Сделка, совершенная под влиянием обмана, может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего. Обманом считается также намеренное умолчание об обстоятельствах, о которых лицо должно было сообщить при той добросовестности, какая от него требовалась по условиям оборота.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 179
Если пользователь уже перевел 23 000 рублей, эти средства образуют неосновательное обогащение на стороне получателя. Согласно ст. 1102 ГК РФ, лицо, которое без законных оснований приобрело имущество за счет другого, обязано возвратить его. Поскольку никакой законной обязанности платить за конвертацию после списания средств не возникло (более того, сама неизвестная организация не является стороной брокерского договора), пользователь вправе требовать возврата уплаченной суммы.
- Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 1102
С точки зрения защиты прав потребителя, такое требование является недопустимым условием договора. Закон РФ «О защите прав потребителей» в ст. 16 прямо указывает, что условия, предусматривающие выполнение дополнительных услуг за плату без согласия потребителя, ничтожны. Конвертация валюты при выводе средств — это дополнительная услуга (или часть услуги по выводу), и брокер был обязан заранее уведомить о ее стоимости и получить согласие клиента. Поскольку пользователь не давал согласия на оплату 23 000 рублей, а списание средств с баланса уже состоялось, это требование незаконно.
- Недопустимыми условиями договора, ущемляющими права потребителя, являются условия, которые нарушают правила, установленные международными договорами Российской Федерации, настоящим Законом, законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей. Недопустимые условия договора, ущемляющие права потребителя, ничтожны. ... 2. К недопустимым условиям договора, ущемляющим права потребителя, относятся: ... 6) условия, которые предусматривают выполнение дополнительных работ (оказание дополнительных услуг) за плату без получения согласия потребителя.
— Закон Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 16
Обязанности самого брокера регулируются специальным законом. В силу ст. 3 Федерального закона «О рынке ценных бумаг» брокер обязан исполнять поручения клиента добросовестно и на наиболее выгодных для клиента условиях, обеспечивая приоритет интересов клиента. При выводе средств брокер должен действовать в соответствии с поручением и тарифами, которые были согласованы до начала обслуживания. Никакой дополнительной платы за конвертацию, не предусмотренной договором, брокер взимать не вправе. Более того, отчет брокера должен содержать информацию о всех расходах, включая курсы конвертации. Если пользователь не получал такой информации, значит, брокер нарушил обязанность раскрытия комиссий.
- Брокер совершает действия, направленные на исполнение поручений клиентов... Брокер обязан принять все разумные меры, направленные на исполнение поручения клиента, обеспечивая при этом приоритет интересов клиента перед собственными интересами. Принятое на себя поручение клиента брокер обязан исполнить добросовестно и на наиболее выгодных для клиента условиях в соответствии с его указаниями. ... Отчет брокера о совершенных сделках должен содержать в том числе информацию о цене каж
— Федеральный закон от 22.04.1996 № 39-ФЗ «О рынке ценных бумаг», ст. 3
Вопрос о валюте денежных обязательств регулируется ст. 317 ГК РФ. По общему правилу денежные обязательства должны быть выражены в рублях, но стороны могут предусмотреть оплату в рублях по курсу иностранной валюты. Однако это не означает, что брокер вправе по своему усмотрению устанавливать произвольную комиссию за конвертацию после списания средств. Условия конвертации должны быть согласованы в договоре или тарифах, и их изменение в одностороннем порядке после подачи заявки недопустимо.
- Денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140). 2. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте ... В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты ... если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 317
Наконец, общие принципы исполнения обязательств требуют, чтобы должник (брокер) исполнял обязательство надлежащим образом (ст. 309 ГК РФ). Если брокер списал средства с баланса, но не перевел их пользователю без дополнительной оплаты, это свидетельствует о ненадлежащем исполнении. В таком случае пользователь вправе требовать возмещения убытков на основании ст. 393 ГК РФ, включая сумму, которую он вынужденно уплатил мошенникам (если докажет, что убытки вызваны действиями брокера, например, разглашением данных третьим лицам). Однако прямой связи между требованием неизвестной конторы и действиями брокера может не быть — это скорее самостоятельное мошенничество.
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований — в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 309
- Должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. ... 2. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса. Возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 393
Таким образом, совокупность норм указывает на незаконность требования, признаки мошенничества и право пользователя не платить, а при уплате — требовать возврата через суд или правоохранительные органы.