Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 304
Что касается возможного принудительного выкупа доли брата, то здесь применима ст. 252 ГК РФ. В ситуации, когда брат не проживает в квартире, зарегистрирован по другому адресу, имеет собственное жильё и не проявляет существенного интереса в использовании общего имущества (его требования доступа носят неопределённый характер и могут создавать угрозу), его доля может быть признана незначительной, а также не может быть реально выделена в натуре без ущерба для имущества. В таком случае мать или младший брат могут требовать выплаты компенсации вместо выдела доли в натуре, с прекращением права собственности брата на долю.
Статья 252 ГК РФ регулирует раздел имущества, находящегося в долевой собственности, и выдел из него доли. В частности, пункт 4 предусматривает возможность выплаты компенсации вместо выдела доли в натуре, если доля незначительна, не может быть реально выделена и собственник не имеет существенного интереса в использовании общего имущества. Это может быть применимо к вопросу о выкупе доли брата. Также пункт 3 устанавливает право участника долевой собственности требовать выдела доли в судебном порядке, что связано с вопросом о доступе и порядке пользования.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 252
Наконец, право собственности брата, как и любого другого собственника, осуществляется в пределах, установленных жилищным законодательством. Статья 30 ЖК РФ указывает, что собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения в соответствии с назначением помещения. Поскольку квартира используется для проживания матери и младшего брата, брат не может осуществлять свои права таким образом, чтобы нарушать законные интересы других собственников. Это означает, что его доступ не является безусловным: он должен быть соразмерен назначению жилья и не создавать угрозы для других проживающих. Вследствие этого, меры охраны имущества, например, замена замков или установка сигнализации, допустимы, если они не лишают брата возможности получить доступ в порядке, установленном соглашением или судом. До судебного урегулирования такие меры могут быть осуществлены, так как брат не проживает и не зарегистрирован в квартире, и у него отсутствует законное право самостоятельно преодолевать запирающие устройства. Однако если решение суда установит конкретный порядок доступа, эти меры не должны препятствовать его реализации.
Собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
— Жилищный кодекс Российской Федерации, ст. 30
Следует отметить, что в предоставленном контексте отсутствуют нормы, прямо регулирующие замену замков или установку сигнализации в ситуации общей собственности. Такие вопросы регулируются общими положениями ст. 246 ГК РФ (распоряжение общим имуществом), которой нет в предоставленном блоке, и ст. 247 ГК РФ, которая требует соглашения. Таким образом, замена замков без согласия брата может быть оспорена им, поэтому во избежание споров рекомендуется предварительно обратиться в суд за установлением порядка пользования и лишь затем вносить изменения в запирающие устройства.