Далее, в силу статьи 643 ГК РФ, для договора аренды транспортного средства без экипажа установлено специальное требование к форме — обязательная письменная форма, причем независимо от срока действия договора. При этом законодатель прямо исключил необходимость государственной регистрации такого договора, отсылая к пункту 2 статьи 609 ГК РФ, который в данном случае не применяется. Это ключевое разъяснение для второго вопроса: простая расписка, составленная в письменном виде и содержащая существенные условия (стороны, предмет аренды, размер платы, срок), будет соответствовать требованиям ст. 643, даже если она не прошла государственную регистрацию. Таким образом, для целей подтверждения законного пользования автомобилем перед органом, выдающим резидентское разрешение, достаточно представить письменный договор аренды (в том числе в форме расписки), подписанный обеими сторонами. Государственная регистрация такого договора не требуется, и ее отсутствие не влечет недействительности сделки. Однако необходимо учитывать, что местные административные регламенты могут содержать собственные требования к форме подтверждающих документов (например, требовать нотариального удостоверения или заверения подписей), что выходит за рамки гражданского законодательства.
Договор аренды транспортного средства без экипажа должен быть заключен в письменной форме независимо от его срока. К такому договору не применяются правила о регистрации договоров аренды, предусмотренные пунктом 2 статьи 609 настоящего Кодекса.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), ст. 643
Таким образом, с позиции ГК РФ собственник жилого помещения вправе использовать арендованный у родственника автомобиль на основании договора аренды в простой письменной форме (включая расписку) без его государственной регистрации. При этом сама возможность получения резидентского парковочного разрешения на такое транспортное средство должна проверяться по региональным правилам, которые могут содержать, например, требование о том, чтобы автомобиль был зарегистрирован на заявителя или находился у него в пользовании на праве аренды сроком более определенного периода. Указанные нормы ГК РФ дают арендатору законный титул пользования, но не регулируют порядок предоставления муниципальных услуг.