Органы, предоставляющие государственные услуги, и органы, предоставляющие муниципальные услуги, обязаны: 1) предоставлять государственные или муниципальные услуги в соответствии с административными регламентами; ... 4) исполнять иные обязанности в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона, административных регламентов и иных нормативных правовых актов, регулирующих отношения, возникающие в связи с предоставлением государственных и муниципальных услуг.
— Федеральный закон от 27.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», ст. 6
Если бездействие МВД или его требование о дополнительных объяснениях не основаны на регламенте, заявительница вправе обжаловать такие действия (бездействие) в судебном порядке. Кодекс административного судопроизводства РФ предоставляет гражданину право оспорить незаконное бездействие органа государственной власти. Статья 218 КАС РФ устанавливает, что гражданин может обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, если считает, что нарушены его права и свободы. В данной ситуации бездействие заключается в невыдаче паспорта по истечении разумного срока после предоставления всех документов и получения ответа из Израиля.
Гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзамена
— Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 08.03.2015 № 21-ФЗ, ст. 218
Срок для подачи такого административного иска — три месяца со дня, когда заявительнице стало известно о нарушении её прав. Поскольку на момент написания анализа (ориентировочно июнь‑июль 2025) бездействие продолжается, срок исчисляется с момента, когда она узнала о затягивании. Важно, что административное исковое заявление об оспаривании бездействия может быть подано в течение срока, пока это бездействие не прекращено (ст. 219 КАС РФ).
Если настоящим Кодексом не установлены иные сроки обращения с административным исковым заявлением в суд, административное исковое заявление может быть подано в суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации, иному лицу стало известно о нарушении их прав, свобод и законных интересов.
— Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 08.03.2015 № 21-ФЗ, ст. 219
Административное исковое заявление должно соответствовать требованиям ст. 220 КАС РФ: в нём указываются, в чём выражается оспариваемое бездействие, какие права нарушены, нормы, которым не соответствует бездействие, а также сведения о предварительном обращении в вышестоящий орган (например, в Управление по вопросам миграции МВД субъекта РФ или в прокуратуру). Требование о признании незаконным бездействия и обязании устранить нарушение можно заявить одновременно.
Статья 220 КАС РФ устанавливает требования к административному исковому заявлению о признании незаконными решений, действий (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями. В частности, в заявлении должны быть указаны: сведения о том, в чем заключается оспариваемое бездействие (п.4 ч.2); сведения о правах, свободах и законных интересах административного истца, которые нарушаются (п.6 ч.2); нормативные правовые акты, на соответствие которым надлежит проверить оспариваемое бездействие (п.7 ч.2); сведения о подаче жалобы в вышестоящий орган (п.9 ч.2); требование о признании незаконными бездействия (п.10 ч.2).
— Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 08.03.2015 № 21-ФЗ, ст. 220
Нервотрёпка, вызванная длительным ожиданием и дополнительными требованиями, усугублённая онкологическим заболеванием, может дать право на компенсацию морального вреда. Статья 151 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что если гражданину причинены физические или нравственные страдания действиями, нарушающими его личные неимущественные права, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации. Нарушение права на своевременное получение паспорта (которое является личным правом, связанным с удостоверением личности) и незаконные требования МВД, затягивающие процесс, могут рассматриваться как действия, посягающие на нематериальные блага. Индивидуальные особенности заявительницы — преклонный возраст, онкологическое заболевание — являются обстоятельствами, усиливающими степень страданий, что суд должен учесть при определении размера компенсации.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ, ст. 151
Иные вопросы (порядок замены паспорта при наличии паспорта СССР, обязательность проверки выезда в Украину, ускоренные процедуры для тяжёло больных, правовые последствия длительного нерассмотрения) в предоставленном блоке нормативных актов не урегулированы. Для их разрешения необходимо обращаться к Положению о паспорте гражданина РФ, Административному регламенту МВД, а также к Федеральному закону «О гражданстве Российской Федерации». В рамках имеющегося контекста можно констатировать, что норма, требующая от заявителя объяснять написание фамилии в иностранном загранпаспорте, в приведённых актах отсутствует, и такое требование не основано на законе.