Поскольку старший сын владеет ½ доли в праве на квартиру, его доля не является незначительной — она составляет половину объекта. Однако выдел этой доли в натуре (то есть передача ему изолированной комнаты, соответствующей ½ площади) в квартире, где проживает многодетная семья без другого жилья, практически невозможен без несоразмерного ущерба имуществу или нарушения прав других сособственников. В такой ситуации сын может требовать не выдела в натуре, а выплаты стоимости его доли. Если отец (другой собственник) не согласен выкупать долю, а средств на компенсацию у семьи нет, суд, руководствуясь абз. 2 п. 4 ст. 252 ГК РФ (в его системном толковании), вправе принять решение о принудительной продаже квартиры с публичных торгов с последующим распределением выручки пропорционально долям. Право сына на такой иск бесспорно, но его удовлетворение зависит от конкретных обстоятельств, включая интересы проживающих несовершеннолетних.
Права членов семьи собственника на пользование жильём регулируются ст. 292 ГК РФ.
"1. Члены семьи собственника, проживающие в принадлежащем ему жилом помещении, имеют право пользования этим помещением на условиях, предусмотренных жилищным законодательством.
- Переход права собственности на жилой дом или квартиру к другому лицу является основанием для прекращения права пользования жилым помещением членами семьи прежнего собственника, если иное не установлено законом.
- Отчуждение жилого помещения, в котором проживают находящиеся под опекой или попечительством члены семьи собственника данного жилого помещения либо оставшиеся без родительского попечения несовершеннолетние члены семьи собственника (о чем известно органу опеки и попечительства), если при этом затрагиваются права или охраняемые законом интересы указанных лиц, допускается с согласия органа опеки и попечительс"
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 292
Мать и двое младших детей (11 и 1 год) являются членами семьи собственника-отца, поэтому они имеют право пользования квартирой. Если по решению суда квартира будет продана, переход права собственности к новому владельцу прекратит их право пользования (п. 2 ст. 292 ГК РФ). Однако для несовершеннолетних детей, которые не имеют другого жилья и не находятся под опекой (они проживают с родителями), п. 4 ст. 292 ГК РФ требует согласия органа опеки и попечительства только если они остались без родительского попечения. Поскольку оба ребёнка находятся на попечении родителей, прямого требования о согласии опеки нет, но суд при рассмотрении дела оценивает, не нарушит ли принудительная продажа их жилищные права, и может привлечь орган опеки для дачи заключения.
Дополнительные гарантии для членов семьи собственника жилого помещения установлены ст. 31 ЖК РФ.
"Статья 31 ЖК РФ определяет членов семьи собственника жилого помещения и их права пользования. В ситуации мать и двое младших детей (11 и 1 год) являются членами семьи собственника (отца) и имеют право пользования квартирой наравне с ним. При разделе квартиры в судебном порядке эти права должны учитываться, особенно в отношении несовершеннолетних детей, для которых квартира является единственным жильем."
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 31
Из изложенного в контексте следует, что мать и несовершеннолетние дети имеют равное с отцом право пользования квартирой. При рассмотрении иска о разделе суд обязан учитывать это право. Поскольку квартира является для детей единственным жильём, принудительная продажа может быть признана нарушающей их интересы, что снижает вероятность удовлетворения иска без предоставления альтернативного жилья. Суд может отказать в иске или отсрочить исполнение, пока семья не найдёт другое помещение.
Интересы несовершеннолетних детей дополнительно защищены нормами Семейного кодекса РФ, возлагающими на родителей обязанность действовать в интересах детей.
"1. Родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей. Обеспечение интересов детей должно быть предметом основной заботы их родителей. 2. Все вопросы, касающиеся воспитания и образования детей, решаются родителями по их взаимному согласию исходя из интересов детей и с учетом мнения детей."
— Семейный кодекс Российской Федерации, ст. 65
Отец и мать, как родители, обязаны обеспечивать жилищные интересы младших детей. Если принудительный раздел приведёт к утрате единственного жилья и невозможности предоставить детям другое, это может быть расценено судом как нарушение родительских обязанностей. Суд учтёт это обстоятельство при решении вопроса о разделе, особенно если продажа квартиры сделает семью бездомной. Кроме того, само по себе нахождение в конфликте со старшим сыном не даёт родителям права препятствовать его законному требованию, но баланс интересов будет склоняться в пользу сохранения жилья для несовершеннолетних.
Таким образом, старший сын вправе требовать выдела доли в судебном порядке, но реализация этого права столкнётся с необходимостью защитить жилищные права матери и двух несовершеннолетних детей, не являющихся собственниками. Суд, скорее всего, не удовлетворит иск без предоставления семье альтернативного жилья, а при отсутствии такой возможности может отказать в иске полностью либо предложить иные варианты (например, выплату компенсации за счёт других средств). Последствия для отца и старшего сына в случае продажи квартиры — каждый получит половину выручки, но семья останется без жилья, что вынудит их арендовать жильё или искать другое решение.