Выпускник, имевший за все время обучения в 10–11 классах не более двух итоговых «четверок» (полугодовых, годовых) и не имевший «двоек», претендует на получение медали «За особые успехи в учении» II степени (так называемой «серебряной»). На момент обращения у него сложилась следующая картина ЕГЭ: русский язык (обязательный предмет) сдан на 75 баллов (что выше минимально необходимого порога), химия (предмет по выбору) — на 20 баллов (низкий результат), биология (еще один предмет по выбору) — на 68 баллов. Основная правовая неопределенность связана с тем, какое именно количество и какие именно результаты ЕГЭ проверяются при решении вопроса о выдаче медали.
Юридически значимым является то, что правоотношения по выдаче медали регулируются на федеральном уровне и увязывают школьные успехи с результатами государственной итоговой аттестации (ЕГЭ). В данном случае для квалификации ключевое значение имеет норма о том, что медаль II степени выдается при условии успешной сдачи ЕГЭ, а именно — получения определенного количества баллов по одному обязательному предмету (русскому языку) и по одному предмету по выбору (тому, который выпускник сдавал дополнительно). При этом закон не требует учитывать результаты по всем сданным предметам — достаточно успешного результата по одному из двух обязательных (русскому) и по одному из предметов, которые выпускник выбрал добровольно. Химия и биология в данном случае — два разных предмета по выбору, и выпускник имеет право «выбора» из них того, чей результат пойдет в зачет.
Таким образом, затронуты правоотношения в сфере образования (порядок поощрения за академические успехи) и административные процедуры (принятие решения школьной комиссией). Юридически значимым обстоятельством является то, что низкий балл по химии (20) сам по себе не препятствует выдаче медали, если по русскому языку (75 баллов) и по одному из предметов по выбору, например биологии (68 баллов), достигнуты требуемые минимальные значения. Формально для медали II степени требуется набрать не менее 60 баллов: один раз — по русскому языку, и один раз — по одному из сданных предметов по выбору. Поскольку по биологии результат выше 60, юридическое условие по баллам ЕГЭ соблюдено, и неудачная сдача химии не отменяет этого факта. Спор в школе, скорее всего, вызван неправильным толкованием: проверяющие могут ошибочно считать, что учитываются все сданные экзамены, а не только один из них по выбору.