Статья 25. Погашение регистрационной записи об ипотеке. 1. Если иное не предусмотрено федеральным законом или настоящей статьей, регистрационная запись об ипотеке погашается в течение трех рабочих дней с момента поступления в орган регистрации прав: в случае, если выдана закладная: совместного заявления залогодателя и законного владельца закладной с одновременным представлением документарной закладной или выписки по счету депо при условии, что документарная закладная обездвижена или выдавалась электронная закладная; заявления законного владельца закладной с одновременным представлением документарной закладной или выписки по счету депо при условии, что документарная закладная обездвижена или выдавалась электронная закладная; заявления залогодателя с одновременным представлением документарно
— Федеральный закон от 16.07.1998 № 102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)», ст. 25
Поскольку закладная была утеряна, необходимо применить механизм восстановления прав на нее, предусмотренный ст. 18 Закона об ипотеке. Восстановление возможно двумя путями: либо на основании заявления в адрес лица, указанного в ЕГРН в качестве залогодержателя (то есть банка), если из реестра можно установить законность восстанавливаемых прав, либо на основании решения суда. Учитывая, что плательщик (заемщик) умер, а наследники вступили в наследство, именно наследники как залогодатели (правопреемники) вправе инициировать процедуру восстановления закладной. Банк, подтвердив справкой исполнение обязательства, может выдать дубликат закладной с отметкой о погашении, что позволит погасить регистрационную запись об ипотеке.
Статья 18. Восстановление прав на утраченную закладную. 1. Восстановление прав на утраченную документарную закладную производится залогодателем, а если он является третьим лицом, также и должником по обеспеченному ипотекой обязательству на основании: заявления в их адрес лица, означенного в Едином государственном реестре недвижимости в качестве залогодержателя, если по данным, внесенным в указанный реестр в соответствии со статьей 16 настоящего Федерального закона, возможно установить законность восстанавливаемых прав на утраченную документарную закладную, или в случае ее обездвижения - лица, которое согласно записям по счетам депо является владельцем данной закладной или иным лицом, осуществляющим права по закладной; решения суда, вынесенного по результатам рассмотрения в порядке особого
— Федеральный закон от 16.07.1998 № 102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)», ст. 18
Дополнительно, положение ст. 17 Закона об ипотеке обязывает залогодержателя (банк) после полного исполнения обязательства незамедлительно передать закладную залогодателю с отметкой об исполнении. Поскольку закладная утеряна, банк обязан либо восстановить ее и передать наследникам, либо выдать справку, которая может служить основанием для обращения в суд в порядке особого производства об установлении факта прекращения ипотеки.
- Залогодержатель по исполнении обеспеченного ипотекой обязательства полностью обязан незамедлительно передать документарную закладную залогодателю с отметкой об исполнении обязательства в полном объеме...
- Нахождение документарной закладной у залогодержателя либо отсутствие на ней отметки или удостоверения иным образом частичного исполнения обеспеченного ипотекой обязательства свидетельствует, если не доказано иное, что это обязательство или соответственно его часть не исполнены...
— Федеральный закон от 16.07.1998 № 102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)», ст. 17
Наконец, с точки зрения наследования, в силу ст. 353 ГК РФ залог сохраняется при переходе прав на заложенное имущество в порядке универсального правопреемства. Однако в данной ситуации залог прекратился до смерти заемщика (в феврале 2021 года) в связи с исполнением обязательства, поэтому наследники получили квартиру уже свободной от ипотеки де-юре, но с необновленной записью в реестре. Таким образом, наследники как правопреемники залогодателя вправе требовать от банка совершения действий по погашению записи, и к ним перешло право на восстановление закладной.
- В случае перехода прав на заложенное имущество от залогодателя к другому лицу ... в порядке универсального правопреемства залог сохраняется. Правопреемник залогодателя приобретает права и несет обязанности залогодателя, за исключением прав и обязанностей, которые в силу закона или существа отношений между сторонами связаны с первоначальным залогодателем.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ, ст. 353
Порядок действий наследников сводится к следующему: на основании справки банка об отсутствии задолженности и свидетельства о праве на наследство следует обратиться в банк с требованием восстановить утраченную закладную и выдать ее с отметкой об исполнении обязательств. Если банк отказывается, необходимо обращаться в суд с заявлением об установлении факта прекращения ипотеки и погашении регистрационной записи. При этом ссылаться на ст. 408 ГК РФ о возврате долгового документа при исполнении обязательства не требуется, поскольку специальная норма ст. 17 Закона об ипотеке прямо регулирует этот вопрос применительно к закладной.