Жилищная субсидия для военнослужащих предоставляется на принципиально иных основаниях, чем, например, долевая собственность или наследство. В данной ситуации речь идёт не о выделении конкретных долей (1/2 жене, 1/2 мужу), а о расчёте размера субсидии с учётом состава семьи военнослужащего. Размер выплаты исчисляется исходя из норматива площади жилья, установленного для военнослужащего и каждого члена его семьи (супруги, детей). Супруга, подав заявление об отказе от учёта её как члена семьи военнослужащего при предоставлении субсидии, тем самым исключает себя из расчёта норматива площади.
Юридически значимым является то, что субсидия — это не общая сумма, которую делят, а единая выплата, предоставляемая конкретному военнослужащему на приобретение жилья для него и его семьи. Отказ супруги означает, что при расчёте размера субсидии её не будут учитывать. Соответственно, сумма субсидии будет рассчитана на одного военнослужащего (или на военнослужащего и других членов семьи, если они есть), а не на него и супругу вместе.
Таким образом, «доля» супруги как часть субсидии не существует в виде имущества, которое можно передать мужу. Сам механизм отказа влечёт за собой не перераспределение средств, а исключение её из состава семьи, на который рассчитывается выплата. Правоотношения, затронутые здесь, — это жилищное обеспечение военнослужащих (основанное на Федеральном законе «О статусе военнослужащих» и ведомственных нормативных актах) и семейные правоотношения, в рамках которых супруг и супруга являются членами одной семьи. Автоматического перехода «доли» не происходит, поскольку отказ меняет базу для расчёта самой субсидии.