- Сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). 2. Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из поведения лица явствует его воля совершить сделку.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 158
Дополнительно ст. 159 ГК РФ уточняет, что сделка, исполняемая при самом её совершении (как в данном случае — передача автомобиля и оплата), может быть совершена устно, если законом не установлена обязательная письменная форма. Передача ключей и документов, а также фактическое получение денег (даже без расписки) образуют исполнение сделки, что подтверждает её совершение.
- Сделка, для которой законом или соглашением сторон не установлена письменная (простая или нотариальная) форма, может быть совершена устно. 2. Если иное не установлено соглашением сторон, могут совершаться устно все сделки, исполняемые при самом их совершении, за исключением сделок, для которых установлена нотариальная форма, и сделок, несоблюдение простой письменной формы которых влечет их недействительность.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 159
Несоблюдение простой письменной формы влечёт последствия, предусмотренные ст. 162 ГК РФ: стороны не могут ссылаться на свидетельские показания для подтверждения сделки и её условий в случае спора. Однако в рассматриваемой ситуации спора между продавцом и первым покупателем может не быть, так как последний уже перепродал автомобиль. Для доказывания факта сделки дочери пользователя целесообразно использовать письменные доказательства (переписку, банковские выписки, расписки, если они сохранились) и иные документы, например, записи камер, чеки, фото- или видеофиксацию передачи. Свидетельские показания (наличие свидетеля) будут допустимы только для подтверждения иных обстоятельств, не связанных с условиями сделки напрямую.
Несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 162
Момент возникновения права собственности у первого покупателя определяется ст. 223 ГК РФ: по общему правилу право собственности переходит с момента передачи вещи, если иное не предусмотрено законом. Автомобиль является движимым имуществом, его отчуждение не требует государственной регистрации перехода права (регистрируется только сам факт регистрации транспортного средства). Поэтому с момента, когда дочь передала ключи и документы покупателю, право собственности на автомобиль перешло к покупателю.
- Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. 2. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 223
Передача как юридический факт определена в ст. 224 ГК РФ: она признаётся вручением вещи приобретателю. Вручение ключей и документов, позволяющих осуществлять фактическое владение автомобилем, является передачей вещи, даже без составления акта. С этого момента первый покупатель стал собственником и вправе был распорядиться автомобилем по своему усмотрению, в том числе перепродать его третьему лицу.
- Передачей признается вручение вещи приобретателю, а равно сдача перевозчику для отправки приобретателю или сдача в организацию связи для пересылки приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки. Вещь считается врученной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица.
— Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 224
Для снятия автомобиля с регистрационного учёта в ГИБДД необходимо руководствоваться Правилами регистрации автомототранспортных средств, утверждёнными приказом МВД. В контексте заданных норм такие правила отсутствуют, однако процедура снятия с учёта связана с обязанностью бывшего владельца подать заявление о прекращении регистрации. Если автомобиль не зарегистрирован на нового собственника, дочь вправе обратиться в ГИБДД с заявлением о снятии с учёта в связи с продажей, приложив документы, подтверждающие факт выбытия автомобиля из её владения (например, письменные объяснения свидетеля, переписка, выписки о перечислении денег). В отсутствие письменного договора бремя доказывания для дочери усложняется, но ст. 162 ГК РФ позволяет использовать иные письменные доказательства, кроме свидетельских показаний.
Ответственность за нарушения ПДД и налоговые обязательства после фактической продажи, но до снятия с учёта, установлена Кодексом РФ об административных правонарушениях. Согласно ст. 19.22 КоАП РФ нарушение правил государственной регистрации транспортных средств влечёт штраф. Однако данная норма направлена на владельцев транспортных средств, обязанных зарегистрировать его в установленный срок. Поскольку автомобиль выбыл из владения дочери, она не может считаться лицом, нарушающим правила регистрации, но факт отсутствия перерегистрации на нового владельца может повлечь для неё административную ответственность, если будет установлено, что она умышленно уклонялась от снятия с учёта. Более того, ст. 12.1 КоАП РФ предусматривает штраф за управление незарегистрированным транспортным средством, но этот состав применим к лицу, фактически управлявшему автомобилем, то есть к покупателю, а не к дочери. Вывод: дочь не должна нести ответственность за нарушения, допущенные новым владельцем, если докажет, что автомобиль выбыл из её владения, однако штрафы за неуплату транспортного налога (регулируемого Налоговым кодексом, который не входит в контекст) будут начисляться на неё до момента снятия с учёта, поскольку в налоговых органах плательщиком значится собственник по данным ГИБДД.
Статья 19.22. Нарушение правил государственной регистрации транспортных средств всех видов... 1. Нарушение правил государственной регистрации транспортных средств всех видов... влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей...
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 19.22
Статья 12.1. Управление транспортным средством, не зарегистрированным в установленном порядке, - влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до восьмисот рублей.
— Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 12.1
Основной риск при сохранении регистрации автомобиля на дочери — это возможность привлечения её к административной и налоговой ответственности, а также невозможность распоряжения регистрационными знаками и документами. Для минимизации рисков необходимо в кратчайшие сроки обратиться в ГИБДД с заявлением о прекращении регистрации в связи с выбытием транспортного средства (продажей). В силу отсутствия в контексте специальной нормы, регулирующей порядок снятия с учёта, следует руководствоваться подзаконными актами (Административный регламент МВД по регистрации ТС).