Статья 14. Самозащита гражданских прав Допускается самозащита гражданских прав. Способы самозащиты должны быть соразмерны нарушению и не выходить за пределы действий, необходимых для его пресечения.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 14
Собственник вещей вправе истребовать их из чужого незаконного владения по ст. 301 ГК РФ. Однако ваше владение нельзя признать незаконным, если оно осуществляется в порядке самозащиты (ст. 14 ГК РФ). Вы не отрицаете право бывшего парня на эти вещи, не заявляете на них право собственности — вы лишь временно удерживаете их для предотвращения угрозы своей безопасности. Если бы вы злоупотребили правом и удерживали вещи без реальной угрозы, ваше владение стало бы незаконным. Но при наличии свидетелей и переписки, подтверждающих угрозы, вы можете доказать, что ваше владение основано на законной самозащите.
Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
— Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), ст. 301
Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, при наличии оснований опасаться ее осуществления, является уголовно наказуемым деянием по ст. 119 УК РФ. Ваша переписка прямо свидетельствует об угрозах со стороны бывшего парня. Факт его физического насилия в прошлом (драки) усиливает обоснованность ваших опасений. Именно эта угроза служит фактическим основанием для применения самозащиты (ст. 14 ГК РФ) и одновременно является самостоятельным преступлением. Вам следует подать заявление в полицию по факту угроз — это зафиксирует противоправность его действий и подтвердит законность вашего отказа возвращать вещи до разрешения ситуации.
Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью 1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, - наказывается...
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 119
Отказ от возврата вещей при таких обстоятельствах не образует состава самоуправства по ст. 330 УК РФ. Состав самоуправства предполагает самовольное, вопреки установленному порядку, совершение действий с причинением существенного вреда. Ваши действия основаны на праве самозащиты (ст. 14 ГК РФ), а не на произволе. Кроме того, вещи являются малоценными (одежда и мелочи), поэтому существенный вред их удержанием бывшему парню не причиняется. Даже если бы состав формально усматривался, насилие с его стороны и угрозы (ч. 2 ст. 330 УК РФ) исключают возможность его привлечения вас к ответственности — он сам совершает противоправные действия. Дополнительно ст. 330 УК РФ здесь неприменима, так как вы не оспариваете его право собственности, а лишь реализуете законный способ защиты своего права на безопасность.
Статья 330. Самоуправство 1. Самоуправство, то есть самовольное, вопреки установленному законом или иным нормативным правовым актом порядку совершение каких-либо действий, правомерность которых оспаривается организацией или гражданином, если такими действиями причинен существенный вред, - наказывается... 2. То же деяние, совершенное с применением насилия или с угрозой его применения, - наказывается принудительными работами на срок до пяти лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до пяти лет.
— Уголовный кодекс Российской Федерации, ст. 330
Отсутствие в предоставленном контексте норм, прямо регулирующих обязанность хранить оставленные вещи (например, ст. 887–899 ГК РФ о хранении), не изменяет оценку ситуации. Однако если бы такая норма была, она бы устанавливала обязанность хранителя вернуть вещь по первому требованию поклажедателя — но и в этом случае угрозы насилием могли бы дать право удерживать вещь до устранения опасности (ст. 359 ГК РФ, удержание). Поскольку этой нормы в контексте нет, следует руководствоваться общими положениями о самозащите и неосновательном обогащении. Рекомендую незамедлительно обратиться в полицию с заявлением по ст. 119 УК РФ, приложив переписку и указав на свидетелей, а также зафиксировать факт насилия (при наличии медицинских справок). После возбуждения уголовного дела вы сможете вернуть вещи через следователя или под охраной правоохранительных органов, что полностью исключит риск обвинения в краже или самоуправстве.