В данной ситуации речь идет о квартире, которая изначально была предоставлена по ордеру в рамках договора социального найма. Ордер был выдан на семью, включающую двух разнополых детей, что предполагало соблюдение санитарной нормы жилой площади, установленной для таких случаев (раздельные комнаты для разнополых детей старше определенного возраста). Все члены семьи, включая обоих детей, впоследствии участвовали в приватизации этой квартиры, то есть каждый из них приобрел право собственности на долю в квартире в порядке Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации».
После приватизации квартира перешла из государственного/муниципального жилищного фонда в частную собственность. Соответственно, правоотношения сторон перестали регулироваться нормами жилищного законодательства о договоре социального найма и стали подчиняться нормам гражданского законодательства о праве общей долевой собственности.
Факт выписки одного из детей из квартиры (снятие с регистрационного учета по месту жительства) не прекращает его права собственности на долю в квартире. Регистрация (прописка) и право собственности — это разные правовые институты. Выписка означает лишь смену места жительства, но не отказ от доли в недвижимости. Таким образом, на данный момент в квартире сохраняется режим общей долевой собственности: один из детей (фактически проживающий и зарегистрированный) и выписавшийся ребенок (собственник доли, но не проживающий).
Юридически значимым обстоятельством является то, что в приватизации участвовали все члены семьи, следовательно, каждый из них стал собственником своей доли. Основание предоставления квартиры (ордер с учетом нормы на разнополых детей) утратило свое значение с момента приватизации, так как квартира перестала быть муниципальной (государственной). Теперь действуют правила владения, пользования и распоряжения общим имуществом, установленные Гражданским кодексом РФ.
Вопрос о так называемом «принудительном размене» (обмене) в данном контексте юридически не корректен, так как размен (обмен) жилого помещения предусмотрен для нанимателей по договору социального найма. В отношении приватизированной квартиры возможен только раздел общего имущества или выдел доли в натуре, либо продажа доли с соблюдением преимущественного права покупки. Конфликт между собственниками по поводу пользования квартирой (особенно по причине разнополости) может быть разрешен через суд путем определения порядка пользования общим имуществом, но это не является «принудительным разменом».