Помимо специальной нормы ст. 174, следует учитывать общее правило ст. 168 ГК РФ о недействительности сделок, нарушающих требования закона. Если будет признано, что доверенность без прямого указания на дарение не соответствует обязательным требованиям к объёму полномочий, сделка может быть квалифицирована как ничтожная либо оспоримая. Однако более точным и применимым к вашему случаю является именно ст. 174, поскольку она прямо регулирует последствия превышения представителем своих полномочий.
"Статья 168 ГК РФ устанавливает, что сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта, является оспоримой, а если она посягает на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц - ничтожна. Это может быть применимо, если доверенность без указания на дарение не соответствует требованиям закона, что может повлечь недействительность сделки."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 168
В силу ст. 182 ГК РФ сделка, совершённая представителем, порождает права и обязанности для представляемого только в пределах предоставленного полномочия. Если полномочие отсутствует (в частности, не охватывает дарение), то заключённый договор не создаёт для вас правовых последствий — право собственности на долю к одаряемой не перейдёт, либо сделка будет оспоримой. То есть доверенность должна содержать не просто общее указание на сделки с недвижимостью, а именно полномочие на безвозмездное отчуждение имущества.
"1. Сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, ... непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 182
Общие требования к доверенности закреплены в ст. 185 ГК РФ. Доверенность — это письменное уполномочие, и её содержание определяет объём прав представителя. Поскольку в вашей доверенности прямо не указано полномочие на дарение, юридически оно считается не предоставленным. Даже фраза «совершать сделки с недвижимостью» без конкретизации вида сделки (дарение) не даёт представителю права безвозмездно отчуждать вашу долю.
"1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами. 2. ... 3. ... 4. ... 5. ... 6. ..."
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 185
В предоставленных нормах нет отдельной статьи, которая бы прямо предписывала включать в доверенность на дарение недвижимости слово «дарение». Однако такое требование вытекает из системного толкования: дарение — безвозмездная сделка, и общее полномочие на «сделки с недвижимостью» не может считаться достаточным. Для устранения рисков необходимо либо дополнить доверенность прямым указанием на право заключить договор дарения (с указанием имени одаряемого и описания доли), либо оформить дарение лично у нотариуса по месту вашего нахождения с последующей отправкой документов.