Собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 30
Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма (в том числе краткосрочного найма), договора безвозмездного пользования или на ином законном основании...
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 30
В силу ст. 246 ГК РФ распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников. Вселение вашего мужа иного лица (вас) в квартиру, являющуюся объектом долевой собственности, представляет собой акт распоряжения, поскольку изменяет порядок пользования и объем прав других сособственников. Тот факт, что муж хочет зарегистрировать вас на своей доле, не отменяет необходимость получения согласия его матери, ведь вы будете проживать в общей квартире, и ваше проживание неизбежно затронет ее права на владение и пользование общим имуществом. Отсутствие согласия матери (из-за ее паралича и проживания за рубежом) не создает исключения из этого правила — закон не делает изъятий для облегченного порядка. Следовательно, на текущий момент без согласия матери регистрация невозможна.
Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 246
Кроме того, ст. 247 ГК РФ прямо устанавливает, что владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех участников, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом. Ваш муж планирует дать вам право пользования жилым помещением, что является прямым случаем пользования общей собственностью. Поскольку мать не может прибыть и выразить свое волеизъявление, соглашение о порядке пользования недостижимо вне суда. Именно эту норму и может использовать муж для обращения в суд: суд вправе определить порядок пользования квартирой с учетом интересов всех сособственников, и если суд сочтет вселение вас не нарушающим права матери (которая не проживает в квартире и парализована), он может разрешить вашу регистрацию. Однако это не автоматический процесс: суд будет оценивать соразмерность долей, возможности использования квартиры вами и вашим мужем без ущемления прав матери, а также то, является ли ваше вселение необходимым для защиты ваших жилищных прав (вы выписались из своего жилья). Таким образом, именно ст. 247 ГК РФ служит правовым основанием для судебного порядка, о котором говорит муж.
Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 247
Для целей регистрации принципиальное значение имеет ваш статус по отношению к собственнику. Согласно ст. 31 ЖК РФ членами семьи собственника жилого помещения признаются его супруг, дети, родители, а также иные лица, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Поскольку вы находитесь с мужем в гражданском браке без официальной регистрации отношений, вы не являетесь супругой в юридическом смысле. Вы можете быть признаны членом его семьи лишь при условии, что он вселил вас и ведет с вами общее хозяйство, однако даже в этом случае сам по себе факт совместного проживания не дает вам автоматического права на регистрацию без согласия другого сособственника. Признание вас членом семьи через суд возможно, но это не отменяет требования ст. 246 и 247 ГК РФ — если мать не согласна, суд должен будет решать вопрос в рамках спора о порядке пользования общей собственностью. То есть ст. 31 ЖК РФ не является самостоятельным основанием для регистрации — она лишь определяет категорию лиц, которые могут претендовать на право пользования, но это право ограничено режимом долевой собственности.
К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 31
Наконец, ст. 288 ГК РФ устанавливает, что собственник осуществляет права владения, пользования и распоряжения жилым помещением в соответствии с его назначением, и жилое помещение предназначено для проживания граждан. Эта норма закрепляет общий принцип, но она не вводит каких-либо особых правил для долевой собственности — в вашем случае ее действие поглощается более специальными нормами ст. 246 и 247 ГК РФ, которые регулируют порядок принятия решений несколькими собственниками. Поэтому сама по себе ст. 288 ГК РФ не дает мужу дополнительных прав вселить вас без согласия матери.
Гражданин - собственник жилого помещения может использовать его для личного проживания и проживания членов его семьи.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 288
В контексте НПА не содержится специальных правил регистрации по месту жительства (это регулируется Законом РФ «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» и административным регламентом), однако для регистрации требуется либо согласие всех собственников, либо вступившее в силу решение суда, устанавливающее ваше право пользования. В вашей ситуации суд может заменить отсутствующее согласие матери, но при условии, что будет доказано отсутствие существенного нарушения ее прав (она не проживает в квартире, парализована, не нуждается в этом жилье). Таким образом, регистрация через суд возможна, но только в порядке ст. 247 ГК РФ, а не на основании простого волеизъявления мужа.