Поскольку жена на момент смерти нанимателя проживала совместно с ним, она приобрела статус члена семьи нанимателя, даже если ранее не была вписана в договор. Это означает, что она имеет равное с наследодателем право пользования квартирой, которое не прекращается в связи со смертью нанимателя. Соответственно, её право на проживание в квартире сохраняется, и она не может быть выселена без установленных законом оснований. Сын, который также является членом семьи (по той же ст. 69), не может в одностороннем порядке прекратить её право пользования — для этого требуется признание её утратившей право в судебном порядке (например, если будет доказано, что она перестала быть членом семьи нового нанимателя, что в данном случае маловероятно).
Далее, порядок переоформления договора социального найма регулируется ст. 82 ЖК РФ, которая предоставляет члену семьи умершего нанимателя право требовать признания себя нанимателем вместо него. Сын, как член семьи умершего, вправе обратиться с таким требованием. Однако необходимо учитывать, что аналогичное право принадлежит и жене умершего (как его супруге, проживавшей совместно, то есть члену семьи). При этом норма специально не требует согласия других членов семьи при реализации этого права в случае смерти нанимателя — достаточно волеизъявления самого заявителя. Таким образом, если сын захочет переоформить договор только на себя, он может это сделать, но жена также имеет право претендовать на включение её в договор в качестве сонанимателя. Для действий с договором (изменение, расторжение) требуется согласие всех членов семьи, указанных в договоре, а поскольку жена ещё не указана, формально её согласие на переоформление договора на сына не требуется. Однако после признания её членом семьи (например, через суд или при включении в договор) она приобретает равные права, и все последующие изменения договора (например, замена нанимателя, выселение) будут требовать её согласия.
"2. Дееспособный член семьи нанимателя с согласия остальных членов своей семьи и наймодателя вправе требовать признания себя нанимателем по ранее заключенному договору социального найма вместо первоначального нанимателя. Такое же право принадлежит в случае смерти нанимателя любому дееспособному члену семьи умершего нанимателя."
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 82
Применяя эту норму к фактам: в случае смерти отца-нанимателя сын, как дееспособный член семьи, имеет право требовать признания себя нанимателем. Однако жена также является дееспособным членом семьи умершего (при условии её совместного проживания). Если она заявит такое требование, у сына не будет преимущественного права — каждый из них может стать нанимателем, и приоритет обычно определяется соглашением или, при его отсутствии, решением суда. Согласие жены для переоформления договора на сына не требуется, так как она не указана в договоре и не является нанимателем. Но если она докажет свой статус члена семьи, она может оспорить переоформление только на сына или потребовать включения её в договор.
Что касается возможного выселения жены новым нанимателем (сыном), то здесь решающим является её правовой статус. Если жена признаётся членом семьи умершего нанимателя, то после смерти нанимателя она сохраняет право пользования жилым помещением, и новый наниматель (сын) не может её выселить без её согласия. Если же сын попытается её выселить, он должен будет доказать, что она перестала быть членом его семьи (например, вела раздельное хозяйство или добровольно выехала). Факт отсутствия регистрации сам по себе не лишает её права, так как для договора социального найма определяющим является совместное проживание и ведение общего хозяйства с нанимателем. Таким образом, жена имеет устойчивое право на проживание, и её выселение в судебном порядке возможно лишь при доказательстве утраты семейных связей с новым нанимателем, что в данной ситуации маловероятно, учитывая её проживание в квартире и отсутствие иного жилья.
В части вселения членов семьи (ст. 70 ЖК РФ) следует отметить, что эта норма регулирует право нанимателя вселять в жилое помещение новых членов семьи, но не определяет правовое положение лиц, которые уже фактически проживали с нанимателем. Поскольку жена вселилась к мужу-нанимателю при его жизни, её статус должен определяться по правилам ст. 69, а не ст. 70. Следовательно, для признания её членом семьи не требуется отдельного согласия сына (как члена семьи) на её вселение, если она уже проживала совместно с нанимателем до его смерти. Однако, если будет установлено, что она вселилась уже после смерти мужа (что из описания не следует), то её положение будет менее защищённым. В данном контексте ст. 70 не даёт прямого ответа на вопрос о правах жены, уже проживавшей с нанимателем, поэтому опираться следует на ст. 69 и ст. 82.
Таким образом, жена, не зарегистрированная в квартире, но фактически проживавшая с умершим нанимателем, имеет сильные правовые позиции: она может быть признана членом семьи нанимателя, сохраняет право пользования жилым помещением, может претендовать на включение в договор социального найма, и для её выселения или изменения договора потребуется её согласие или решение суда, устанавливающее утрату семейных связей.
