Статья 246 ГК РФ закрепляет общий принцип распоряжения общим имуществом: любые действия, влекущие изменение юридической судьбы объекта (например, передача прав пользования третьим лицам), должны совершаться с согласия всех сособственников. Временная регистрация гражданина не является распоряжением в смысле отчуждения доли, однако она неразрывно связана с возникновением у вселенного лица права пользования жилым помещением, что, по сути, является элементом распоряжения правомочием пользования, принадлежащим всем участникам долевой собственности. Следовательно, даже при наличии у вас 1/2 доли, единолично принять решение о регистрации иного лица без согласия второго собственника нельзя.
"1. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 246
Статья 30 ЖК РФ предоставляет собственнику жилого помещения право передавать его в пользование другим лицам на законном основании. Применительно к долевой собственности это право реализуется с учетом ограничений, установленных гражданским законодательством (статьи 246–247 ГК РФ). То есть вы, как собственник 1/2 доли, вправе вселить и зарегистрировать лицо, но только в рамках законного порядка пользования общим домом. Поскольку согласия второго сособственника нет, такое единоличное предоставление помещения в пользование третьему лицу будет противоречить требованиям статей 246–247 ГК РФ. Размер вашей доли (1/2) сам по себе не дает вам права игнорировать интересы другого участника — необходимо или достичь согласия, или обратиться в суд для установления порядка пользования, который позволит вам самостоятельно распоряжаться частью дома.
"2. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма (в том числе краткосрочного найма), договора безвозмездного пользования или на ином законном основании..."
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 30
Таким образом, для временной регистрации лица в доме, находящемся в общей долевой собственности, необходимо согласие второго сособственника, даже если ваша доля составляет 1/2. Без такого согласия регистрация возможна только после установления судом порядка пользования домом, при котором вы сможете единолично распоряжаться конкретной частью помещения.