариусу заявление о принятии наследства. Если срок пропущен, возможен порядок восстановления через суд (ст. 1155 ГК РФ) либо признание фактического принятия наследства, если вы продолжали пользоваться вещами матери (телефон остался у вас, что свидетельствует о фактическом принятии).

Право собственности позволяет вам владеть, пользоваться и распоряжаться своими вещами:

Статья 209. Содержание права собственности 1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. 2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом. 3. Владение, пользование и распоряжение землей и другими природными ресурсами в той мере, в какой их оборот допускается законом (статья 129), осуществляются их собственником свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов других лиц. 4. Собственник может передать свое имущество в доверительное управление другому лицу (доверительному управляющему). Передача имущества в доверительное управление не влечет перехода права собственности к доверительному управляющему, который обязан осуществлять управление имуществом в интересах собственника или указанного им третьего лица.
— ст. 209 ГК РФ

Удержание ваших вещей (телевизор матери, одежда, спецодежда) в закрытом доме отца с целью воспрепятствовать их вывозу — это удержание чужого имущества без законных оснований. Собственник (вы как наследник) вправе истребовать своё имущество из чужого незаконного владения:

Статья 301. Истребование имущества из чужого незаконного владения Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
— ст. 301 ГК РФ

Практические шаги, чтобы забрать вещи безопасно:

1. Не ходите в дом отца в одиночку и не в отсутствие свидетелей. С учётом насилия в ваш адрес идите за вещами только в сопровождении представителя полиции (через участкового — подайте заявление о воспрепятствовании доступу к вашим вещам) либо органов опеки, либо взрослого свидетеля (бабушкиной родни, соседей).

2. Направьте отцу письменное требование (заказным письмом с описью вложения или через участкового) вернуть конкретный перечень вещей — телевизор матери, одежду, спецодежду — и указать дату и время вывоза. Зафиксируйте факт смены замков (второй ключ вам не выдан) — это доказательство воспрепятствования.

3. Если вещи не вернут добровольно — обращайтесь с заявлением в полицию (воспрепятствование доступу к имуществу, самоуправство) и, при необходимости, в суд с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения (ст. 301 ГК РФ).

Вывод. Забирать вещи можно и нужно, но в безопасном формате — с сопровождением полиции (участкового) или свидетеля, после письменного требования о возврате. Право на телевизор и иные вещи матери закрепите через принятие наследства (нотариус или фактическое принятие). При отказе вернуть — виндикационный иск и заявление в полицию. Не вступайте в новый конфликт в одиночку: факт насилия уже зафиксирован вашим заявлением о преступлении, и любое новое столкновение надо документировать.

Возмещение вреда и компенсация морального вреда

Помимо уголовно-правовой защиты вы вправе требовать от жены отца возмещения причинённого вам вреда. Вред, причинённый здоровью и имуществу, возмещается в полном объёме причинителем:

Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда 1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда. Законом или договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда. Законом может быть установлена обязанность лица, не являющегося причинителем вреда, выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда. (В редакции Федерального закона от 28.11.2011 № 337-ФЗ) 2. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда. 3. Вред, причиненный правомерными действиями, подлежит возмещению в случаях, предусмотренных законом. В возмещении вреда может быть отказано, если вред причинен по просьбе или с согласия потерпевшего, а действия причинителя вреда не нарушают нравственные принципы общества.
— ст. 1064 ГК РФ

Физические и нравственные страдания от избиения и удушения дают право на компенсацию морального вреда:

Статья 151. Компенсация морального вреда Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. (В редакции Федерального закона от 02.07.2013 № 142-ФЗ) При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред. (В редакции Федерального закона от 02.07.2013 № 142-ФЗ)
— ст. 151 ГК РФ

Требования о возмещении вреда и компенсации морального вреда вы можете заявить как в рамках уголовного дела (гражданский иск, если дело возбудят), так и отдельно — в порядке гражданского судопроизводства (районный суд по месту жительства ответчицы или вашему).

Вывод. Жена отца обязана возместить причинённый вред и компенсировать моральный вред. Это дополнительный рычаг наряду с уголовным преследованием: гражданский иск можно предъявить независимо от исхода уголовного дела, опираясь на протоколы полиции, медицинское освидетельствование следов побоев и показания свидетелей.

Итоговая рекомендация по всем вопросам: (1) немедленно подайте в полицию заявление о преступлении по ст. 119 и 330 УК РФ, зафиксируйте следы побоев; (2) письменно уведомите орган опеки о насилии и проживании у бабушки; (3) примите наследство матери и направите отцу письменное требование вернуть вещи, забирайте их только с сопровождением полиции/свидетелей; (4) при отказе — виндикационный иск и гражданский иск о возмещении вреда. Подсудность по имущественным требованиям свыше 100 000 рублей — районный суд, до 100 000 рублей — мировой судья; споры о месте жительства ребёнка — районный суд с участием органа опеки.