Приведённая норма касается только случая гибели застрахованного лица, тогда как в вашей ситуации речь идёт об установлении инвалидности (категория «В» — ограниченно годен к военной службе). Поскольку в представленном контексте отсутствует норма, прямо регулирующая выплату страховой суммы при установлении инвалидности вследствие заболевания, необходимо обратиться к полному тексту ст. 5 указанного Закона, а также к ст. 4 того же Закона, где перечислены страховые случаи (в том числе установление инвалидности I, II или III группы). В вашем случае ключевым условием для выплаты является признание заболевания страховым случаем, то есть связь заболевания с исполнением обязанностей военной службы. Переквалификация гражданской инвалидности в «военную травму» на основании свидетельства о болезни, как правило, подтверждает такую связь.
Что касается справки о тяжести ранения: в контексте НПА не содержится перечня документов, необходимых для получения страховой выплаты. Однако по общему правилу при наступлении страхового случая в виде инвалидности вследствие заболевания (а не ранения, травмы или контузии) справка о тяжести ранения не требуется. Вместо неё необходимы документы, подтверждающие причинную связь заболевания или увечья с военной службой (заключение военно-врачебной комиссии — свидетельство о болезни, справка о группе инвалидности с указанием причины «военная травма»). Поскольку госпиталь указал, что ранение привело к заболеванию, это может свидетельствовать о том, что первичным событием было именно ранение (увечье), которое затем повлекло заболевание. В таком случае для страховой выплаты может потребоваться установление тяжести этого ранения (тяжёлое, средней тяжести или лёгкое) — порядок определения тяжести регулируется ведомственными актами (например, Приказом Минобороны России или МВД России), которые не приведены в контексте. Если заболевание возникло как осложнение ранения, то фактически страховым случаем является само ранение (увечье), а не заболевание, и справка о тяжести ранения становится обязательным документом. Однако поскольку в вашей ситуации госпиталь не выдал такую справку, сославшись на отсутствие ранения как такового, это требует дополнительного разъяснения со стороны военно-врачебной комиссии — необходимо установить, было ли у вас ранение (механическое повреждение тканей) или только заболевание, развившееся без внешнего травматического воздействия. Если ранения в прямом смысле не было, а заболевание возникло из-за условий службы (например, переохлаждение, инфекция), то страховой выплате подлежит именно инвалидность вследствие заболевания, и справка о тяжести ранения не нужна.
Влияние переквалификации инвалидности на размер выплаты: в контексте отсутствуют нормы о размерах страховых сумм при установлении инвалидности. Обычно ст. 5 52-ФЗ устанавливает фиксированные суммы для каждой группы инвалидности, причём при военной травме размер выше, чем при заболевании (общем или полученном в период службы). После переоформления инвалидности как «военной травмы» размер выплаты может быть увеличен. Для точного определения необходимо обратиться к полному тексту ст. 5 и ст. 4 Закона, а также к разъяснениям страховщика (СОГАЗ) о перечне документов.