- Лицо, осужденное за совершение преступления, считается судимым со дня вступления обвинительного приговора суда в законную силу до момента погашения или снятия судимости.
- Судимость погашается:
а) в отношении лиц, условно осужденных, - по истечении испытательного срока;
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 86
Однако ключевой вопрос — признаётся ли сама по себе судимость, вынесенная судом Украины (в период, когда Крым находился под её юрисдикцией), на территории Российской Федерации для целей выдачи справки о несудимости. Минская конвенция 1993 года о правовой помощи, которая действует и для России, и для Украины, содержит механизм учёта приговоров, но только для ограниченного круга правовых последствий — признания рецидива, повторности преступлений, нарушения условий условного осуждения. Выдача справки о несудимости (форма № 2-Н) в этот перечень не входит. Более того, конвенция предусматривает обязанность сторон предоставлять сведения о судимости друг другу, но только по запросу в рамках уголовного преследования, а не для административных процедур вроде получения справки. Таким образом, применимые нормы конвенции не обязывают Российскую Федерацию автоматически вносить в свою базу данных информацию о судимости, полученной на территории Украины, даже если она была зарегистрирована в украинских реестрах.
При решении вопросов о признании лица особо опасным рецидивистом, об установлении фактов совершения преступления повторно и нарушения обязанностей, связанных с условным осуждением, отсрочкой исполнения приговора или условно-досрочным освобождением, учреждения юстиции Договаривающихся Сторон могут признавать и учитывать приговоры, вынесенные судами (трибуналами) бывшего Союза ССР и входивших в его состав союзных республик, а также судами Договаривающихся Сторон.
— Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 1993) (преамбула)
Статья 79. Уведомление об обвинительных приговорах и сведения о судимости
- Каждая из Договаривающихся Сторон будет ежегодно сообщать другим Договаривающимся Сторонам сведения о вступивших в законную силу обвинительных приговорах, вынесенных ее судами в отношении граждан соответствующей Договаривающейся Стороны, одновременно пересылая имеющиеся отпечатки пальцев осужденных.
- Каждая из Договаривающихся Сторон предоставляет другим Договаривающимся Сторонам бесплатно по их просьбе сведения о судимости лиц, осужденных ранее ее судами, если эти лица привлекаются к уголовной ответственности на территории запрашивающей Договаривающейся Стороны.
— Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 1993), ст. 79
Кроме того, «Контекст из НПА» не содержит специальных норм, напрямую регулирующих признание иностранных судимостей для целей выдачи справки о несудимости. Такой вопрос обычно решается на уровне ведомственных актов МВД России или межведомственных соглашений. Предположительно, ключевые правила должны содержаться в Административном регламенте МВД по предоставлению государственной услуги по выдаче справок о наличии (отсутствии) судимости, а также в Федеральном законе «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» (в части оснований для отказа в выезде из-за непогашенной судимости). Однако в предоставленном контексте эти акты отсутствуют, поэтому их применение здесь не может быть раскрыто.
Что касается копии приговора на украинском языке — российское законодательство, как правило, требует нотариально заверенного перевода на русский язык для признания его юридической силы. В справке о несудимости сам приговор не воспроизводится, поэтому сам по себе такой документ не может повлиять на содержание справки, если только вы не представите его в МВД с ходатайством о внесении изменений в базу данных. Однако для вашего вопроса это не является решающим, так как судимость была погашена давно и по российским, и по украинским законам, а механизмов её автоматического отражения в федеральной базе из-за рубежа в данном контексте не предусмотрено.
С учётом изложенного, ответ на ваш вопрос: справка о несудимости в 2026 году, скорее всего, не будет содержать сведений об этом приговоре, поскольку судимость погашена, а обязательных оснований для её включения в российскую базу из украинского источника применимое право, представленное в контексте, не устанавливает.