- Должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. ... 2. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса. ... 4. При определении упущенной выгоды учитываются предпринятые кредитором для ее получения меры и сделанные с этой целью приготовления.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 393
- Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 15
Отдельно стоит оценить возможность взыскания морального вреда, а также ответственности по Закону о защите прав потребителей. Поскольку клиент — потребитель, специальная норма ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» прямо допускает компенсацию морального вреда, причинённого нарушением прав потребителя, при наличии вины нарушителя. Вина банка в рассматриваемой ситуации очевидна: техническая ошибка, допущенная сотрудниками или программным обеспечением банка, не является обстоятельством непреодолимой силы и не освобождает от ответственности (ст. 13 Закона). Сам факт недостоверного отображения баланса, вызвавший у клиента беспокойство и вынудивший отложить платежи, является нравственными страданиями. Размер компенсации определяется судом с учётом степени вины и индивидуальных особенностей гражданина.
Моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
— Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей», ст. 15
Общие основания ответственности исполнителя за нарушение прав потребителя закреплены в ст. 13 Закона. Убытки, причинённые потребителю (включая реальный ущерб и упущенную выгоду), подлежат возмещению в полной сумме сверх любой законной неустойки. Важно, что исполнитель освобождается от ответственности, только если докажет, что нарушение произошло вследствие непреодолимой силы или по иным основаниям, предусмотренным законом. Технический сбой, даже если он носил внутренний характер, не относится к непреодолимой силе (чрезвычайным и непредотвратимым обстоятельствам). Банк, сообщивший об «ошибке банка», фактически признаёт свою вину.
- За нарушение прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) несет ответственность, предусмотренную законом или договором.
- Если иное не установлено законом, убытки, причиненные потребителю, подлежат возмещению в полной сумме сверх неустойки (пени), установленной законом или договором.
- Изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) освобождается от ответственности за неисполнение обязательств или за ненадлежащее исполнение обязательств, если докажет, что неисполнение обязательств или их ненадлежащее исполнение произошло вследствие непреодолимой силы, а также по иным основаниям, предусмотренным законом.
— Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей», ст. 13
Если рассматривать ошибку отображения как недостаток оказанной услуги (ненадлежащее качество банковского обслуживания), то применяются правила ст. 29 Закона. Клиент вправе потребовать безвозмездного устранения недостатка (банк уже это делает), а также полного возмещения убытков, причинённых в связи с недостатком. Кроме того, в случае нарушения сроков устранения недостатка (например, если банк обещал исправить в течение дня, но не уложился), возможна неустойка по ст. 28 Закона.
Статья 29. Права потребителя при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) 1. Потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе по своему выбору потребовать: безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги); соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной услуги); ... возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами. ... Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги).
— Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей», ст. 29
Статья 28. Последствия нарушения исполнителем сроков выполнения работ (оказания услуг) ... Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с нарушением сроков выполнения работы (оказания услуги). ... В случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) ... исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги).
— Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей», ст. 28
Общая норма ГК РФ о моральном вреде (ст. 151) в данном случае уступает специальному регулированию Закона о защите прав потребителей, однако она также может быть применена, если по каким-либо причинам суд не сочтёт потребительское законодательство применимым. В силу ст. 151 моральный вред подлежит компенсации за действия, нарушающие личные неимущественные права; однако право на беспрепятственное распоряжение денежными средствами на счете является имущественным правом, поэтому прямая ссылка на данную статью при отсутствии нарушения нематериальных благ может быть затруднительной. Тем не менее, сама эта норма присутствует в контексте и может быть использована как дополнительное обоснование, если суд сочтёт, что нравственные страдания были вызваны нарушением неимущественных прав (например, право на достоверную информацию). В приоритете следует использовать специальную ст. 15 Закона РФ.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 151
В представленном контексте отсутствуют нормы банковского законодательства (например, ст. 30, 31, 36 Федерального закона «О банках и банковской деятельности», а также ст. 845–860 ГК РФ о договоре банковского счета), которые прямо устанавливают обязанность банка обеспечивать беспрепятственное распоряжение средствами и достоверную информацию о состоянии счета. Для полного обоснования ответственности банка следует также руководствоваться указанными положениями, предусматривающими, что банк не вправе ограничивать распоряжение клиентом средствами иначе как в случаях, предусмотренных законом. Однако и в рамках имеющегося контекста применение статей ГК РФ и Закона РФ «О защите прав потребителей» является достаточным для обоснования права клиента на возмещение убытков и компенсацию морального вреда.