Право собственности на автомобиль возникло у пользователя на основании договора купли-продажи с дилером. Это прямо вытекает из ст. 218 ГК РФ, которая закрепляет, что право собственности на имущество, имеющее собственника, может быть приобретено другим лицом по договору купли-продажи. Поскольку пользователь приобрёл автомобиль у официального дилера, право собственности перешло к нему с момента передачи товара (учитывая, что в договоре не было оговорки о сохранении права собственности за продавцом). Следовательно, пользователь является законным собственником и может отчуждать автомобиль.
Статья 218. Основания приобретения права собственности 2. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 218
Договор купли-продажи, который пользователь намерен заключить с новым покупателем, будет регулироваться ст. 454 ГК РФ. Эта норма определяет, что по договору купли-продажи продавец обязан передать товар в собственность покупателю, а покупатель — принять товар и уплатить цену. Закон не устанавливает минимального срока владения для последующей продажи, не требует «выжидания» после первичной регистрации. Главное условие — продавец должен иметь право собственности на товар. Поскольку пользователь — собственник, он может заключить такой договор немедленно. При этом никаких дополнительных условий для регистрации автомобиля новым владельцем на основании этой нормы не предусмотрено.
Статья 454. Договор купли-продажи 1. По договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 454
Федеральный закон «О безопасности дорожного движения» содержит требования, относящиеся к безопасности транспортных средств при их изготовлении и реализации, но не вводит запретов на перепродажу уже зарегистрированного автомобиля. Статья 15 этого закона предписывает обязательную сертификацию или декларирование соответствия для транспортных средств, изготовленных в РФ или ввозимых на срок более шести месяцев. Данная норма касается стадии ввода автомобиля в оборот (первичная продажа) и не налагает на пользователя, который уже стал собственником, никаких обязанностей, препятствующих немедленной перепродаже. Сертификация уже проведена дилером, и автомобиль допущен к эксплуатации, что подтверждается его регистрацией.
Статья 15. Основные требования по обеспечению безопасности дорожного движения при изготовлении и реализации транспортных средств, их составных частей, предметов дополнительного оборудования, запасных частей и принадлежностей 1. Транспортные средства, изготовленные в Российской Федерации или ввозимые из-за рубежа сроком более чем на шесть месяцев и предназначенные для участия в дорожном движении на ее территории, а также составные части конструкций, предметы дополнительного оборудования, запасные части и принадлежности транспортных средств в части, относящейся к обеспечению безопасности дорожного движения, подлежат обязательной сертификации или декларированию соответствия в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании.
— Федеральный закон от 10.12.1995 № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», ст. 15
Непосредственно процедура регистрации транспортного средства новым владельцем (вторым после пользователя) регулируется Правилами государственной регистрации транспортных средств, утверждёнными Постановлением Правительства РФ от 21.12.2019 № 1764. В предоставленном контексте текст этого постановления отсутствует, поэтому применить его дословно невозможно. Однако, руководствуясь общей логикой правового регулирования, можно указать, что такие правила не устанавливают каких-либо сроков, по истечении которых первый собственник вправе продать автомобиль, — регистрация за новым владельцем производится на основании заявления и документов, подтверждающих переход права собственности. Единственное требование — чтобы автомобиль не находился под запретами (арест, залог, розыск), но в данной ситуации таких обстоятельств нет.
Таким образом, законодательство Российской Федерации не содержит ограничений на продажу автомобиля сразу после его первичной регистрации новым собственником. Право собственности позволяет пользователю распорядиться автомобилем в любой момент. Новый владелец сможет зарегистрировать его на себя без дополнительных условий, если представит надлежаще оформленный договор купли-продажи и выполнит требования, установленные Постановлением № 1764 (подача заявления, оплата госпошлины и т.д.). Каких-либо правовых последствий, связанных с продажей в день регистрации, действующее законодательство не предусматривает.