Статья 51. Основания признания граждан нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма 1. Гражданами, нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма, признаются (далее - нуждающиеся в жилых помещениях): 1) не являющиеся нанимателями жилых помещений по договорам социального найма, договорам найма жилых помещений жилищного фонда социального использования или членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма, договору найма жилого помещения жилищного фонда социального использования либо собственниками жилых помещений или членами семьи собственника жилого помещения;
— Жилищный кодекс Российской Федерации (ЖК РФ), ст. 51
Никакой обязанности сообщать жилищным органам о составленном на её сына завещании у снохи нет. Закон (ст. 1119 ГК РФ) прямо закрепляет, что завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания. Это право, а не обязанность завещателя. Поскольку сноха не является ни завещателем, ни наследником по данному завещанию, и сам документ не создаёт для неё никаких имущественных прав или обязанностей, она не должна его раскрывать. Более того, попытка утаить или сообщить несуществующие сведения о своём имуществе могла бы быть расценена как нарушение, но здесь нет предмета для сообщения — у неё самой это имущество не появилось.
Статья 1119. Свобода завещания 1. ...Завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья) (ГК РФ), ст. 1119
Что касается учёта имущества, полученного ребёнком в порядке наследования, при постановке на учёт и предоставлении жилья по договору социального найма, то действует общее правило: учитывается имущество самого заявителя и совместно проживающих с ним членов его семьи. Имущество ребёнка, даже несовершеннолетнего, в силу ст. 60 Семейного кодекса РФ (которая не входит в ваш контекст, но является общеизвестной нормой) является его раздельной собственностью и не учитывается при определении имущественного положения его родителей, если только родители не пользуются этим имуществом и не проживают в нём. В вашей ситуации внук уже взрослый, и его будущее наследство — это его личное дело. Важно подчеркнуть, что на момент постановки на учёт и на момент предоставления жилья (которое может произойти и до вашей смерти) внук не обладает этой квартирой. Даже после вашей смерти, если внук примет наследство, эта квартира станет его личной собственностью и не будет влиять на очередь его матери, так как они — разные семьи.
Статья 53 ЖК РФ, предусматривающая последствия намеренного ухудшения жилищных условий, к данной ситуации неприменима, так как ваша сноха не совершала никаких действий по отчуждению или ухудшению своего жилищного положения. Составление завещания вами — это ваше личное волеизъявление, которое не является действием снохи.
Таким образом, нотариальное завещание на внука не повлияет на право его матери (снохи) на получение жилья по очереди. Она не обязана сообщать о нём, и наследственное имущество ребёнка не учитывается при оценке её нуждаемости. Ваше завещание — это исключительно ваше распоряжение на случай смерти, которое никак не затрагивает текущие жилищные права вашей снохи.