В центре ситуации находятся два последовательных отказа водителя от прохождения медицинского освидетельствования на состояние опьянения, зафиксированные до вынесения какого-либо судебного решения по первому из них. Первый отказ уже оформлен как самостоятельное правонарушение, но судебное разбирательство по нему ещё не состоялось и вина водителя не установлена вступившим в законную силу актом. Второй отказ произошёл в этот промежуток времени, и в протоколе по второму факту он уже назван повторным.
Ключевое юридически значимое обстоятельство — это момент, с которого лицо считается подвергнутым административному наказанию. Для квалификации действий как повторных по административному праву имеет значение не факт возбуждения дела или составления протокола, а именно наличие вступившего в законную силу постановления о назначении административного наказания. Пока такого постановления нет, первый отказ не порождает правовых последствий в виде состояния наказанности. Соответственно, без этого второй отказ не может быть автоматически признан повторным в смысле Особенной части КоАП РФ.
Таким образом, затронуты правоотношения, связанные с административной ответственностью за управление транспортным средством в состоянии опьянения и отказ от освидетельствования, а также с квалифицирующим признаком повторности. Фактически сталкиваются два юридических факта: совершение второго правонарушения до того, как первое повлекло правовые последствия (вступление в силу решения о наказании). Это создаёт правовую неопределённость в квалификации второго эпизода: его могут пытаться подвести под часть 2 статьи 12.26 КоАП РФ (повторный отказ), что влечёт более строгую санкцию — административный штраф и лишение права управления на срок до трёх лет, или попытаться применить норму об уголовной ответственности, если правоохранители посчитают, что условия для привлечения по статье 264.1 УК РФ уже выполнены.
Юридически значимо, что уголовная ответственность по статье 264.1 УК РФ наступает за управление автомобилем в состоянии опьянения лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние. При этом «подвергнутым наказанию» лицо считается со дня вступления в силу постановления о назначении наказания и до истечения одного года с момента окончания его исполнения. Поскольку по первому отказу наказание ещё не назначено, формальные основания для привлечения к уголовной ответственности по второму отказу отсутствуют, так как лицо юридически ещё не является «подвергнутым наказанию». Однако на практике возможна попытка квалификации второго отказа как уголовно наказуемого деяния (например, по статье 264.1 УК РФ) или как повторного административного правонарушения (часть 2 статьи 12.26 КоАП РФ), что потребует проверки через судебное оспаривание, особенно в части указания на повторность в протоколе.
Суть спора сводится к тому, что лицо, ещё не признанное виновным по первому эпизоду, уже совершает аналогичное правонарушение. Правовая квалификация второго эпизода должна исходить из отсутствия на момент его совершения вступившего в силу судебного акта по первому, что исключает признак повторности по административному законодательству и тем более — основание для уголовной ответственности. Факт указания в протоколе на повторность имеет процессуальное значение, но не является окончательным и может быть оспорен.