У вас возникла ситуация, связанная с регистрацией прав на недвижимость в двухквартирном жилом доме. Вы являетесь собственником одной из квартир на основании приватизации, что подтверждено записью в Едином государственном реестре недвижимости (ЕГРН). У ваших соседей по дому право собственности на их квартиру не оформлено, и они сейчас предпринимают шаги для его регистрации.
Юридически значимым обстоятельством является то, что сам жилой дом (здание в целом) не поставлен на государственный кадастровый учёт. Это выяснилось при обращении соседей в Росреестр. Отсутствие учёта дома создаёт препятствия для регистрации прав на отдельные помещения (квартиры), поскольку объектом права собственности может быть только объект недвижимости, сведения о котором внесены в кадастр. При этом ваша квартира уже зарегистрирована в собственность, что говорит о том, что при её приватизации такая регистрация была произведена, возможно, по упрощённой или иной процедуре, либо дом ранее был учтён, но впоследствии сведения были утрачены. Сейчас же для совершения регистрационных действий в отношении соседней квартиры требуется постановка дома на кадастровый учёт.
Соседка получила консультацию адвоката, который советует ей запросить у вас (как у собственника смежной квартиры) выписку из ЕГРН на вашу квартиру и копию вашего паспорта. Юридически вы не обязаны предоставлять эти документы соседям. Ваши персональные данные (паспорт) и сведения о вашей собственности защищены законом. Запрос этих документов может быть связан с попыткой соседей собрать информацию для межевания дома, определения его границ или для оформления технического плана, однако наличие вашего паспорта здесь не требуется. Риск передачи паспортных данных заключается в их возможном нецелевом использовании (например, для оформления поддельных документов или сделок без вашего ведома). Вы имеете полное право отказать в предоставлении таких сведений.
Ваше опасение по поводу продажи своей квартиры обоснованно. Наличие записи о праве собственности на квартиру подтверждает ваше право владения, но при отчуждении (продаже, дарении) объекта недвижимости регистратор проверяет, соответствует ли фактическое состояние объекта сведениям ЕГРН. Если дом не стоит на кадастровом учёте, может возникнуть ситуация, когда ваша квартира не «привязана» к земельному участку или к техническим характеристикам здания. Это способно привести к приостановлению регистрации перехода права собственности к покупателю. Для продажи вам, скорее всего, потребуется провести техническую инвентаризацию, изготовить технический план дома (или квартиры как части дома) и поставить дом на кадастровый учёт, либо внести сведения о нём в ЕГРН. Без этого сделка может быть затруднена или признана впоследствии оспоримой.
Таким образом, основная правовая проблема — это отсутствие в реестре сведений о самом здании. Это затрагивает как возможность соседей зарегистрировать право, так и ваши планы по отчуждению недвижимости. Ваше участие в процессе соседей не обязательно, и передача паспортных данных не является законным требованием.