Женщина спустила колеса, вымогала деньги, оскорбляла, я в гневе сказал, что сожгу в машине. Мне грозит статья 119 УК РФ за угрозу убийством? Как поступить: самому идти в полицию или ждать её заявления?

Применимое право в данной ситуации определяется несколькими составами Уголовного кодекса РФ и положениями УПК РФ, которые регламентируют порядок задержания и избрания мер пресечения. Каждую норму необходимо оценить во взаимосвязи с конкретными обстоятельствами дела, избегая сваливания в общий блок.

Наиболее очевидным и опасным для вас составом является угроза убийством, предусмотренная ст. 119 УК РФ. Ваша фраза «сожгу ее в машине» является прямой угрозой причинения смерти. Для наступления ответственности необходимо, чтобы у потерпевшей имелись основания опасаться этой угрозы. В контексте уже начавшегося конфликта (повреждение вашего имущества, оскорбления с обеих сторон) и вашего агрессивного выхода «разбираться» такие основания у женщины, вероятно, возникли, что подтверждается её звонком в полицию. Субъективная сторона выражается в косвенном умысле, который мог быть у вас «в порыве гнева». Отсутствие у вас намерения реализовать угрозу не исключает состава, так как для ст. 119 УК РФ достаточно, чтобы угроза была воспринята потерпевшей как реальная.

Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью 1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, - наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 119

Следующая норма касается действий самой женщины. Повреждение колес вашей машины подпадает под ст. 167 УК РФ, если причиненный ущерб признается значительным. Для гражданина значительность ущерба определяется с учетом его имущественного положения, но минимальный порог для уголовной ответственности — 2500 рублей. Стоимость четырех колес (даже подержанных) скорее всего превышает эту сумму. Однако если ущерб окажется ниже, деяние переквалифицируется в административное правонарушение. Требование «тысячи рублей на такси» с оскорблениями не дотягивает до вымогательства по ст. 163 УК РФ, поскольку в описанных вами действиях не было признаков угрозы применения насилия или уничтожения имущества (повреждение колес уже было совершено, а не обещано). Оскорбления сами по себе могут быть квалифицированы по ст. 5.61 КоАП РФ, а не по УК.

Статья 167. Умышленные уничтожение или повреждение имущества 1. Умышленные уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба, - наказываются штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до трех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 167

Ваше беспокойство по поводу немедленного задержания основано на ст. 91 УПК РФ. Для этого должны быть формальные основания: вас должны застигнуть при совершении преступления (что уже невозможно, так как прошло время), очевидцы или потерпевшая должны прямо указать на вас, либо на вас или вашей одежде должны быть явные следы преступления. Ни одно из этих оснований применительно к угрозе (она была вербальной) не соблюдается: следов на одежде нет, вас «за руку» не поймали. Особо важно, что задержание по ст. 91 УПК РФ возможно только за преступления, за которые может быть назначено лишение свободы, и то при одном из трех условий. При явке с повинной или при подаче вами встречного заявления вас не задержат.

Статья 91. Основания задержания подозреваемого

1. Орган дознания, дознаватель, следователь вправе задержать лицо по подозрению в совершении преступления, за которое может быть назначено наказание в виде лишения свободы, при наличии одного из следующих оснований:

1. когда это лицо застигнуто при совершении преступления или непосредственно после его совершения;
2. когда потерпевшие или очевидцы укажут на данное лицо как на совершившее преступление;
3. когда на этом лице или его одежде, при нем или в его жилище будут обнаружены явные следы преступления.
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 91

Даже если женщина подаст заявление, и будет возбуждено дело, вопрос о мере пресечения будет решаться по ст. 97 и 99 УПК РФ. Следователь или суд должны оценить, есть ли основания полагать, что вы скроетесь, продолжите преступную деятельность, уничтожите доказательства или будете угрожать потерпевшей. Ваше отсутствие судимостей, наличие семьи и работы — это сведения о личности, которые прямо предписано учитывать по ст. 99 УПК РФ. С учетом того, что преступление средней тяжести (ч. 1 ст. 119 наказывается лишением свободы до 2 лет), у вас нет криминального прошлого, а конфликт был ситуативным, наиболее вероятной мерой пресечения является подписка о невыезде, а не заключение под стражу. Исключение возможно только в случае, если вы начнете угрожать женщине повторно или уничтожите доказательства (например, скроетесь, не придете по вызову). Важно, что ст. 99 УПК РФ называет семейное положение и род занятий в числе обстоятельств, подлежащих учету при избрании меры пресечения, что в вашу пользу.

1. При решении вопроса о необходимости избрания меры пресечения в отношении подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления и определения ее вида при наличии оснований, предусмотренных статьей 97 настоящего Кодекса, должны учитываться также тяжесть преступления, его совершение с применением насилия либо с угрозой его применения, сведения о личности подозреваемого или обвиняемого, его возраст, состояние здоровья, семейное положение, род занятий и другие обстоятельства.
   — Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации, ст. 99

Отдельно следует отметить, что ст. 92 УПК РФ регламентирует составление протокола задержания в течение 3 часов после доставления, но это применимо только если задержание состоялось. Без реальных оснований — не состоится. Что касается вашей роли как потерпевшего по факту повреждения имущества, то подача вами заявления по ст. 167 УК РФ является вашим правом и не связана с угрозой, которую вы высказали. Однако уголовное дело по ст. 167 УК РФ возбуждается только по заявлению потерпевшего (дело частно-публичного обвинения при ущербе до 250 тыс. рублей) или в порядке частного обвинения, если ущерб значительный. Это самостоятельный эпизод, и полиция будет рассматривать его отдельно. КоАП при небольшом ущербе (до 2500 руб.) предусматривает ответственность женщины по ст. 7.17 КоАП РФ, что для вас менее выгодно.

Статья 7.17. Уничтожение или повреждение чужого имущества Умышленное уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти действия не повлекли причинение значительного ущерба, - влечет наложение административного штрафа в размере от трехсот до пятисот рублей.
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 7.17

В контексте угрозы убийством статья 163 УК РФ (вымогательство) к вашим действиям не относится, а к действиям женщины — применима лишь условно, если её требование тысячи рублей сопровождалось не просто оскорблениями, а угрозой применения насилия или повреждения вашего имущества (что из описания не следует). Угроза сжечь в машине — это именно ст. 119, а не вымогательство. Поэтому разбирать ст. 163 УК РФ в данном анализе не требуется, так как к вашей угрозе она не имеет отношения, а к её требованию — не подтверждена обстоятельствами.