"Общая продолжительность еженедельного служебного времени военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, за исключением случаев, указанных в пункте 3 настоящей статьи, не должна превышать нормальную продолжительность еженедельного рабочего времени, установленную федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Привлечение указанных военнослужащих к исполнению обязанностей военной службы сверх установленной продолжительности еженедельного служебного времени в иных случаях компенсируется отдыхом соответствующей продолжительности в другие дни недели. При невозможности предоставления указанной компенсации время исполнения обязанностей военной службы сверх установленной продолжительности еженедельного служеб"
— Федеральный закон «О статусе военнослужащих», ст. 11
Статья 5 закрепляет общий принцип защиты чести и достоинства военнослужащих, запрещает оскорбления и насилие. Однако смерть близкого родственника сама по себе не является действием командования, нарушающим эти права, а потому ст. 5 не может служить юридическим основанием для перевода или временного освобождения от задач. Применение данной нормы возможно лишь в случае, если привлечение к боевым задачам после трагедии будет сопряжено с унижением или угрозой здоровью, но в вашей ситуации таких фактов не приведено:
"Военнослужащие находятся под защитой государства. Никто не вправе вмешиваться в служебную деятельность военнослужащих, за исключением лиц, уполномоченных на то федеральными конституционными законами, федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также Уставом внутренней службы Вооруженных Сил Российской Федерации, Дисциплинарным уставом Вооруженных Сил Российской Федерации, Уставом гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Российской Федерации (далее - общевоинские уставы). Оскорбление военнослужащих, насилие и угроза применения насилия, посягательство на их жизнь, здоровье, честь, достоинство, жилище, имущество, а равно другие действия (бездействие), нарушающие и ущемляющие их пра"
— Федеральный закон «О статусе военнослужащих», ст. 5
Поскольку ни ст. 11, ни ст. 5 не содержат норм, прямо регулирующих право на отпуск или освобождение от задач в связи со смертью супруги, следует обратиться к другим положениям того же Федерального закона «О статусе военнослужащих», которые не вошли в представленный контекст. В частности, ст. 11.1 этого закона предусматривает отпуск по личным обстоятельствам продолжительностью до 10 суток в случае смерти близкого родственника (включая супругу). Военнослужащий вправе подать рапорт о таком отпуске независимо от места прохождения службы. Командование обязано его предоставить, если это позволяет обстановка, однако отказ возможен при крайней служебной необходимости (например, в боевой обстановке). После возвращения из отпуска военнослужащий может быть привлечён к боевым задачам на общих основаниях — закон не устанавливает специальной отсрочки от участия в боевых действиях из-за семейной трагедии. Кроме того, Положение о порядке прохождения военной службы (утверждено Указом Президента РФ) также регулирует основания для перевода или изменения служебного положения по семейным обстоятельствам, но гибель супруги сама по себе таким основанием не является, если только военнослужащий не становится единственным родителем для детей. В вашем случае командование формально право: справка о смерти даёт лишь право на краткосрочный отпуск, но не на перевод в тыл или отказ от выполнения боевых задач. Для большей защиты рекомендуем получить копию свидетельства о смерти и подать рапорт на отпуск по ст. 11.1 ФЗ «О статусе военнослужащих».