Таким образом, ключевое разграничение в Законе Москвы проведено между будними днями, с одной стороны, и выходными (суббота, воскресенье) и нерабочими праздничными днями — с другой. 13 июня 2025 года не является ни субботой, ни воскресеньем, ни праздничным днём по смыслу ст. 112 ТК РФ (День России — 12 июня). Поэтому для этого дня действуют ограничения, установленные для будней.
Далее, ст. 4 Закона г. Москвы № 42 прямо устанавливает временные рамки, в которые запрещено проводить шумные ремонтные работы в многоквартирных домах. Поскольку 13 июня является будним днём (пятницей), применяется первый абзац этой нормы: нельзя шуметь с 19 до 9 часов следующего дня, а также с 13 до 15 часов. Следовательно, сверление и штробление, которые относятся к шумным ремонтным работам, разрешены с 9 до 13 часов и с 15 до 19 часов.
Не допускается проведение ремонтных работ, связанных с шумом, с 19 до 9 часов, а также с 13 до 15 часов в будние дни; с 19 до 10 часов, а также с 13 до 15 часов в выходные (суббота, воскресенье) и нерабочие праздничные дни.
— Закон г. Москвы от 12.07.2002 № 42 «О соблюдении покоя граждан и тишины в ночное время в городе Москве», ст. 4
Тот факт, что 13 июня 2025 года по производственному календарю может быть объявлен нерабочим днём в связи с переносом выходных (на основании постановления Правительства РФ), не меняет квалификации по Закону Москвы. Этот закон использует собственную терминологию, не отсылающую к перенесённым выходным. Нерабочий день, установленный актом Правительства в порядке ст. 112 ТК РФ, не приравнивается к субботе/воскресенью или нерабочему праздничному дню для целей ст. 1.1 и ст. 4 Закона № 42. В Контексте из НПА отсутствует норма, которая бы распространяла режим выходных на перенесённые дни, поэтому следует исходить из буквального прочтения московского закона.
При совпадении выходного и нерабочего праздничного дней выходной день переносится на следующий после праздничного рабочий день, за исключением выходных дней, совпадающих с нерабочими праздничными днями, указанными в абзацах втором и третьем части первой настоящей статьи.
— Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 197-ФЗ, ст. 112
Эта норма ТК РФ регулирует перенос выходных при их совпадении с праздниками, но 12 июня 2025 года (четверг) не совпадает с субботой или воскресеньем, поэтому перенос по данному основанию не производится. Если 13 июня объявлен выходным в ином порядке (например, перенос с другого дня по постановлению Правительства), то такое регулирование относится исключительно к трудовым отношениям и не влечёт автоматического изменения режима тишины в Москве, поскольку Закон № 42 не содержит отсылок к общефедеральным актам о переносе выходных.
Таким образом, применимое право — Закон г. Москвы от 12.07.2002 № 42 — квалифицирует 13 июня 2025 года как обычный будний день. Следовательно, на этот день распространяются ограничения для будней: шумные ремонтные работы (сверление, штробление) запрещены с 19:00 до 9:00 и с 13:00 до 15:00, а в остальное время (с 9:00 до 13:00 и с 15:00 до 19:00) их проведение допускается.
