Поскольку внук несовершеннолетний, от его имени действует законный представитель — родитель (мать, с которой он проживает). В соответствии со ст. 64 Семейного кодекса РФ, родители являются законными представителями своих детей и защищают их права и интересы. Поэтому согласие на вселение вашего мужа должен дать именно законный представитель ребёнка. Если мать внука не согласна, это фактически означает отказ сособственника от предоставления права пользования общим имуществом. В такой ситуации вы вправе обратиться в суд с иском об определении порядка пользования домом (выделе части дома в пользование вам и членами вашей семьи), но до судебного решения регистрация мужа без согласия второго участника общей долевой собственности будет незаконной.
Статья 64. Права и обязанности родителей по защите прав и интересов детей
- Защита прав и интересов детей возлагается на их родителей. Родители являются законными представителями своих детей и выступают в защиту их прав и интересов в отношениях с любыми физическими и юридическими лицами, в том числе в судах, без специальных полномочий.
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 64
В контексте вашего вопроса стоит также упомянуть ст. 30 Жилищного кодекса РФ, закрепляющую право собственника жилого помещения предоставлять его в пользование гражданам на законном основании. Однако в общей долевой собственности правомочия пользования реализуются совместно со всеми сособственниками, поэтому ваше право предоставить жильё мужу ограничено согласием внука. Размер вашей доли (3/4) хотя и является значительным, но не превращает дом в вашу единоличную собственность: у внука есть право владеть и пользоваться своей долей, и ваши действия не должны нарушать его интересы. Если вы зарегистрируете мужа без согласия, это может быть оспорено, и его регистрация будет аннулирована как фиктивная либо совершённая с нарушением порядка пользования общей собственностью.
Статья 30. Права и обязанности собственника жилого помещения. 1. Собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом. 2. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма (в том числе краткосрочного найма), договора безвозмездного пользования или на ином законном основании...
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 30
Что касается земельного участка — регистрация по месту жительства (постоянная прописка) возможна только в жилом доме как пригодном для постоянного проживания строении. Сам по себе земельный участок не является объектом, в котором можно зарегистрироваться по месту жительства. Поэтому нормы о пользовании участком (ст. 246, 247 ГК РФ) в части регистрации непосредственного значения не имеют, но косвенно влияют: если вы попытаетесь выделить часть земли в пользование и построить там отдельный дом или зарегистрировать иное строение — это уже другой вопрос. В вашей ситуации регистрация мужа предполагается именно в доме, поэтому акцент на жилом помещении.
Для вселения мужа вам нужно либо получить письменное согласие от законного представителя несовершеннолетнего внука, либо обратиться в суд с иском об определении порядка пользования домом (или о выделе доли в натуре, если это возможно), и уже после этого регистрировать мужа. Без согласия органов опеки и попечительства тоже не обойтись — если суд будет рассматривать вопрос, он, скорее всего, привлечёт орган опеки для проверки, не нарушаются ли права ребёнка. В вашей ситуации, когда внук не проживает в доме и обеспечен жильём в другом месте, суд может установить, что часть дома, пропорциональная вашей доле, может использоваться вами совместно с супругом, но это не гарантировано и требует судебного процесса.