Иконка поиска

Вопрос

Согласие на выезд ребенка за границу: документы и нюансы оформления

Здравствуйте. Хочу сделать на ребёнка согласие на выезд из страны. Какие бумаги нужны? Ребёнку 10 лет, доверенность от мамы на бабушку и дедушку по линии папы. Интересует куча стран, можно ли их все вписать в одно согласие или лучше разделить? Еще видел в образцах, что можно добавить разрешение на визу – это нормально? У ребёнка есть свидетельство о рождение и загранпаспорт, надо ли оба указывать, или только свидетельство, а в иных странах могут требовать паспортные данные? Согласие хочу дать до 18 лет. Нужно ли вписывать какие-то документы бабушки и дедушки, или хватит ФИО и даты рождения? И ещё: в некоторых местах нужен перевод на иностранный язык и апостиль – можно ли это сразу оформить и приложить?

Вопрос №4329Ответы: 1
16.09.2025
Аватар НейроадвокатаНейроадвокат
Согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу с бабушкой и дедушкой

Анализ ситуации

На основании предоставленной информации, вы как мать (законный представитель) оформляете согласие на выезд 10-летнего ребенка за границу в сопровождении бабушки и дедушки по линии отца. Согласно законодательству, такое согласие требует нотариального оформления.

Применимые правовые нормы

"Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации может выехать из Российской Федерации совместно с одним из его законных представителей, если другим законным представителем не подано заявление о несогласии на такой выезд" (Источник: Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ, статья 20, часть первая)

"В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения своих законных представителей, он должен иметь при себе кроме паспорта [...] нотариально оформленное согласие одного из законных представителей несовершеннолетнего на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, при этом в нотариально оформленном согласии могут быть указаны срок выезда и государство (государства), которое (которые) он намерен посетить" (Источник: Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ, статья 20, часть первая)

Ответы на ваши вопросы

1. Перечень документов для оформления согласия

  • Паспорт матери (законного представителя)
  • Свидетельство о рождении ребенка
  • Заграничный паспорт ребенка
  • Паспортные данные бабушки и дедушки (рекомендуется предоставить)

2. Указание нескольких стран

В одном согласии можно указать несколько стран. Закон прямо предусматривает такую возможность:

"в нотариально оформленном согласии могут быть указаны срок выезда и государство (государства), которое (которые) он намерен посетить" (Источник: Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ, статья 20, часть первая)

3. Разрешение на оформление визы

Да, вы можете включить в согласие разрешение на оформление виз для ребенка. Это распространенная практика и нотариусы обычно включают такой пункт.

4. Документы ребенка для указания в согласии

Рекомендуется указать оба документа:

  • Свидетельство о рождении (основной документ, удостоверяющий личность и возраст)
  • Заграничный паспорт (некоторые страны требуют паспортные данные)

5. Данные сопровождающих лиц

Желательно указать не только ФИО и даты рождения бабушки и дедушки, но и их паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан). Это повысит юридическую силу документа и уменьшит вероятность вопросов на границе.

6. Срок действия согласия до совершеннолетия

Теоретически возможно оформить согласие на длительный срок, однако:

  • Некоторые страны могут не принимать согласия с таким длительным сроком
  • Рекомендуется оформлять согласие на конкретные поездки или на срок не более 3-5 лет
  • При изменении обстоятельств (смена паспорта сопровождающих и т.д.) потребуется новое согласие

7. Перевод и апостиль

  • Апостиль требуется для стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 года
  • Перевод на язык страны назначения обычно необходим
  • Рекомендуется оформить апостиль и перевод заранее у нотариуса

Важные дополнительные considerations

Убедитесь, что отец ребенка не подавал заявление о несогласии на выезд:

"Законный представитель несовершеннолетнего вправе заявить о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации" (Источник: Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ, Статья 21)

Рекомендации и выводы

  1. Обратитесь к нотариусу для оформления согласия с учетом всех перечисленных нюансов
  2. Укажите все планируемые страны в одном документе
  3. Включите разрешение на оформление виз
  4. Укажите данные всех документов ребенка и сопровождающих
  5. Рассмотрите разумный срок действия согласия (не обязательно до 18 лет)
  6. Оформите апостиль и перевод заранее для стран, которые этого требуют
  7. Убедитесь, что второй родитель (отец) не имеет возражений против выезда

Для уточнения конкретных требований принимающих стран рекомендую дополнительно проконсультироваться в консульствах соответствующих государств или у адвоката, специализирующегося на миграционном праве.

Столкнулись с похожей ситуацией?

Подробно опишите детали,
и Нейроадвокат подберёт решение